مرد (possessief)

Vanuit Wiktionary, die vrye woordeboek.
Jump to navigation Jump to search

Dari (prs)[wysig]

Open book 01.svg Selfstandige naamwoord[wysig]

Persoon Enkelvoud Meervoud
Nominatief Akkusatief Nominatief Akkusatief
1. persoon enkelvoud   مردم
mard-am, 

  مرد من
mard-e man  
  مردم‌را
  mard-am-rā,  

  مرد من‌را
mard-e man-rā  
مرد‌هایم  
mardhā-yam

مردانم 
mardān-am,

مرد‌های من  
mardhā-ye man

مردان من  
mardān-e man
مرد‌هایم‌را  
mardhā-yam-rā

مردانم‌را  
mardān-am-rā,

مرد‌های من‌را  
mardhā-ye man-rā

مردان من‌را 
mardān-e man-rā
2. persoon enkelvoud
(vertroulik)
  مردت
  mard-at,  

  مرد تو
mard-e tū  
  مردت‌را
  mard-at-rā,  

  مرد تو‌را
mard-e tū-rā  
مرد‌هایت  
mardhā-yat

مردانت  
mardān-at,

مرد‌های تو  
mardhā-ye tū

مردان تو 
mardān-e tū
مرد‌هایت‌را  
mardhā-yat-rā

مردانت‌را  
mardān-at-rā,

مرد‌های تورا  
mardhā-ye tū-rā

مردان تو‌را 
mardān-e tū-rā
2. persoon enkelvoud
(beleef)
  مردتان‌
  mard-e-tān,  

  مرد شما
mard-e šomā  
  مردتان‌را
  mard-e-tān-rā,  

  مرد شمارا
mard-e šomā-rā  
مرد‌هایتان  
mardhā-ye-tān

مردانتان‌  
mardān-e-tān,

مرد‌های شما  
mardhā-ye šomā

مردان شما 
mardān-e šomā
مرد‌هایتان‌را  
mardhā-ye-tān-rā

مردانتان‌را  
mardān-e-tān-rā,

مرد‌های شمارا  
mardhā-ye šomā-rā

مردان شمارا 
mardān-e šomā-rā
3. persoon enkelvoud
(onbesiel)
  مردش
  mard-aš,  

  مرد آن
mard-e ān  
  مردش‌را
  mard-aš-rā,  

  مرد آن‌را
mard-e ān-rā  
مرد‌هایش  
mardhā-yaš

مردانش  
mardān-aš,

مرد‌های آن  
mardhā-ye ān

مردان آن  
mardān-e ān
مرد‌هایش‌را  
mardhā-yaš-rā

مردانش‌را  
mardān-aš-rā,

مرد‌های آن‌را  
mardhā-ye ān-rā

مردان آن‌را 
mardān-e ān-rā
3. persoon enkelvoud
(besiel;
vertroulik)
  مردش
  mard-aš,  

  مرد او
mard-e ū  
  مردش‌را
  mard-aš-rā,  

  مرد او‌را
mard-e ū-rā  
مرد‌هایش  
mardhā-yaš

مردانش  
mardān-aš,

مرد‌های او  
mardhā-ye ū

مردان او  
mardān-e ū
مرد‌هایش‌را  
mardhā-yaš-rā

مردانش‌را  
mardān-aš-rā,

مرد‌های او‌را  
mardhā-ye ū-rā

مردان او‌را 
mardān-e ū-rā
3. persoon enkelvoud
(besiel;
beleef)
  مردش
  mard-aš,  

  مرد وی
mard-e vay  
  مردش‌را
  mard-aš-rā,  

  مرد وی‌را
mard-e vay-rā  
مرد‌هایش  
mardhā-yaš

مردانش  
mardān-aš,

مرد‌های وی  
mardhā-ye vay

مردان وی  
mardān-e vay
مرد‌هایش‌را  
mardhā-yaš-rā

مردانش‌را  
mardān-aš-rā,

مرد‌های وی‌را  
mardhā-ye vay-rā

مردان وی‌را 
mardān-e vay-rā
1. persoon meervoud   مردمان‌
  mard-e-mān,  

  مرد ما
mard-e mā  
  مردمان‌را
  mard-e-mān-rā,  

  مرد مارا
mard-e mā-rā  
مرد‌هایمان  
mardhā-ye-mān

مردانمان‌  
mardān-e-mān,

مرد‌های ما  
mardhā-ye mā

مردان ما 
mardān-e-mā
مرد‌هایمان‌را  
mardhā-ye-mān-rā

مردانمان‌را  
mardān-e mān-rā,

مرد‌های مارا  
mardhā-ye mā-rā

مردان مارا 
mardāne mā-rā
2. persoon meervoud   مردتان‌
  mard-e-tān,  

  مرد شما
mard-e šomā  
  مردتان‌را
  mard-e-tān-rā,  

  مرد شمارا
mard-e šomā-rā  
مرد‌هایتان  
mardhā-ye-tān

مردانتان‌  
mardān-e-tān,

مرد‌های شما  
mardhā-ye šomā

مردان شما 
mardān-e šomā
مرد‌هایتان‌را  
mardhā-ye-tān-rā

مردانتان‌را  
mardān-e-tān-rā,

مرد‌های شمارا  
mardhā-ye šomā-rā

مردان شمارا 
mardān-e šomā-rā
3. persoon meervoud   مردشان‌
  mard-e-šān,  

  مرد آنها
mard-e ānhā  
  مردشان‌را
  mard-e-šān-rā,  

  مرد آنهارا
mard-e ānhā-rā  
مرد‌هایشان  
mardhā-ye-šān

مردانشان‌  
mardān-e-šān,

مرد‌های آنها  
mardhā-ye ānhā

مردان آنها 
mardān-e ānhā
مرد‌هایشان‌را  
mardhā-ye-šān-rā

مردانشان‌را  
mardān-e-šān-rā,

مرد‌های آنهارا  
mardhā-ye ānhā-rā

مردان آنهارا 
mardān-e ānhā-rā
3. persoon meervoud
(besiel;
beleef)
  مردشان‌
  mard-e-šān,  

  مرد ایشان
mard-e ēšān  
  مردشان‌را
  mard-e-šān-rā,  

  مرد ایشان‌را
mard-e ēšān-rā  
مرد‌هایشان  
mardhā-ye-šān

مردانشان‌  
mardān-e-šān,

مرد‌های ایشان  
mardhā-ye ēšān

مردان ایشان 
mardān-e ēšān
مرد‌هایشان‌را  
mardhā-ye-šān-rā

مردانشان‌را  
mardān-e-šān-rā,

مرد‌های ایشان‌را  
mardhā-ye ēšān-rā

مردان ایشان‌را 
mardān-e ēšān-rā


Nuvola apps edu languages.png Uitspraak:[wysig]

IPA:
1. persoon enkelvoud:
enkelvoud: nominatief: [ˈmærdæm, ˈmærde ˈmæn]; akkusatief: [ˈmærdæmrɔː, ˈmærde ˈmænrɔː]
meervoud: nominatief: [mærdˈhɔːjæm, mærˈdɔːnæm; mærdˈhɔːje ˈmæn, mærˈdɔːne ˈmæn]; akkusatief: [mærdˈhɔːjæmrɔː, mærˈdɔːnæmrɔː; mærdˈhɔːje ˈmænrɔː, mærˈdɔːne ˈmænrɔː]
2. persoon enkelvoud (vertroulik):
enkelvoud: nominatief: [ˈmærdæt, ˈmærde ˈtuː]; akkusatief: [ˈmærdætrɔː, ˈmærde ˈtuːrɔː]
meervoud: nominatief: [mærdˈhɔːjæt, mærˈdɔːnæt; mærdˈhɔːje ˈtuː, mærˈdɔːne ˈtuː]; akkusatief: [mærdˈhɔːjætrɔː, mærˈdɔːnætrɔː; mærdˈhɔːje ˈtuːrɔː, mærˈdɔːne ˈtuːrɔː]
2. persoon enkelvoud (beleef):
enkelvoud: nominatief: [ˈmærde ˈtɔn, ˈmærde ʃoˈmɔː]; akkusatief: [ˈmærde ˈtɔnrɔː, ˈmærde ʃoˈmɔːrɔː]
meervoud: nominatief: [mærdˈhɔːje ˈtɔn, mærˈdɔːne ˈtɔn; mærdˈhɔːje ʃoˈmɔː, mærˈdɔːne ʃoˈmɔː]; akkusatief: [mærdˈhɔːje ˈtɔnrɔː, mærˈdɔːne ˈtɔnrɔː; mærdˈhɔːje ʃoˈmɔːrɔː, mærˈdɔːne ʃoˈmɔːrɔː]
3. persoon enkelvoud (onbesiel):
enkelvoud: nominatief: [ˈmærdæʃ, ˈmærde ˈɔn]; akkusatief: [ˈmærdæʃrɔː, ˈmærde ˈɔnrɔː]
meervoud: nominatief: [mærdˈhɔːjæʃ, mærˈdɔːnæʃ; mærdˈhɔːje ˈɔn, mærˈdɔːne ˈɔn]; akkusatief: [mærdˈhɔːjæʃrɔː, mærˈdɔːnæʃrɔː; mærdˈhɔːje ˈɔnrɔː, mærˈdɔːne ˈɔnrɔː]
3. persoon enkelvoud (besiel; vertroulik):
enkelvoud: nominatief: [ˈmærdæʃ, ˈmærde ˈuː]; akkusatief: [ˈmærdæʃrɔː, ˈmærde ˈuːrɔː]
meervoud: nominatief: [mærdˈhɔːjæʃ, mærˈdɔːnæʃ; mærdˈhɔːje ˈuː, mærˈdɔːne ˈuː]; akkusatief: [mærdˈhɔːjæʃrɔː, mærˈdɔːnæʃrɔː; mærdˈhɔːje ˈuːrɔː, mærˈdɔːne ˈuːrɔː]
3. persoon enkelvoud (besiel; beleef):
enkelvoud: nominatief: [ˈmærdæʃ, ˈmærde ˈʋæj]; akkusatief: [ˈmærdæʃrɔː, ˈmærde ˈʋæjrɔː]
meervoud: nominatief: [mærdˈhɔːjæʃ, mærˈdɔːnæʃ; mærdˈhɔːje ˈʋæj, mærˈdɔːne ˈʋæj]; akkusatief: [mærdˈhɔːjæʃrɔː, mærˈdɔːnæʃrɔː; mærdˈhɔːje ˈʋæjrɔː, mærˈdɔːne ˈʋæjrɔː]
1. persoon meervoud:
enkelvoud: nominatief: [ˈmærde ˈmɔn, ˈmærde ˈmɔː]; akkusatief: [ˈmærde ˈmɔnrɔː, ˈmærde ˈmɔːrɔː]
meervoud: nominatief: [mærdˈhɔːje ˈmɔn, mærˈdɔːne ˈmɔn; mærdˈhɔːje ˈmɔː, mærˈdɔːne ˈmɔː]; akkusatief: [mærdˈhɔːje ˈmɔnrɔː, mærˈdɔːne ˈmɔnrɔː; mærdˈhɔːje ˈmɔːrɔː, mærˈdɔːne ˈmɔːrɔː]
2. persoon meervoud:
enkelvoud: nominatief: [ˈmærde ˈtɔn, ˈmærde ʃoˈmɔː]; akkusatief: [ˈmærde ˈtɔnrɔː, ˈmærde ʃoˈmɔːrɔː]
meervoud: nominatief: [mærdˈhɔːje ˈtɔn, mærˈdɔːne ˈtɔn; mærdˈhɔːje ʃoˈmɔː, mærˈdɔːne ʃoˈmɔː]; akkusatief: [mærdˈhɔːje ˈtɔnrɔː, mærˈdɔːne ˈtɔnrɔː; mærdˈhɔːje ʃoˈmɔːrɔː, mærˈdɔːne ʃoˈmɔːrɔː]
3. persoon meervoud:
enkelvoud: nominatief: [ˈmærde ˈʃɔn, ˈmærde ɔnˈhɔː]; akkusatief: [ˈmærde ˈʃɔnrɔː, ˈmærde ɔnˈhɔːrɔː]
meervoud: nominatief: [mærdˈhɔːje ˈʃɔn, mærˈdɔːne ˈʃɔn; mærdˈhɔːje ɔnˈhɔː, mærˈdɔːne ɔnˈhɔː]; akkusatief: [mærdˈhɔːje ˈʃɔnrɔː, mærˈdɔːne ˈʃɔnrɔː; mærdˈhɔːje ɔnˈhɔːrɔː, mærˈdɔːne ɔnˈhɔːrɔː]
3. persoon meervoud (besiel; beleef):
enkelvoud: nominatief: [ˈmærde ˈʃɔn, ˈmærde eːˈʃɔn]; akkusatief: [ˈmærde ˈʃɔnrɔː, ˈmærde eːˈʃɔnrɔː]
meervoud: nominatief: [mærdˈhɔːje ˈʃɔn, mærˈdɔːne ˈʃɔn; mærdˈhɔːje eːˈʃɔn, mærˈdɔːne eːˈʃɔn]; akkusatief: [mærdˈhɔːje ˈʃɔnrɔː, mærˈdɔːne ˈʃɔnrɔː; mærdˈhɔːje eːˈʃɔnrɔː, mærˈdɔːne eːˈʃɔnrɔː]

Persies (fa)[wysig]

Open book 01.svg Selfstandige naamwoord[wysig]

Persoon Enkelvoud Meervoud
Nominatief Akkusatief Nominatief Akkusatief
1. persoon enkelvoud   مردم
mard-am, 

  مرد من
mard-e man  
  مردم‌را
  mard-am-rā,  

  مرد من‌را
mard-e man-rā  
مرد‌هایم  
mardhā-yam

مردانم 
mardān-am,

مرد‌های من  
mardhā-ye man

مردان من  
mardān-e man
مرد‌هایم‌را  
mardhā-yam-rā

مردانم‌را  
mardān-am-rā,

مرد‌های من‌را  
mardhā-ye man-rā

مردان من‌را 
mardān-e man-rā
2. persoon enkelvoud
(vertroulik)
  مردت
  mard-at,  

  مرد تو
mard-e to  
  مردت‌را
  mard-at-rā,  

  مرد تو‌را
mard-e to-rā  
مرد‌هایت  
mardhā-yat

مردانت  
mardān-at,

مرد‌های تو  
mardhā-ye to

مردان تو 
mardān-e to
مرد‌هایت‌را  
mardhā-yat-rā

مردانت‌را  
mardān-at-rā,

مرد‌های تورا  
mardhā-ye to-rā

مردان تو‌را 
mardān-e to-rā
2. persoon enkelvoud
(beleef)
  مردتان‌
  mard-e-tān,  

  مرد شما
mard-e šomā  
  مردتان‌را
  mard-e-tān-rā,  

  مرد شمارا
mard-e šomā-rā  
مرد‌هایتان  
mardhā-ye-tān

مردانتان‌  
mardān-e-tān,

مرد‌های شما  
mardhā-ye šomā

مردان شما 
mardān-e šomā
مرد‌هایتان‌را  
mardhā-ye-tān-rā

مردانتان‌را  
mardān-e-tān-rā,

مرد‌های شمارا  
mardhā-ye šomā-rā

مردان شمارا 
mardān-e šomā-rā
3. persoon enkelvoud
(onbesiel)
  مردش
  mard-aš,  

  مرد آن
mard-e ān  
  مردش‌را
  mard-aš-rā,  

  مرد آن‌را
mard-e ān-rā  
مرد‌هایش  
mardhā-yaš

مردانش  
mardān-aš,

مرد‌های آن  
mardhā-ye ān

مردان آن  
mardān-e ān
مرد‌هایش‌را  
mardhā-yaš-rā

مردانش‌را  
mardān-aš-rā,

مرد‌های آن‌را  
mardhā-ye ān-rā

مردان آن‌را 
mardān-e ān-rā
3. persoon enkelvoud
(besiel;
vertroulik)
  مردش
  mard-aš,  

  مرد او
mard-e ū  
  مردش‌را
  mard-aš-rā,  

  مرد او‌را
mard-e ū-rā  
مرد‌هایش  
mardhā-yaš

مردانش  
mardān-aš,

مرد‌های او  
mardhā-ye ū

مردان او  
mardān-e ū
مرد‌هایش‌را  
mardhā-yaš-rā

مردانش‌را  
mardān-aš-rā,

مرد‌های او‌را  
mardhā-ye ū-rā

مردان او‌را 
mardān-e ū-rā
3. persoon enkelvoud
(besiel;
beleef)
  مردش
  mard-aš,  

  مرد وی
mard-e vey  
  مردش‌را
  mard-aš-rā,  

  مرد وی‌را
mard-e vey-rā  
مرد‌هایش  
mardhā-yaš

مردانش  
mardān-aš,

مرد‌های وی  
mardhā-ye vey

مردان وی  
mardān-e vey
مرد‌هایش‌را  
mardhā-yaš-rā

مردانش‌را  
mardān-aš-rā,

مرد‌های وی‌را  
mardhā-ye vey-rā

مردان وی‌را 
mardān-e vey-rā
1. persoon meervoud   مردمان‌
  mard-e-mān,  

  مرد ما
mard-e mā  
  مردمان‌را
  mard-e-mān-rā,  

  مرد مارا
mard-e mā-rā  
مرد‌هایمان  
mardhā-ye-mān

مردانمان‌  
mardān-e-mān,

مرد‌های ما  
mardhā-ye mā

مردان ما 
mardān-e-mā
مرد‌هایمان‌را  
mardhā-ye-mān-rā

مردانمان‌را  
mardān-e mān-rā,

مرد‌های مارا  
mardhā-ye mā-rā

مردان مارا 
mardāne mā-rā
2. persoon meervoud   مردتان‌
  mard-e-tān,  

  مرد شما
mard-e šomā  
  مردتان‌را
  mard-e-tān-rā,  

  مرد شمارا
mard-e šomā-rā  
مرد‌هایتان  
mardhā-ye-tān

مردانتان‌  
mardān-e-tān,

مرد‌های شما  
mardhā-ye šomā

مردان شما 
mardān-e šomā
مرد‌هایتان‌را  
mardhā-ye-tān-rā

مردانتان‌را  
mardān-e-tān-rā,

مرد‌های شمارا  
mardhā-ye šomā-rā

مردان شمارا 
mardān-e šomā-rā
3. persoon meervoud   مردشان‌
  mard-e-šān,  

  مرد آنها
mard-e ānhā  
  مردشان‌را
  mard-e-šān-rā,  

  مرد آنهارا
mard-e ānhā-rā  
مرد‌هایشان  
mardhā-ye-šān

مردانشان‌  
mardān-e-šān,

مرد‌های آنها  
mardhā-ye ānhā

مردان آنها 
mardān-e ānhā
مرد‌هایشان‌را  
mardhā-ye-šān-rā

مردانشان‌را  
mardān-e-šān-rā,

مرد‌های آنهارا  
mardhā-ye ānhā-rā

مردان آنهارا 
mardān-e ānhā-rā
3. persoon meervoud
(besiel;
beleef)
  مردشان‌
  mard-e-šān,  

  مرد ایشان
mard-e īšān  
  مردشان‌را
  mard-e-šān-rā,  

  مرد ایشان‌را
mard-e īšān-rā  
مرد‌هایشان  
mardhā-ye-šān

مردانشان‌  
mardān-e-šān,

مرد‌های ایشان  
mardhā-ye īšān

مردان ایشان 
mardān-e īšān
مرد‌هایشان‌را  
mardhā-ye-šān-rā

مردانشان‌را  
mardān-e-šān-rā,

مرد‌های ایشان‌را  
mardhā-ye īšān-rā

مردان ایشان‌را 
mardān-e īšān-rā


Nuvola apps edu languages.png Uitspraak:[wysig]

IPA:
1. persoon enkelvoud:
enkelvoud: nominatief: [ˈmærdæm, ˈmærde ˈmæn]; akkusatief: [ˈmærdæmrɔː, ˈmærde ˈmænrɔː], (geselstaal:) [ˈmærdæmo, ˈmærde ˈmæno]
meervoud: nominatief: [mærdˈhɔːjæm, mærˈdɔːnæm; mærdˈhɔːje ˈmæn, mærˈdɔːne ˈmæn]; akkusatief: [mærdˈhɔːjæmrɔː, mærˈdɔːnæmrɔː; mærdˈhɔːje ˈmænrɔː, mærˈdɔːne ˈmænrɔː], (geselstaal:) [mærdˈhɔːjæmo, mærˈdɔːnæmo; mærdˈhɔːje ˈmæno, mærˈdɔːne ˈmæno]
2. persoon enkelvoud (vertroulik):
enkelvoud: nominatief: [ˈmærdæt, ˈmærde ˈto], (geselstaal:) [ˈmærdet, ˈmærde ˈto]; akkusatief: [ˈmærdætrɔː, ˈmærde ˈtorɔː], (geselstaal:) [ˈmærdeto, ˈmærde ˈtoro]
meervoud: nominatief: [mærdˈhɔːjæt, mærˈdɔːnæt; mærdˈhɔːje ˈto, mærˈdɔːne ˈto], (geselstaal:) [mærdˈhɔːjet, mærˈdɔːnet; mærdˈhɔːje ˈto, mærˈdɔːne ˈto]; akkusatief: [mærdˈhɔːjætrɔː, mærˈdɔːnætrɔː; mærdˈhɔːje ˈtorɔː, mærˈdɔːne ˈtorɔː], (geselstaal:) [mærdˈhɔːjeto, mærˈdɔːneto; mærdˈhɔːje ˈtoro, mærˈdɔːne ˈtoro]
2. persoon enkelvoud (beleef):
enkelvoud: nominatief: [ˈmærde ˈtɔn, ˈmærde ʃoˈmɔː], (geselstaal:) [ˈmærde ˈtuːn, ˈmærde ʃoˈmɔː]; akkusatief: [ˈmærde ˈtɔnrɔː, ˈmærde ʃoˈmɔːrɔː], (geselstaal:) [ˈmærde ˈtuːno, ˈmærde ʃoˈmɔːro]
meervoud: nominatief: [mærdˈhɔːje ˈtɔn, mærˈdɔːne ˈtɔn; mærdˈhɔːje ʃoˈmɔː, mærˈdɔːne ʃoˈmɔː], (geselstaal:) [mærdˈhɔːje ˈtuːn, mærˈdɔːne ˈtuːn; mærdˈhɔːje ʃoˈmɔː, mærˈdɔːne ʃoˈmɔː]; akkusatief: [mærdˈhɔːje ˈtɔnrɔː, mærˈdɔːne ˈtɔnrɔː; mærdˈhɔːje ʃoˈmɔːrɔː, mærˈdɔːne ʃoˈmɔːrɔː], (geselstaal:) [mærdˈhɔːje ˈtuːno, mærˈdɔːne ˈtuːno; mærdˈhɔːje ʃoˈmɔːro, mærˈdɔːne ʃoˈmɔːro]
3. persoon enkelvoud (onbesiel):
enkelvoud: nominatief: [ˈmærdæʃ, ˈmærde ˈɔn], (geselstaal:) [ˈmærdeʃ, ˈmærde ˈɔn]; akkusatief: [ˈmærdæʃrɔː, ˈmærde ˈɔnrɔː], (geselstaal:) [ˈmærdeʃo, ˈmærde ˈɔːno]
meervoud: nominatief: [mærdˈhɔːjæʃ, mærˈdɔːnæʃ; mærdˈhɔːje ˈɔn, mærˈdɔːne ˈɔn], (geselstaal:) [mærdˈhɔːjeʃ, mærˈdɔːneʃ; mærdˈhɔːje ˈɔn, mærˈdɔːne ˈɔn]; akkusatief: [mærdˈhɔːjæʃrɔː, mærˈdɔːnæʃrɔː; mærdˈhɔːje ˈɔnrɔː, mærˈdɔːne ˈɔnrɔː], (geselstaal:) [mærdˈhɔːjeʃo, mærˈdɔːneʃo; mærdˈhɔːje ˈɔːno, mærˈdɔːne ˈɔːno]
3. persoon enkelvoud (besiel; vertroulik):
enkelvoud: nominatief: [ˈmærdæʃ, ˈmærde ˈuː], (geselstaal:) [ˈmærdeʃ, ˈmærde ˈuː]; akkusatief: [ˈmærdæʃrɔː, ˈmærde ˈuːrɔː], (geselstaal:) [ˈmærdeʃo, ˈmærde ˈuːro]
meervoud: nominatief: [mærdˈhɔːjæʃ, mærˈdɔːnæʃ; mærdˈhɔːje ˈuː, mærˈdɔːne ˈuː], (geselstaal:) [mærdˈhɔːjeʃ, mærˈdɔːneʃ; mærdˈhɔːje ˈuː, mærˈdɔːne ˈuː]; akkusatief: [mærdˈhɔːjæʃrɔː, mærˈdɔːnæʃrɔː; mærdˈhɔːje ˈuːrɔː, mærˈdɔːne ˈuːrɔː], (geselstaal:) [mærdˈhɔːjeʃo, mærˈdɔːneʃo; mærdˈhɔːje ˈuːro, mærˈdɔːne ˈuːro]
3. persoon enkelvoud (besiel; beleef):
enkelvoud: nominatief: [ˈmærdæʃ, ˈmærde ˈvej], (geselstaal:) [ˈmærdeʃ, ˈmærde ˈvej]; akkusatief: [ˈmærdæʃrɔː, ˈmærde ˈvejrɔː], (geselstaal:) [ˈmærdeʃo, ˈmærde ˈvejro]
meervoud: nominatief: [mærdˈhɔːjæʃ, mærˈdɔːnæʃ; mærdˈhɔːje ˈvej, mærˈdɔːne ˈvej], (geselstaal:) [mærdˈhɔːjeʃ, mærˈdɔːneʃ; mærdˈhɔːje ˈvej, mærˈdɔːne ˈvej]; akkusatief: [mærdˈhɔːjæʃrɔː, mærˈdɔːnæʃrɔː; mærdˈhɔːje ˈvejrɔː, mærˈdɔːne ˈvejrɔː], (geselstaal:) [mærdˈhɔːjeʃo, mærˈdɔːneʃo; mærdˈhɔːje ˈvejro, mærˈdɔːne ˈvejro]
1. persoon meervoud:
enkelvoud: nominatief: [ˈmærde ˈmɔn, ˈmærde ˈmɔː], (geselstaal:) [ˈmærde ˈmuːn, ˈmærde ˈmɔː]; akkusatief: [ˈmærde ˈmɔnrɔː, ˈmærde ˈmɔːrɔː], (geselstaal:) [ˈmærde ˈmuːno, ˈmærde ˈmɔːro]
meervoud: nominatief: [mærdˈhɔːje ˈmɔn, mærˈdɔːne ˈmɔn; mærdˈhɔːje ˈmɔː, mærˈdɔːne ˈmɔː], (geselstaal:) [mærdˈhɔːje ˈmuːn, mærˈdɔːne ˈmuːn; mærdˈhɔːje ˈmɔː, mærˈdɔːne ˈmɔː]; akkusatief: [mærdˈhɔːje ˈmɔnrɔː, mærˈdɔːne ˈmɔnrɔː; mærdˈhɔːje ˈmɔːrɔː, mærˈdɔːne ˈmɔːrɔː], (geselstaal:) [mærdˈhɔːje ˈmuːno, mærˈdɔːne ˈmuːno; mærdˈhɔːje ˈmɔːro, mærˈdɔːne ˈmɔːro]
2. persoon meervoud:
enkelvoud: nominatief: [ˈmærde ˈtɔn, ˈmærde ʃoˈmɔː], (geselstaal:) [ˈmærde ˈtuːn, ˈmærde ʃoˈmɔː]; akkusatief: [ˈmærde ˈtɔnrɔː, ˈmærde ʃoˈmɔːrɔː], (geselstaal:) [ˈmærde ˈtuːno, ˈmærde ʃoˈmɔːro]
meervoud: nominatief: [mærdˈhɔːje ˈtɔn, mærˈdɔːne ˈtɔn; mærdˈhɔːje ʃoˈmɔː, mærˈdɔːne ʃoˈmɔː], (geselstaal:) [mærdˈhɔːje ˈtuːn, mærˈdɔːne ˈtuːn; mærdˈhɔːje ʃoˈmɔː, mærˈdɔːne ʃoˈmɔː]; akkusatief: [mærdˈhɔːje ˈtɔnrɔː, mærˈdɔːne ˈtɔnrɔː; mærdˈhɔːje ʃoˈmɔːrɔː, mærˈdɔːne ʃoˈmɔːrɔː], (geselstaal:) [mærdˈhɔːje ˈtuːno, mærˈdɔːne ˈtuːno; mærdˈhɔːje ʃoˈmɔːro, mærˈdɔːne ʃoˈmɔːro]
3. persoon meervoud:
enkelvoud: nominatief: [ˈmærde ˈʃɔn, ˈmærde ɔnˈhɔː], (geselstaal:) [ˈmærde ˈʃuːn, ˈmærde uːnˈhɔː]; akkusatief: [ˈmærde ˈʃɔnrɔː, ˈmærde ɔnˈhɔːrɔː], (geselstaal:) [ˈmærde ˈʃuːno, ˈmærde uːnˈhɔːro]
meervoud: nominatief: [mærdˈhɔːje ˈʃɔn, mærˈdɔːne ˈʃɔn; mærdˈhɔːje ɔnˈhɔː, mærˈdɔːne ɔnˈhɔː], (geselstaal:) [mærdˈhɔːje ˈʃuːn, mærˈdɔːne ˈʃuːn; mærdˈhɔːje uːnˈhɔː, mærˈdɔːne uːnˈhɔː]; akkusatief: [mærdˈhɔːje ˈʃɔnrɔː, mærˈdɔːne ˈʃɔnrɔː; mærdˈhɔːje ɔnˈhɔːrɔː, mærˈdɔːne ɔnˈhɔːrɔː], (geselstaal:) [mærdˈhɔːje ˈʃuːno, mærˈdɔːne ˈʃuːno; mærdˈhɔːje uːnˈhɔːro, mærˈdɔːne uːnˈhɔːro]
3. persoon meervoud (besiel; beleef):
enkelvoud: nominatief: [ˈmærde ˈʃɔn, ˈmærde iːˈʃɔn], (geselstaal:) [ˈmærde ˈʃuːn, ˈmærde iːˈʃuːn]; akkusatief: [ˈmærde ˈʃɔnrɔː, ˈmærde iːˈʃɔnrɔː], (geselstaal:) [ˈmærde ˈʃuːno, ˈmærde iːˈʃuːno]
meervoud: nominatief: [mærdˈhɔːje ˈʃɔn, mærˈdɔːne ˈʃɔn; mærdˈhɔːje iːˈʃɔn, mærˈdɔːne iːˈʃɔn], (geselstaal:) [mærdˈhɔːje ˈʃuːn, mærˈdɔːne ˈʃuːn; mærdˈhɔːje iːˈʃuːn, mærˈdɔːne iːˈʃuːn]; akkusatief: [mærdˈhɔːje ˈʃɔnrɔː, mærˈdɔːne ˈʃɔnrɔː; mærdˈhɔːje iːˈʃɔnrɔː, mærˈdɔːne iːˈʃɔnrɔː], (geselstaal:) [mærdˈhɔːje ˈʃuːno, mærˈdɔːne ˈʃuːno; mærdˈhɔːje iːˈʃuːno, mærˈdɔːne iːˈʃuːno]