oor

Vanuit Wiktionary, die vrye woordeboek.

Inhoud 1 Afrikaans (af) 1.1 Bywoord 1.2 Uitspraak: 1.3 Met Arabiese letters: 1.4 Betekenisse: 1.5 Vertalings 2 Afrikaans (af) 2.1 Selfstandige naamwoord 2.2 Uitspraak: 2.3 Met Arabiese letters: 2.4 Spelling tot 1909: 2.5 Betekenisse: 2.6 Vertalings 3 Afrikaans (af) 3.1 Voegwoord 3.2 Uitspraak: 3.3 Met Arabiese letters: 3.4 Betekenisse: 3.5 Vertalings 4 Afrikaans (af) 4.1 Voorsetsel 4.2 Uitspraak: 4.3 Met Arabiese letters: 4.4 Betekenisse: 4.5 Vertalings 5 Nederlands (nl) 5.1 Selfstandige naamwoord 5.2 Onsydig 5.3 Spelling tot 1934: 5.4 Uitspraak: 5.5 Betekenisse:

Afrikaans (af)

Bywoord

oor

Uitspraak:

IPA: [uə̯r]

Met Arabiese letters:

اُوَرْ

Betekenisse:

Verby.

Vertalings

Duits: vorbei (de)

Engels: over (en)

Afrikaans (af)

Selfstandige naamwoord

Enkelvoud	Meervoud
oor	ore

Uitspraak:

IPA: [uə̯r], meervoud: [ˈuə̯rə]

Met Arabiese letters:

اُوَرْ , meervoud: اُوَرِی

Spelling tot 1909:

oor, meervoud: óre

Betekenisse:

Orgaan waarmee gehoor word.

Vertalings

Deens: øre (da) Duits: Ohr (de) Duits (Ou Hoog-): ōra (goh) Engels: ear (en) Engels (Oud-): ēare (ang) Faroëes: oyra (fo) Fries (Oud-): āre (ofs) Goties: 𐌰𐌿𐍃𐍉 (áusō) (got) Jiddisj: אױער (ojer) (yi) Latyns: auris (la) Luxemburgs: Ouer (lb) Kasjoebies: ùchò (csb) Masai: enkiook (mas)

Nederlands: oor (nl) Nederlands (Middel-): ōre (dum) Nederlands (Oud-): ōra (odt) Ngala: litói (ln) Noors (Boekmaal): øre (nb) Noors (Nieu-): øyre (nn) Noors (Oud-): eyra (non) Saksies (Oud-): ōra (osx) Sweeds: öra (sv) Turks: kulak (tr) Turks (Osmaans): قولاق (kulak) (osm) Yslands: eyra (is)

Afrikaans (af)

Voegwoord

oor

Uitspraak:

IPA: [uə̯r]

Met Arabiese letters:

اُوَرْ

Betekenisse:

Omdat.

Vertalings

Duits: because (de)

Engels: weil (en)

Afrikaans (af)

Voorsetsel

oor

Uitspraak:

IPA: [uə̯r]

Met Arabiese letters:

اُوَرْ

Betekenisse:

1. Na die ander kant, oorkant.

2. Langs.

3. Op, aan die bokant.

Vertalings

Duits: über (de)

Engels: over (en), across (en)

Nederlands (nl)

Selfstandige naamwoord

Naamval	Enkelvoud	Meervoud
Nominatief	oor	oren
Genitief (verouder)	oors	oren
Datief (verouder)	oor, ore	oren
Akkusatief (verouder)	oor	oren
Verkleinwoord

Onsydig

Spelling tot 1934:

oor, datief: oor(e); meervoud: ooren

Uitspraak:

IPA:

Nederlands: [oːr, oʊ̯r], meervoud: [ˈoːrə(n), ˈoʊ̯rə(n)]

Belgies: [oə̯ʀ], meervoud: [ˈoə̯ʀə(n)]

Betekenisse:

Oor