مرد

Vanuit Wiktionary, die vrye woordeboek.
Jump to navigation Jump to search

Dari (prs)

Naamval Enkelvoud Meervoud
Bepaald Onbepaald Bepaald Onbepaald
Nominatief
مرد  
mard
مردی   
mardē
مرد‌ها  
mardhā

مردان  
mardān
مرد‌هایی   
mardhāyē

مردانی   
mardānē
Akkusatief
مرد‌را   
mard-rā
مردی‌را   
mardē-rā
مرد‌هارا  
mardhā-rā

مردان‌را   
mardān-rā
مرد‌هایی‌را  
mardhāyē-rā

مردانی‌را  
mardānē-rā
Vokatief
مرد (ای)   
(ay) mard,
(verouder:)
مردا   
mardā
مرد‌ها (ای)   
(ay) mardhā,

مردان (ای)   
(ay) mardān
Met verbindings-
klank
مرد  
mard-e
مرد‌های   
mardhā-ye

مردان  
mardān-e
Met besitlike agtervoegsels: مرد (possessief)

Nuvola apps edu languages.png Uitspraak

IPA:
enkelvoud:
bepaald: nominatief: [mærd], akkusatief: [ˈmærdrɔː]; vokatief: [(æj) ˈmærd], (verouder:) [ˈmærdɔː]
onbepaald: nominatief: [ˈmærdeː], akkusatief: [ˈmærdeːrɔː]
meervoud:
bepaald: nominatief: [mærdˈhɔː, mærˈdɔn], akkusatief: [mærdˈhɔːrɔː, mærˈdɔnrɔː]; vokatief: [(æj) ˈmærdhɔː, ˈmærdɔn]
onbepaald: nominatief: [mærdˈhɔːeː, mærˈdɔːneː], akkusatief: [mærdˈhɔːeːrɔː, mærˈdɔːneːrɔː]
met verbindingsklank: enkelvoud: [ˈmærde], meervoud: [mærdˈhɔːje, mærˈdɔːne]

Nuvola apps kword.svg Transliterasie

DMG: mard
EI: mard
ISO 233-3: mard
Library of Congress: mard

Nuvola apps kword.svg Transkripsie

mard

Open book 01.png Selfstandige naamwoord

   Crystal Clear app kedit.svg Betekenisse

  1. Man
  2. Mens

   Nuvola apps noatun.png Sinonieme

انسان , آدم


Persies (fa)

Naamval Enkelvoud Meervoud
Bepaald Onbepaald Bepaald Onbepaald
Nominatief
مرد  
mard
مردی   
mardī
مرد‌ها  
mardhā

مردان  
mardān
مرد‌هایی   
mardhāyī

مردانی   
mardānī
Akkusatief
مرد‌را   
mard-rā
مردی‌را   
mardī-rā
مرد‌هارا  
mardhā-rā

مردان‌را   
mardān-rā
مرد‌هایی‌را  
mardhāyī-rā

مردانی‌را  
mardānī-rā
Vokatief
مرد (ای)   
(ey) mard,
(verouder:)
مردا   
mardā
مرد‌ها (ای)   
(ey) mardhā,

مردان (ای)   
(ey) mardān
Met verbindings-
klank
مرد  
mard-e
مرد‌های   
mardhā-ye

مردان  
mardān-e
Met besitlike agtervoegsels: مرد (possessief)

Nuvola apps edu languages.png Uitspraak

IPA:
enkelvoud:
bepaald: nominatief: [mærd], akkusatief: [ˈmærdrɔː], (geselstaal:) [ˈmærdo]; vokatief: [(ej) ˈmærd], (verouder:) [ˈmærdɔː]
onbepaald: nominatief: [ˈmærdiː], akkusatief: [ˈmærdiːrɔː], (geselstaal:) [ˈmærdiːro]
meervoud:
bepaald: nominatief: [mærdˈhɔː, mærˈdɔn], akkusatief: [mærdˈhɔːrɔː, mærˈdɔnrɔː], (geselstaal:) [mærdˈhɔːro, mærˈdɔːno]; vokatief: [(ej) ˈmærdhɔː, ˈmærdɔn]
onbepaald: nominatief: [mærdˈhɔːiː, mærˈdɔːniː], akkusatief: [mærdˈhɔːiːrɔː, mærˈdɔːniːrɔː], (geselstaal:) [mærdˈhɔːiːro, mærˈdɔːniːro]
met verbindingsklank: enkelvoud: [ˈmærde], meervoud: [mærdˈhɔːje, mærˈdɔːne]

Nuvola apps kword.svg Transliterasie

DMG: mard
EI: mard
ISO 233-3: mard
Library of Congress: mard
UniPers: mard
Bahai: mard

Nuvola apps kword.svg Transkripsie

mard

Open book 01.png Selfstandige naamwoord

   Crystal Clear app kedit.svg Betekenisse

  1. Man
  2. Mens

   Nuvola apps noatun.png Sinonieme

انسان , آدم