زبان دری

bepaald: nominatief: [zoˈbɔːne dæˈriː, zæˈbɔːne dæˈriː], akkusatief: [zoˈbɔːne dæˈriːrɔː, zæˈbɔːne dæˈriːrɔː], vokatief: [(æj) ˈzobɔːne dæˌriː; (æj) ˈzæbɔːne dæˌriː], (verouder:) [ˌzobɔːne dæˈrijɔː, ˌzæbɔːne dæˈrijɔː]

onbepaald: nominatief: [zoˈbɔːne dæˈriːeː, zæˈbɔːne dæˈriːeː], akkusatief: [zoˈbɔːne dæˈriːeːrɔː, zæˈbɔːne dæˈriːeːrɔː]

met verbindingsklank: [zoˈbɔːne dæˈriːje, zæˈbɔːne dæˈriːje]

Transliterasie

DMG: zobān-e darī, zabān-e darī

EI: zobān-i darī, zabān-i darī

ISO 9: zobān-e darī, zabān-e darī

Library of Congress: zubān-i darī, zabān-i darī

Transkripsie

zobaan-e darie, zabaan-e darie

Betekenisse

Dari

Persies (fa)

Naamval	Enkelvoud		Meervoud
	Bepaald	Onbepaald	Bepaald	Onbepaald
Nominatief	زبان دری zabān-e darī	زبان دری‌‌ئی , زبان دری‌ای zabān-e darī'ī
Akkusatief	زبان دری‌را , زبان دریرا zabān-e darī-rā	زبان دری‌‌ئی‌را , زبان دری‌‌ئیرا , زبان دری‌ای‌را , زبان دری‌ایرا zabān-e darī'ī-rā
Vokatief	زبان دری (ای) (ei) zabān-e darī, (verouder:) زبان دریا zabān-e darīyā
Met verbindings- klank	زبان دری zabān-e darī-ye
Met besitlike agtervoegsels: زبان دری (possessief)

Selfstandige naamwoordgroep

Uitspraak

IPA: enkelvoud:

bepaald: nominatief: [zæˈbɔːne dæˈriː], akkusatief: [zæˈbɔːne dæˈriːrɔː], (geselstaal:) [zæˈbɔːne dæˈriːro]; vokatief: [(ej) ˈzæbɔːne dæˌriː], (verouder:) [ˌzæbɔːne dæˈrijɔː]

onbepaald: nominatief: [zæˈbɔːne dæˈriːiː], akkusatief: [zæˈbɔːne dæˈriːiːrɔː], (geselstaal:) [zæˈbɔːne dæˈriːiːro]

met verbindingsklank: [zæˈbɔːne dæˈriːje]