خانه

Vanuit Wiktionary, die vrye woordeboek.

Inhoud 1 Dari (prs) 1.1 Selfstandige naamwoord 1.2 Uitspraak: 1.3 Transliterasie: 1.4 Transkripsie: 1.5 Betekenisse: 2 Persies (fa) 2.1 Selfstandige naamwoord 2.2 Uitspraak: 2.3 Transliterasie: 2.4 Transkripsie: 2.5 Betekenisse:

Dari (prs)

Naamval	Enkelvoud		Meervoud
	Bepaald	Onbepaald	Bepaald	Onbepaald
Nominatief	خانه   xāna	خانه‌ئی , خانه‌ای   xāna'ē	خانه‌ها   xānahā	خانه‌هائی   xānahā'ē
Akkusatief	خانه‌را   xāna-rā	خانه‌ئی‌را , خانه‌ئیرا , خانه‌ای‌را , خانه‌ایرا   xāna'ē-rā	خانه‌هارا   xānahā-rā	خانه‌هائی‌را , خانه‌هائیرا   xānahā'ē-rā
Vokatief	خانه (ای)   (ay) xāna, (verouder:) خانه‌یا   xānayā		خانه‌ها (ای)   (ay) xānahā
Met verbindings- klank	خانۀ   xāna-ye		خانه‌های   xānahā-ye
Met besitlike agtervoegsels: خانه (possessief)

Selfstandige naamwoord

Uitspraak:

IPA:

enkelvoud:

bepaald: nominatief: [χɔːˈnæ], akkusatief: [χɔːˈnærɔː], vokatief: [(æj) ˈχɔːnæ], (verouder:) [χɔːˈnæjɔː]

onbepaald: nominatief: [χɔːˈnæeː], akkusatief: [χɔːˈnæeːrɔː]

meervoud:

bepaald: nominatief: [χɔːnæˈɦɔː], akkusatief: [χɔːnæˈɦɔːrɔː], vokatief: [(æj) ˈχɔːnæɦɔː]

onbepaald: nominatief: [χɔːnæˈɦɔːeː], akkusatief: [χɔːnæˈɦɔːeːrɔː]

met verbindingsklank: enkelvoud: [χɔːˈnæje], meervoud: [χɔːnæˈɦɔːje]

Transliterasie:

• DMG: ḫāna
• EI: khānah
• ISO 233-3: kānah
• Library of Congress: khānah

Transkripsie:

chana

Betekenisse:

Huis

Persies (fa)

Naamval	Enkelvoud		Meervoud
	Bepaald	Onbepaald	Bepaald	Onbepaald
Nominatief	خانه   xāne	خانه‌ئی , خانه‌ای   xāne'ī	خانه‌ها   xānehā	خانه‌هائی   xānehā'ī
Akkusatief	خانه‌را   xāne-rā	خانه‌ئی‌را , خانه‌ئیرا , خانه‌ای‌را , خانه‌ایرا   xāne'ī-rā	خانه‌هارا   xānehā-rā	خانه‌هائی‌را , خانه‌هائیرا   xānehā'ī-rā
Vokatief	خانه (ای)   (ei) xāne, (verouder:) خانه‌یا   xāneyā		خانه‌ها (ای)   (ei) xānehā
Met verbindings- klank	خانۀ   xāne-ye		خانه‌های   xānehā-ye
Met besitlike agtervoegsels: خانه (possessief)

Selfstandige naamwoord

Uitspraak:

IPA:

enkelvoud:

bepaald: nominatief: [χɔːˈnɛ], akkusatief: [χɔːˈnɛrɔː], vokatief: [(ej) ˈχɔːnɛ], (verouder:) [χɔːˈnɛjɔː]

onbepaald: nominatief: [χɔːˈnɛiː], akkusatief: [χɔːˈnɛiːrɔː]

meervoud:

bepaald: nominatief: [χɔːnɛˈɦɔː], akkusatief: [χɔːnɛˈɦɔːrɔː], vokatief: [(ej) ˈχɔːnɛɦɔː]

onbepaald: nominatief: [χɔːnɛˈɦɔːiː], akkusatief: [χɔːnɛˈɦɔːiːrɔː]

met verbindingsklank: enkelvoud: [χɔːˈnɛje], meervoud: [χɔːnɛˈɦɔːje]

(Geselstaal:)

enkelvoud:

bepaald: nominatief: [χuːˈnɛ], akkusatief: [χuːˈnɛro], vokatief: [(ej) ˈχuːnɛ]

onbepaald: nominatief: [χuːˈnɛiː], akkusatief: [χuːˈnɛiːro]

meervoud:

bepaald: nominatief: [χuːnɛˈɦɔː], akkusatief: [χuːnɛˈɦɔːro], vokatief: [(ej) ˈχuːnɛɦɔː]

onbepaald: nominatief: [χuːnɛˈɦɔːiː], akkusatief: [χuːnɛˈɦɔːiːro]

met verbindingsklank: enkelvoud: [χuːˈnɛje], meervoud: [χuːnɛˈɦɔːje]

Transliterasie:

• DMG: ḫāne
• EI: khāneh
• ISO 233-3: kāneh
• Library of Congress: khānah
• UniPers: xâne
• Bahai: khánih

Transkripsie:

chane

Betekenisse:

Huis