Russian: Verskil tussen weergawes

Content deleted Content added

Inline

Wysiging soos op 13:07, 23 Junie 2006

Byvoeglike naamwoord

Woord
Russian

Uitspraak

IPA: Suid-Afrikaans: [ˈɹaʃ^ən]

Brits: [ˈɹʌʃ^ən]

Amerikaans: [ˈɹəʃ^ən]

Betekenisse

Russies, van, betreffende die Russe; van, afkomstig uit, behorend tot, eie aan Rusland.

Vertalings

Vertalings: Russian
Afrikaans: Russies^(en) Duits: russisch^(de)		Nederlands: Russisch^(en) Turks: Rus^(tr); Rusyalı^(tr)

Sjabloon:-en-

	Enkelvoud	Meervoud
Naamwoord	Russian

Selfstandige naamwoord

Uitspraak

IPA: Suid-Afrikaans: [ˈɹaʃ^ən]

Brits: [ˈɹʌʃ^ən]

Amerikaans: [ˈɹəʃ^ən]

Betekenisse

Russies, 'n Oos-Slawiese taal.

Vertalings

Vertalings: Russian
Afrikaans: Russies^(af) Duits: Russisch^(de) Faroëes: russiskt^(fo) Fins: venäjä^(fi) Frans: russe^(fr) Fries (Westerlauwers-): Russysk^(fy) Guarani: rrusiañe'ẽ^(gn)		Latyn: Russica^(la); Ruthenica^(la) Nederlands: Russisch^(nl) Pools: rosyjski^(pl) Russies: русский^(ru); русский язык^(ru) Turks: Rusça^(tr) Yslands: rússneska^(is)

Sjabloon:-en-

	Enkelvoud	Meervoud
Naamwoord	Russian	Russians

Selfstandige naamwoord

Uitspraak

IPA: Suid-Afrikaans: [ˈɹaʃ^ən], meervoud: [ˈɹaʃ^ənz]

Brits: [ˈɹʌʃ^ən], meervoud: [ˈɹʌʃ^ənz]

Amerikaans: [ˈɹəʃ^ən], meervoud: [ˈɹəʃ^ənz]

Betekenisse

Rus; Russiese.

Vertalings

Vertalings: Russian
Afrikaans: Rus^(af); Russiese^(af) Duits: Russe^(de); Russin^(de) Frans: Russe^(fr) Italiaans: russo^(it); russa^(it) Nederlands: Rus^(af); Russische^(nl), Russin^(nl)		Russies: русский^(ru) (roesskij), россиянин^(ru) (rossijanin); русская^(ru) (roesskaja), россиянка^(ru) (rossijanka) Spaans: ruso^(es); rusa^(es) Sweeds: ryss^(sv); ryska^(sv) Turks: Rus^(tr), Rusyalı^(tr)

@@ Lyn 1: / Lyn 1: @@
 {{-en-}}
-{{-adjc-}}
+{{-b.nw-}}
 {{-woord-|Russian}}
@@ Lyn 12: / Lyn 12: @@
-{{-trans-}}
+{{-vert-}}
-{{top}}
+{{vert-bo}}
-:*{{af}}: {{trad|en|Russies}}
+:*{{af}}: {{vert|en|Russies}}
-:*{{de}}: {{trad|de|russisch}}
+:*{{de}}: {{vert|de|russisch}}
-{{mid}}
+{{vert-mid}}
-:*{{nl}}: {{trad|en|Russisch}}
+:*{{nl}}: {{vert|en|Russisch}}
-:*{{tr}}: {{trad|tr|Rus}}; {{trad|tr|Rusyalı}}
+:*{{tr}}: {{vert|tr|Rus}}; {{vert|tr|Rusyalı}}
-{{bottom}}
+{{vert-onder}}
 {{-en-}}
-{{-ennoun-|
+{{-en-s.nw-|
 nominatief enkelvoud = Russian
 |nominatief meervoud =
@@ Lyn 28: / Lyn 28: @@
 |genitief meervoud =
 }}
-{{-noun-}}
+{{-s.nw-}}
 {{-uitspraak-}}
@@ Lyn 38: / Lyn 38: @@
 :[[Russies]], 'n Oos-Slawiese taal.
-{{-trans-}}
+{{-vert-}}
-{{top}}
+{{vert-bo}}
-:*{{af}}: {{trad|af|Russies}}
+:*{{af}}: {{vert|af|Russies}}
-:*{{de}}: {{trad|de|Russisch}}
+:*{{de}}: {{vert|de|Russisch}}
-:*{{fo}}: {{trad|fo|russiskt}}
+:*{{fo}}: {{vert|fo|russiskt}}
-:*{{fi}}: {{trad|fi|venäjä}}
+:*{{fi}}: {{vert|fi|venäjä}}
-:*{{fr}}: {{trad|fr|russe}}
+:*{{fr}}: {{vert|fr|russe}}
-:*{{fy}}: {{trad|fy|Russysk}}
+:*{{fy}}: {{vert|fy|Russysk}}
-:*{{gn}}: {{trad|gn|rrusiañe'ẽ}}
+:*{{gn}}: {{vert|gn|rrusiañe'ẽ}}
-{{mid}}
+{{vert-mid}}
-:*{{la}}: {{trad|la|Russica}}; {{trad|la|Ruthenica}}
+:*{{la}}: {{vert|la|Russica}}; {{vert|la|Ruthenica}}
-:*{{nl}}: {{trad|nl|Russisch}}
+:*{{nl}}: {{vert|nl|Russisch}}
-:*{{pl}}: {{trad|pl|rosyjski}}
+:*{{pl}}: {{vert|pl|rosyjski}}
-:*{{ru}}: {{trad|ru|русский}}; {{trad|ru|русский язык}}
+:*{{ru}}: {{vert|ru|русский}}; {{vert|ru|русский язык}}
-:*{{tr}}: {{trad|tr|Rusça}}
+:*{{tr}}: {{vert|tr|Rusça}}
-:*{{is}}: {{trad|is|rússneska}}
+:*{{is}}: {{vert|is|rússneska}}
-{{bottom}}
+{{vert-onder}}
 {{-en-}}
-{{-ennoun-|
+{{-en-s.nw-|
 nominatief enkelvoud = Russian
 |nominatief meervoud = Russians
@@ Lyn 63: / Lyn 63: @@
 |genitief meervoud = Russians'
 }}
-{{-noun-}}
+{{-s.nw-}}
 {{-uitspraak-}}
@@ Lyn 73: / Lyn 73: @@
 :[[Rus]]; [[Russiese]].
-{{-trans-}}
+{{-vert-}}
-{{top}}
+{{vert-bo}}
-:*{{af}}: {{trad|af|Rus}}; {{trad|af|Russiese}}
+:*{{af}}: {{vert|af|Rus}}; {{vert|af|Russiese}}
-:*{{de}}: {{trad|de|Russe}}; {{trad|de|Russin}}
+:*{{de}}: {{vert|de|Russe}}; {{vert|de|Russin}}
-:*{{fr}}: {{trad|fr|Russe}}
+:*{{fr}}: {{vert|fr|Russe}}
-:*{{it}}: {{trad|it|russo}}; {{trad|it|russa}}
+:*{{it}}: {{vert|it|russo}}; {{vert|it|russa}}
-:*{{nl}}: {{trad|af|Rus}}; {{trad|nl|Russische}}, {{trad|nl|Russin}}
+:*{{nl}}: {{vert|af|Rus}}; {{vert|nl|Russische}}, {{vert|nl|Russin}}
-{{mid}}
+{{vert-mid}}
-:*{{ru}}: {{ru2|roesskij|русский}}, {{ru2|rossijanin|россиянин}}; {{ru2|roesskaja|русская}}, {{ru2|rossijanka|россиянка}}
+:*{{ru}}: {{vertxx|ru|roesskij|русский}}, {{vertxx|ru|rossijanin|россиянин}}; {{vertxx|ru|roesskaja|русская}}, {{vertxx|ru|rossijanka|россиянка}}
-:*{{es}}: {{trad|es|ruso}}; {{trad|es|rusa}}
+:*{{es}}: {{vert|es|ruso}}; {{vert|es|rusa}}
-:*{{sv}}: {{trad|sv|ryss}}; {{trad|sv|ryska}}
+:*{{sv}}: {{vert|sv|ryss}}; {{vert|sv|ryska}}
-:*{{tr}}: {{trad|tr|Rus}}, {{trad|tr|Rusyalı}}
+:*{{tr}}: {{vert|tr|Rus}}, {{vert|tr|Rusyalı}}
-{{bottom}}
+{{vert-onder}}
 [[el:Russian]]