alter ego

Afrikaans (af)

Enkelvoud	Meervoud
alter ego
Verkleiningsvorm
Enkelvoud	Meervoud
{{{verkleinwoord}}}	{{{verkleinwoord meervoud}}}

Uitspraak:

IPA: [ˈɑɫtər ˈiə̯χu]

Met Arabiese letters:

اَلْتِرْ اَِیخُو

Betekenisse:

Tweede ek, ander self.

Vertalings

Duits: Alter Ego (de) Esperanto: dua mi (eo)

Portugees: alter-ego (pt) Russies: второе я (wtoroje ja) (ru)

Engels (en)

Naamval	Enkelvoud	Meervoud
Nominatief	alter ego
Genitief	alter ego's

Uitspraak:

IPA: Suid-Afrikaans: [ˌæɫtə ˈiːgəʊ̯, ˌæɫtəɹ ˈiːgəʊ̯]

Brits: [ˌæɫtə ˈiːgəʊ̯, ˌæɫtəɹ ˈiːgəʊ̯]

Amerikaans: [ˌɑːɫt^əɹ ˈiːgoʊ̯]

Betekenisse:

Tweede ek, ander self.

Vertalings

Duits: Alter Ego (de) Esperanto: dua mi (eo)

Portugees: alter-ego (pt) Russies: второе я (wtoroje ja) (ru)

Frans (fr)

Enkelvoud		Meervoud
(sonder lidwoord)	(met lidwoord)	(sonder lidwoord)	(met lidwoord)
alter ego	l'alter ego

Uitspraak:

IPA: [altɛʀeˈgο], bepaald: [laltɛʀeˈgο]

Betekenisse:

Tweede ek, ander self.

Vertalings

Duits: Alter Ego (de) Esperanto: dua mi (eo)

Portugees: alter-ego (pt) Russies: второе я (wtoroje ja) (ru)

Spaans (es)

Enkelvoud		Meervoud
(sonder lidwoord)	(met lidwoord)	(sonder lidwoord)	(met lidwoord)
alter ego	—		—

Uitspraak:

IPA: Standaardtaal tot 1957: [ˈaltɛɾ ˈeɰο]

Noord- en Sentraal-Spaans: [ˈaltɛɾ ˈeɰο]

Karibies: [ˈaltɛɾ ˈeɰο]

Silwerrivier-Spaans: [ˈaltɛɾ ˈeɰο]

Betekenisse:

Tweede ek, ander self.

Vertalings

Duits: Alter Ego (de) Esperanto: dua mi (eo)

Portugees: alter-ego (pt) Russies: второе я (wtoroje ja) (ru)