seun: Verskil tussen weergawes
Content deleted Content added
k Robot: standardiseer inskrywing |
No edit summary |
||
Lyn 1: | Lyn 1: | ||
[[Lêer:British Columbia Regiment 1940.jpg|duimnael|'n Seun hardloop na sy pa.]] |
|||
{{-af-}} |
{{-af-}} |
||
{{-af-s.nw-|seun|seuns}} |
{{-af-s.nw-|seun|seuns|seuntjie|seuntjies}} |
||
{{-uitspraak-}} |
{{-uitspraak-}} |
||
Lyn 11: | Lyn 12: | ||
{{-s.nw-}} |
{{-s.nw-}} |
||
{{betekenisse}} |
{{betekenisse}} |
||
#Kind van die manlike geslag. |
#Kind van die manlike geslag. |
||
#Knaap. |
#Knaap. |
||
#Manlike afstammeling. |
#Manlike afstammeling. |
||
#Volgeling, leerling. |
#Volgeling, leerling. |
||
{{antonieme}} |
|||
:[[dogter]] |
|||
{{-sinv.w-}} |
{{-sinv.w-}} |
||
Lyn 23: | Lyn 27: | ||
{{vert-bo}} |
{{vert-bo}} |
||
:*{{ar}}: 1, 2, 3 {{vertxx|ar|walad|ولد}}; 1, 2 {{vertxx|ar|sabi|صبي}}; 3 {{vertxx|ar|ibn|ابن}} |
:*{{ar}}: 1, 2, 3 {{vertxx|ar|walad|ولد}}; 1, 2 {{vertxx|ar|sabi|صبي}}; 3 {{vertxx|ar|ibn|ابن}} |
||
:*{{bs}}: 1, 2 {{vert|bs|dječak}}; 3 {{vert|bs|sin}} |
:*{{bs}}: 1, 2 {{vert|bs|dječak}}; 3 {{vert|bs|sin}} |
||
:*{{bg}}: 1, 2 {{vertxx|bg|momtsje|момче}}; 3 {{vertxx|bg|sin|син}} |
:*{{bg}}: 1, 2 {{vertxx|bg|momtsje|момче}}; 3 {{vertxx|bg|sin|син}} |
||
:*{{da}}: 1, 2 {{vert|da|dreng}}; 3 {{vert|da|søn}} |
:*{{da}}: 1, 2 {{vert|da|dreng}}; 3 {{vert|da|søn}} |
||
:*{{de}}: 1, 2 {{vert|de|Junge}}, {{vert|de|Knabe}} , {{vert|de|Bub}}; 3 {{vert|de|Sohn}} |
:*{{de}}: 1, 2 {{vert|de|Junge}}, {{vert|de|Knabe}} , {{vert|de|Bub}}; 3 {{vert|de|Sohn}} |
||
:*{{pdt}}: 1, 2 {{vert|pdt|Jung}}; 3 {{vert|pdt|Sän}} |
:*{{pdt}}: 1, 2 {{vert|pdt|Jung}}; 3 {{vert|pdt|Sän}} |
||
:*{{en}}: 1, 2 {{vert|en|boy}}, (''swart seunskind:'') {{vert|en|umfan}}; 3 {{vert|en|son}} |
:*{{en}}: 1, 2 {{vert|en|boy}}, (''swart seunskind:'') {{vert|en|umfan}}; 3 {{vert|en|son}} |
||
:*{{ang}}: 3 {{vert|ang|sunu}} |
:*{{ang}}: 3 {{vert|ang|sunu}} |
||
:*{{eo}}: 1, 2 {{vert|eo|knabo}}; 3 {{vert|eo|filo}} |
:*{{eo}}: 1, 2 {{vert|eo|knabo}}; 3 {{vert|eo|filo}} |
||
:*{{ett}}: 3 {{vertxx|ett|clan|𐌍𐌀𐌋𐌂}} |
:*{{ett}}: 3 {{vertxx|ett|clan|𐌍𐌀𐌋𐌂}} |
||
Lyn 45: | Lyn 49: | ||
:*{{csb}}: 1, 2 {{vert|csb|syn}}; 3 {{vert|csb|knôp}} |
:*{{csb}}: 1, 2 {{vert|csb|syn}}; 3 {{vert|csb|knôp}} |
||
:*{{tlh}}: 1, 2 {{vert|tlh|loDHom}}; 3 {{vert|tlh|puqLoD}} |
:*{{tlh}}: 1, 2 {{vert|tlh|loDHom}}; 3 {{vert|tlh|puqLoD}} |
||
:*{{hr}}: 1, 2 {{vert|hr|dječak}}; 3 {{vert|hr|sin}} |
:*{{hr}}: 1, 2 {{vert|hr|dječak}}; 3 {{vert|hr|sin}} |
||
:*{{la}}: 1, 2 {{vert|la|puer}}; 3 {{vert|la|filius}} |
:*{{la}}: 1, 2 {{vert|la|puer}}; 3 {{vert|la|filius}} |
||
:*{{li}}: 1, 2 {{vert|li|jóng}}; 3 {{vert|li|zoon}} |
:*{{li}}: 1, 2 {{vert|li|jóng}}; 3 {{vert|li|zoon}} |
||
:*{{lfn}}: 1, 2, 3 {{vert|lfn|fio}} |
:*{{lfn}}: 1, 2, 3 {{vert|lfn|fio}} |
||
:*{{lt}}: 3 {{vert|lt|sūnus}} |
:*{{lt}}: 3 {{vert|lt|sūnus}} |
||
:*{{lb}}: 1, 2, 3 {{vert|lb|Jong}} |
:*{{lb}}: 1, 2, 3 {{vert|lb|Jong}} |
||
{{vert-mid}} |
{{vert-mid}} |
||
:*{{ms}}: 1, 2, 3 {{vert|ms|anak laki-laki}} |
:*{{ms}}: 1, 2, 3 {{vert|ms|anak laki-laki}} |
||
Lyn 63: | Lyn 67: | ||
:*{{prs}}: 1 {{vertxx|prs|batsja|بچه}}; 1, 2, 3 {{vertxx|prs|pesar|پسر}} |
:*{{prs}}: 1 {{vertxx|prs|batsja|بچه}}; 1, 2, 3 {{vertxx|prs|pesar|پسر}} |
||
:*{{fa}}: 1, 2, 3 {{vertxx|fa|pesar|پسر}} |
:*{{fa}}: 1, 2, 3 {{vertxx|fa|pesar|پسر}} |
||
:*{{pl}}: 1, 2 {{vert|pl|chłopiec}}; 3 {{vert|pl|syn}} |
:*{{pl}}: 1, 2 {{vert|pl|chłopiec}}; 3 {{vert|pl|syn}} |
||
:*{{pt}}: 1, 2 {{vert|pt|rapaz}}, {{vert|pt|garoto}}; 3 {{vert|pt|filho}} |
:*{{pt}}: 1, 2 {{vert|pt|rapaz}}, {{vert|pt|garoto}}; 3 {{vert|pt|filho}} |
||
:*{{ru}}: 1, 2 {{vertxx|ru|maltsjik|мальчик}}; 3 {{vertxx|ru|sin|сын}} |
:*{{ru}}: 1, 2 {{vertxx|ru|maltsjik|мальчик}}; 3 {{vertxx|ru|sin|сын}} |
||
:*{{sr}}: 1, 2 {{vertxx|sr|dečak|дечак}}; 3 {{vertxx|sr|sin|син}} |
:*{{sr}}: 1, 2 {{vertxx|sr|dečak|дечак}}; 3 {{vertxx|sr|sin|син}} |
||
:*{{sl}}: 1, 2 {{vert|sl|deček}}, {{vert|sl|fant}}; 3 {{vert|sl|sin}} |
:*{{sl}}: 1, 2 {{vert|sl|deček}}, {{vert|sl|fant}}; 3 {{vert|sl|sin}} |
||
:*{{es}}: 1, 2 {{vert|es|muchacho}}; 3 {{vert|es|chico}}, {{vert|es|hijo}} |
:*{{es}}: 1, 2 {{vert|es|muchacho}}; 3 {{vert|es|chico}}, {{vert|es|hijo}} |
||
:*{{sw}}: 1, 2 {{vert|sw|mvulana}}, {{vert|sw|mvuli}}; 3 {{vert|sw|mwana}} |
:*{{sw}}: 1, 2 {{vert|sw|mvulana}}, {{vert|sw|mvuli}}; 3 {{vert|sw|mwana}} |
||
:*{{ss}}: 1, 2 {{vert|ss|umfana}}, {{vert|ss|lijele}} |
:*{{ss}}: 1, 2 {{vert|ss|umfana}}, {{vert|ss|lijele}} |
||
:*{{sv}}: 1, 2 {{vert|sv|pojke}}, {{vert|sv|gosse}}; 3 {{vert|sv|son}} |
:*{{sv}}: 1, 2 {{vert|sv|pojke}}, {{vert|sv|gosse}}; 3 {{vert|sv|son}} |
||
:*{{cs}}: 1, 2 {{vert|cs|chlapec}}; 3 {{vert|cs|syn}} |
:*{{cs}}: 1, 2 {{vert|cs|chlapec}}; 3 {{vert|cs|syn}} |
||
:*{{tr}}: 1, 2 {{vert|tr|oğlan}}; 3 {{vert|tr|oğul}}, (''verouder:'') {{vert|tr|mahdum}} |
:*{{tr}}: 1, 2 {{vert|tr|oğlan}}; 3 {{vert|tr|oğul}}, (''verouder:'') {{vert|tr|mahdum}} |
||
:*{{osm}}: 1, 2 {{vertxx|osm|oğlan|اوغلان}}; 3 {{vertxx|osm|mahdum|مخدوم}}, {{vertxx|osm|oğul|اوغول}} |
:*{{osm}}: 1, 2 {{vertxx|osm|oğlan|اوغلان}}; 3 {{vertxx|osm|mahdum|مخدوم}}, {{vertxx|osm|oğul|اوغول}} |
||
Lyn 81: | Lyn 85: | ||
:*{{zu}}: 1, 2 {{vert|zu|umfana}}; 3 {{vert|zu|indodana}} |
:*{{zu}}: 1, 2 {{vert|zu|umfana}}; 3 {{vert|zu|indodana}} |
||
{{vert-onder}} |
{{vert-onder}} |
||
{{-info-}} |
Wysiging soos op 05:43, 20 November 2017
Enkelvoud | Meervoud |
---|---|
seun | seuns |
Verkleiningsvorm | |
Enkelvoud | Meervoud |
seuntjie | seuntjies |
Uitspraak
Met Arabiese letters
- سُیِنْ , meervoud: سُیِنْسْ
Selfstandige naamwoord
Betekenisse
- Kind van die manlike geslag.
- Knaap.
- Manlike afstammeling.
- Volgeling, leerling.
Antonieme
Sinonieme
- 1, 2. (Swart seunskind:) oemfaan