Oudsaksies: Verskil tussen weergawes

Content deleted Content added

Inline

Wysiging soos op 10:04, 5 Februarie 2018

IPA: [ˈəʊ̯tˌsɑksis], attributief: [ˈəʊ̯tˌsɑksisə], partitief: [ˈəʊ̯tˌsɑksis]

اَوْدْسَكْسِیسْ , attributief: اَوْدْسَكْسِیسِی , partitief: اَوْدْسَكْسِیسْ

Van, betreffende die Ou Nederduitsers en die taal Ou Saksies.

Vertalings: Oudsaksies
Duits: altniederdeutsch^(de), altsächsisch^(de) Engels: Old Low German^(en), Old Saxon^(en)		Nederlands: Oudsaksisch^(nl)

Enkelvoud	Meervoud
Oudsaksies

Die Nederduitse taal van ongeveer 500 tot 1100.

ISO/DIS 639-3: osx

Vertalings: Oudsaksies
Duits: Altniederdeutsch^(de), Altsächsisch^(de) Engels: Old Low German^(en), Old Saxon^(en) Frans: vieux saxon^(fr) Italiaans: basso tedesco antico^(it), antico sassone^(it) Nederlands: Oudsaksisch^(nl)		Noors (Boekmaal): gammelnedertysk, gammelsaksisk Pools: język starosaksoński^(pl) Portugees: baixo alemão antigo^(pt), antigo saxão^(pt) Spaans: bajo germano antiguo^(es), sajón antiguo^(es)

@@ Lyn 1: / Lyn 1: @@
-{{-af-}}
+{{=af=}}
 {{-af-b.nw2-|
@@ Lyn 8: / Lyn 8: @@
 {{-uitspraak-}}
-:[[Hulp:IPA|IPA]]: {{pred.}} {{IPA|ˈəʊ̯tˌsɑksis}}, {{attr.}} {{IPA|ˈəʊ̯tˌsɑksisə}}, {{part.}} {{IPA|ˈəʊ̯tˌsɑksis}}
+:[[Hulp:IPA|IPA]]: {{IPA|ˈəʊ̯tˌsɑksis}}, {{attr.}} {{IPA|ˈəʊ̯tˌsɑksisə}}, {{part.}} {{IPA|ˈəʊ̯tˌsɑksis}}
 {{-arab-}}
-:{{pred.}} <big>اَوْدْسَكْسِیسْ</big> , {{attr.}} <big>اَوْدْسَكْسِیسِی</big> , {{part.}} <big>اَوْدْسَكْسِیسْ</big>
+:<big>اَوْدْسَكْسِیسْ</big> , {{attr.}} <big>اَوْدْسَكْسِیسِی</big> , {{part.}} <big>اَوْدْسَكْسِیسْ</big>
 {{-b.nw-}}
 {{betekenisse}}
 :Van, betreffende die Ou Nederduitsers en die taal Ou Saksies.
-{{-wisv-}}
+{{wissel}}
 :[[Ou Saksies]]
@@ Lyn 32: / Lyn 32: @@
 {{vert-onder}}
-{{-af-}}
 {{-af-s.nw-|Oudsaksies|}}
-{{-uitspraak-}}
-:[[Hulp:IPA|IPA]]: {{IPA|ˈəʊ̯tˌsɑksis}}
-{{-arab-}}
-:<big>اَوْدْسَكْسِیسْ</big>
 {{-s.nw-}}
 {{betekenisse}}
 :Die Nederduitse taal van ongeveer 500 tot 1100.
 {{-kode-}}
-:*ISO/DIS 639-3: osx
+:ISO/DIS 639-3: osx
-{{-wisv-}}
+{{wissel}}
 :[[Ou Saksies]]