ons

Vanuit Wiktionary, die vrye woordeboek.

Afrikaans (af)

Enkelvoud
1. persoon 2. persoon
vertroulik
2. persoon
beleef
3. persoon
manlik
3. persoon
vroulik
3. persoon
onsydig
my jou u sy haar dit se
myne joune u s'n syne hare dit s'n
Meervoud
1. persoon 2. persoon
vertroulik
2. persoon
beleef
3. persoon
ons julle, jul u hulle, hul
ons s'n, onse julle s'n u s'n hulle s'n

Uitspraak

IPA: [õːs]

Met Arabiese letters

Spelling tot 1909

òñs

Besitlike voornaamwoord

    Betekenisse

Dui aan dat iets aan die spreker en aan een of meer ander persone behoort.

    Eienskappe

Besitlike voornaamwoord van die eerste persoon meervoud.

    Voorbeeldsinne

Dit is ons huis.

    Vertalings

  Vertalings:    ons
Duits: unser(de)
Engels: our(en)
Japannees: Sien 私達(ja) en (ja)
Nederlands: ons(nl)
Enkelvoud
Persoon 1ste 2de
vertroulik
2de
beleef
3de m 3de v 3de o
Onderwerp ek jy u hy sy dit
Voorwerp my jou u hom haar dit
Meervoud
  1ste 2de
vertroulik
2de
beleef
3de
Onderwerp ons julle u hulle
Voorwerp ons julle u hulle

Persoonlike voornaamwoord

    Betekenisse

Die spreker verwys na homself en ander mense.

    Eienskappe

Onderwerpsvorm van die persoonlike voornaamwoord eerste persoon meervoud.
Voorwerpsvorm van die persoonlike voornaamwoord eerste persoon meervoud.

    Voorbeeldsinne

Hy het ons in die stad gesien.

    Vertalings

  Vertalings:   1. Voorwerpsvorm
Duits: wir(de)
Engels: we(en)
Goties: 𐍅𐌴𐌹𐍃(got) (weis), (ons twee:) 𐍅𐌹𐍄(got) (wit)
Japannees: Sien 私達(ja), (ja) en (ja)
Nederlands: wij(nl)
Swahili: sisi(sw)
  Vertalings:   2. Voorwerpsvorm
Duits: uns(de)
Engels: us(en)
Goties: 𐌿𐌽𐍃(got) (uns), (ons twee:) 𐌿𐌲𐌺𐌹𐍃(got) (ugkis)
Japannees: Sien 私達(ja) en (ja)
Nederlands: ons(nl)
Enkelvoud Meervoud
  ons     onse  

Selfstandige naamwoord

    Betekenisse

Sestiende deel van die gewig van 'n pond; 28,349523125 gram.

    Voorbeeldsinne

Die sak weeg 10 ons'.

    Vertalings

  Vertalings:    ons
Arabies: أوقيّة (oekieja) (ar)
Bretons: oñs(br)
Deens: unse(da)
Duits: Unze(de)
Engels: ounce(en)
Esperanto: unco(eo)
Frans: once(fr)
Hebreeus: אונקיה(he) (onkija)
Hongaars: uncia(hu)
Italiaans: oncia(it)
Japannees: オンス(ja) (onsu)
Kantonnees 安士(yue) (ònsí)
Latyn: uncia(la)
Nederlands: ons(nl)
Persies (Wes-): اونس(fa) (oens)
Pools: uncja(pl)
Portugees: onça(pt)
Russies: унция(ru) (oentsija)
Sjinees (Mandaryns): 盎司(zh) (àngsī)
Spaans: onza(es)
Sweeds: uns(sv)
Tsjeggies: unce(cs)
Turks: ons(tr)
Wit-Russies: унцыя(be) (uncyja)
Yslands: únsa(is)
Xhosa: iawunsi
Zoeloe: iawunsi(zu)


Nederlands (nl)

Uitspraak

Hulp:IPA: [ɔns]
   
(lêer)

Besitlike voornaamwoord

    Betekenisse

Ons

    Voorbeeldsinne

«Dit is ons huis en dat is onze hond.»
Hierdie is ons huis en daardie is ons hond.

    Eienskappe

Die voornaamwoord word soos 'n b.nw verbuig. Dit is "ons" voor 'n het-woord ('n onsydige naamwoord enkelvoud), voor de-woorde is dit onze.
Enkelvoud 1ste 2de
vertroulik
2de
beleef
2de
Vlaams
3de m 3de v 3de o
Onderwerp ik 'k jij je u gij ge hij ie zij ze het 't
Voorwerp mij me jou je u u hem 'm haar ze, d'r, 'r het 't
Meervoud 1ste 2de
vertroulik
2de
beleef
2de
Vlaams
3. persoon
Onderwerp wij we jullie u gij ge zij ze
Voorwerp ons jullie u u hun, hen ze

Persoonlike voornaamwoord

    Betekenisse

Ons; die voorwerpsvorm

    Voorbeeldsinne

«Hij ziet ons niet, maar wij zien hem wel»
Hy sien ons nie, maar ons sien hom wel.


Enkelvoud Meervoud
Naamwoord ons o onzen 
Verkleinwoord onsje onsjes

Selfstandige naamwoord

    Betekenisse

Sedert 1820 amptelik Gewig van 100 gram.

    Sinonieme

1. hectogram

    Eienskappe

In 1937 is die Nederlandse ons van 100 g amptelik weer afgeskaf, maar dit word vandag nog by inkopies gebruik. Die gewig van 28,349523125 gram word ounce genoem.


Turks (tr)

Naamval Enkelvoud Meervoud
Nominatief ons onslar
Genitief onsun onsların
Datief onsa onslara
Akkusatief onsu onsları
Lokatief onsta onslarda
Ablatief onstan onslardan
Verdere verbuigings: ons (verbuiging)

Met Arabiese letters

اونس , meervoud: اونسلر

Uitspraak

IPA: [ɔn̆s], genitief: [ɔn̆ˈsʊn], datief: [ɔn̆ˈsɑ], akkusatief: [ɔn̆ˈsʊ], lokatief: [ɔn̆sˈtɑ], ablatief: [ɔn̆sˈtɑn]; meervoud: [ɔn̆sˈɫɑɹ], genitief: [ɔn̆sɫɑˈrɯn], datief: [ɔn̆sɫɑˈrɑ], akkusatief: [ɔn̆sɫɑˈrɯ], lokatief: [ɔn̆sɫɑrˈdɑ], ablatief: [ɔn̆sɫɑrˈdɑn]

Selfstandige naamwoord

    Betekenisse

Ons, 28,349523125 gram.