grootmoeder

Vanuit Wiktionary, die vrye woordeboek.

Inhoud 1 Afrikaans (af) 1.1 Selfstandige naamwoord 1.2 Uitspraak: 1.3 Met Arabiese letters: 1.4 Betekenisse: 1.5 Sinonieme: 1.6 Vertalings 2 Nederlands (nl) 2.1 Selfstandige naamwoord 2.2 Vroulik 2.3 Uitspraak: 2.4 Betekenisse: 2.5 Sinonieme:

Afrikaans (af)

Selfstandige naamwoord

Enkelvoud	Meervoud
grootmoeder	grootmoeders

Uitspraak:

IPA: [ˈχruə̯tˌmudər], meervoud: [ˈχruə̯tˌmudərs]

Met Arabiese letters:

خْرُوَتْ فَادِرْ , meervoud: خْرُوَتْ فَادِرْسْ

Betekenisse:

Die moeder van iemand se vader of moeder.

Sinonieme:

(Informeel:) ouma

Vertalings

Arabies: جدّة (djadda) (ar) Bosnies: nena (bs), baba (bs) Bretons: mamm-gozh (br) Bulgaars: баба (baba) (ru) Deens: bedstemor (da) Duits: Großmutter (de) Duits (Middelhoog-): ane (gmh) Duits (Ou Hoog-): ana (goh) Engels: grandmother (en) Engels (Middel-): grandame (enm), grandmother (enm) Engels (Oud-): ealdmōdor (ang) Esperanto: avo (eo) Faroëes: omma (fo) Frans: grand-mère (fr) Goties: 𐌰𐍅𐍉 (awō) (got) Grieks (Dhimotiki): γιαγιά (jaja) (el) Grieks (Katharewoesa): μάμμη (mammi) (el) Grieks (Oud-): τήθη (tethe) (grc), μάμμη (mamme) (grc), ἀννίς (annis) (grc) Ido: avino (io), avo (io) Iers: seanmháthair (ga) Iers (Oud-): senmáthir (sga) Italiaans: nonna (it) Katalaans: àvia (ca) Klingon: SoSnI' (tlh) Kroaties: baba (hr) Latyns: avia (la) Lets: vecmate (lv) Limburgs: groeatmoder (li) Litaus: bobutė (lt), močiutė (lt) Luxemburgs: Bomi (lb) Moldawies: mamă mare (mo), bunică (mo)

Nederlands: grootmoeder (nl) Noors: (aan vaderskant:) bestemor (no), farmor (no); (aan moederskant:) mormor (no) Noors (Oud-): (aan vaderskant:) fǫðurmóðir (non); (aan moederskant:) móðurmóðir (non), amma (non) Persies (Wes-): مادربزرگ (madar-bozorgh) (fa) Pools: babcia (pl), babka (pl) Portugees: avó (pt) Roemeens: mamă mare (ro), bunică (ro) Russies: бабушка (baboesjka) (ru) Serwies: баба (baba) (sr) Slowaaks: baba (sk) Sloweens: stara mama (sl), babica (sl) Spaans: abuela (es) Swahili: bibi (sw) Swazi: gogo (ss) Sweeds: (aan vaderskant:) farmor (sv); (aan moederskant:) mormor (sv) Tsjeggies: babička (cs) Turks: büyükanne (tr), nine (tr), hammine (tr) Turks (Osmaans): ننه (nine) (osm) Venda: makhulu (ve) Volapük: lemot (vo) Wallies: nain (cy) Xhosa: umakhulu (xh) Yslands: amma (is) Zoeloe: ukhulu (zu), isalukazi (zu); (my grootmoeder, ons grootmoeder:) umakhulu (zu); (jou grootmoeder, u grootmoeder, julle grootmoeder:) unyokokhulu (zu); (sy grootmoeder, haar grootmoeder, hulle grootmoeder:) uninakhulu (zu)

Nederlands (nl)

Selfstandige naamwoord

Naamval	Enkelvoud	Meervoud
Nominatief	grootmoeder	grootmoeders
Genitief (verouder)	grootmoeder	grootmoeders
Datief (verouder)	grootmoeder	grootmoeders
Akkusatief (verouder)	grootmoeder	grootmoeders
Verkleinwoord	grootmoedertje,   (Vlaams:)   grootmoederke	grootmoedertjes,   (Vlaams:)   grootmoederkes

Vroulik

Uitspraak:

IPA:

Nederlands: [ˈɣ̊roːtˌmudər, ˈɣ̊roʊ̯tˌmudər], meervoud: [ˈɣ̊roːtˌmudərs, ˈɣ̊roʊ̯tˌmudərs]

Belgies: [ˈʝʀoə̯tˌmudəʀ], meervoud: [ˈʝʀoə̯tˌmudəʀs]

Betekenisse:

Grootmoeder

Sinonieme:

(Informeel:) oma