bosnia: Verskil tussen weergawes

Vanuit Wiktionary, die vrye woordeboek.
Content deleted Content added
k Robot: opschonen van oude interwikilinks
Naudefj (Besprekings | bydraes)
k Robot: standardiseer inskrywing
Lyn 1: Lyn 1:
{{-eo-}}
{{=eo=}}
{{-eo-s.nw-|
{{-eo-s.nw-|
nominatief enkelvoud = bosnia
nominatief enkelvoud = bosnia
Lyn 19: Lyn 19:
{{-vert-}}
{{-vert-}}
{{vert-bo}}
{{vert-bo}}
:*{{af}}: {{vert|af|Bosnies}}, {{vert|af|Bosniaaks}}
:{{af}}: {{vert|af|Bosnies}}, {{vert|af|Bosniaaks}}
:*{{bs}}: {{vert|bs|bosanski}}, {{vert|bs|bošnjački}}
:{{bs}}: {{vert|bs|bosanski}}, {{vert|bs|bošnjački}}
:*{{bg}}: {{vertxx|bg|bosnenski|босненски}}, {{vertxx|bg|bosjnjasjki|бошняшки}}
:{{bg}}: {{vertxx|bg|bosnenski|босненски}}, {{vertxx|bg|bosjnjasjki|бошняшки}}
:*{{de}}: {{vert|de|bosnisch}}, {{vert|de|bosniakisch}}
:{{de}}: {{vert|de|bosnisch}}, {{vert|de|bosniakisch}}
:*{{en}}: {{vert|en|Bosnian}}
:{{en}}: {{vert|en|Bosnian}}
:*{{fr}}: {{vert|fr|bosniaque}}, {{vert|fr|bosnien}}
:{{fr}}: {{vert|fr|bosniaque}}, {{vert|fr|bosnien}}
:*{{got}}: {{vertxx|got|baúsnisks|𐌱𐌰𐌿𐍃𐌽𐌹𐍃𐌺𐍃}}
:{{got}}: {{vertxx|got|baúsnisks|𐌱𐌰𐌿𐍃𐌽𐌹𐍃𐌺𐍃}}
:*{{he}}: {{vertxx|he|bosni|בוסני}}
:{{he}}: {{vertxx|he|bosni|בוסני}}
:*{{it}}: {{vert|it|bosniaco}}
:{{it}}: {{vert|it|bosniaco}}
:*{{yi}}: {{vertxx|yi|bosnisj|באָסניש}}
:{{yi}}: {{vertxx|yi|bosnisj|באָסניש}}
{{vert-mid}}
{{vert-mid}}
:*{{hr}}: {{vert|hr|bošnjački}}, {{vert|hr|bosanski}}
:{{hr}}: {{vert|hr|bošnjački}}, {{vert|hr|bosanski}}
:*{{la}}: {{vert|la|Bosniacus}}, {{vert|la|Bosniensis}}, {{vert|la|Bossinensis}}
:{{la}}: {{vert|la|Bosniacus}}, {{vert|la|Bosniensis}}, {{vert|la|Bossinensis}}
:*{{nl}}: {{vert|nl|Bosnisch}}, {{vert|nl|Bosniaaks}}
:{{nl}}: {{vert|nl|Bosnisch}}, {{vert|nl|Bosniaaks}}
:*{{pl}}: {{vert|pl|bośniacki}}
:{{pl}}: {{vert|pl|bośniacki}}
:*{{ru}}: {{vertxx|ru|bosnijskij|боснийский}}
:{{ru}}: {{vertxx|ru|bosnijskij|боснийский}}
:*{{sr}}: {{vertxx|sr|bošnjački|бошњачки}}, {{vertxx|sr|bosanski|босански}}
:{{sr}}: {{vertxx|sr|bošnjački|бошњачки}}, {{vertxx|sr|bosanski|босански}}
:*{{es}}: {{vert|es|bosnio}}
:{{es}}: {{vert|es|bosnio}}
:*{{sv}}: {{vert|sv|bosnisk}}
:{{sv}}: {{vert|sv|bosnisk}}
:*{{tr}}: {{vert|tr|Bosnalı}}, {{vert|tr|Boşnak}}
:{{tr}}: {{vert|tr|Bosnalı}}, {{vert|tr|Boşnak}}
:*{{is}}: {{vert|is|bosnískur}}
:{{is}}: {{vert|is|bosnískur}}
{{vert-onder}}
{{vert-onder}}


{{-eo-}}
{{=eo=}}
{{-eo-s.nw-|
{{-eo-s.nw-|
nominatief enkelvoud = bosnia
nominatief enkelvoud = bosnia
Lyn 62: Lyn 62:
{{-vert-}}
{{-vert-}}
{{vert-bo}}
{{vert-bo}}
:*{{af}}: {{vert|af|Bosnies}}, {{vert|af|Bosniaaks}}
:{{af}}: {{vert|af|Bosnies}}, {{vert|af|Bosniaaks}}
:*{{bs}}: {{vert|bs|bosanski jezik}}, {{vert|bs|bošnjački jezik}}
:{{bs}}: {{vert|bs|bosanski jezik}}, {{vert|bs|bošnjački jezik}}
:*{{bg}}: {{vertxx|bg|bosnenski ezik|босненски език}}, {{vertxx|bg|bosjnjasjki ezik|бошняшки език}}
:{{bg}}: {{vertxx|bg|bosnenski ezik|босненски език}}, {{vertxx|bg|bosjnjasjki ezik|бошняшки език}}
:*{{de}}: {{vert|de|Bosniakisch}}, {{vert|de|Bosnisch}}
:{{de}}: {{vert|de|Bosniakisch}}, {{vert|de|Bosnisch}}
:*{{en}}: {{vert|en|Bosnian}}
:{{en}}: {{vert|en|Bosnian}}
:*{{fo}}: {{vert|fo|bosniskt}}
:{{fo}}: {{vert|fo|bosniskt}}
:*{{fr}}: {{vert|fr|bosniaque}}, {{vert|fr|bosnien}}
:{{fr}}: {{vert|fr|bosniaque}}, {{vert|fr|bosnien}}
:*{{got}}: {{vertxx|got|baúsniska razda|𐌱𐌰𐌿𐍃𐌽𐌹𐍃𐌺𐌰 𐍂𐌰𐌶𐌳𐌰}}
:{{got}}: {{vertxx|got|baúsniska razda|𐌱𐌰𐌿𐍃𐌽𐌹𐍃𐌺𐌰 𐍂𐌰𐌶𐌳𐌰}}
:*{{he}}: {{vertxx|he|bosnit|בוסנית}}
:{{he}}: {{vertxx|he|bosnit|בוסנית}}
:*{{it}}: {{vert|it|bosniaco}}
:{{it}}: {{vert|it|bosniaco}}
:*{{yi}}: {{vertxx|yi|bosnisj|באָסניש}}
:{{yi}}: {{vertxx|yi|bosnisj|באָסניש}}
:*{{hr}}: {{vert|hr|bošnjački jezik}}, {{vert|hr|bosanski jezik}}
:{{hr}}: {{vert|hr|bošnjački jezik}}, {{vert|hr|bosanski jezik}}
{{vert-mid}}
{{vert-mid}}
:*{{la}}: {{vert|la|lingua Bosniaca}}, {{vert|la|lingua Bosniensis}}, {{vert|la|lingua Bossinensis}}
:{{la}}: {{vert|la|lingua Bosniaca}}, {{vert|la|lingua Bosniensis}}, {{vert|la|lingua Bossinensis}}
:*{{nl}}: {{vert|nl|Bosnisch}}, {{vert|nl|Bosniaaks}}
:{{nl}}: {{vert|nl|Bosnisch}}, {{vert|nl|Bosniaaks}}
:*{{pl}}: {{vert|pl|język bośniacki}}
:{{pl}}: {{vert|pl|język bośniacki}}
:*{{ru}}: {{vertxx|ru|bosnijskij jazik|боснийский язык}}
:{{ru}}: {{vertxx|ru|bosnijskij jazik|боснийский язык}}
:*{{sr}}: {{vertxx|sr|bošnjački jezik|бошњачки језик}}, {{vertxx|sr|bosanski jezik|босански језик}}
:{{sr}}: {{vertxx|sr|bošnjački jezik|бошњачки језик}}, {{vertxx|sr|bosanski jezik|босански језик}}
:*{{es}}: {{vert|es|bosnio}}
:{{es}}: {{vert|es|bosnio}}
:*{{sv}}: {{vert|sv|bosniska}}
:{{sv}}: {{vert|sv|bosniska}}
:*{{tr}}: {{vert|tr|Boşnakça}}, {{vert|tr|Bosnaca}}
:{{tr}}: {{vert|tr|Boşnakça}}, {{vert|tr|Bosnaca}}
:*{{vo}}: {{vert|vo|Bosniyänapük}}
:{{vo}}: {{vert|vo|Bosniyänapük}}
:*{{is}}: {{vert|is|bosníska}}
:{{is}}: {{vert|is|bosníska}}
{{vert-onder}}
{{vert-onder}}


{{-es-}}
{{=es=}}
{{-es-s.nw-|bosnia|bosnias}}
{{-es-s.nw-|bosnia|bosnias}}
{{-s.nw-}}
{{-s.nw-}}
Lyn 101: Lyn 101:
{{-vert-}}
{{-vert-}}
{{vert-bo}}
{{vert-bo}}
:*{{af}}: {{vert|af|Bosniese}}, {{vert|af|Bosniaakse}}
:{{af}}: {{vert|af|Bosniese}}, {{vert|af|Bosniaakse}}
:*{{bs}}: {{vert|bs|Bosanka}}, {{vert|bs|Bošnjačka}}
:{{bs}}: {{vert|bs|Bosanka}}, {{vert|bs|Bošnjačka}}
:*{{de}}: {{vert|de|Bosnierin}}, {{vert|de|Bosniakin}}
:{{de}}: {{vert|de|Bosnierin}}, {{vert|de|Bosniakin}}
:*{{en}}: {{vert|en|Bosnian}}, {{vert|en|Bosniak}}
:{{en}}: {{vert|en|Bosnian}}, {{vert|en|Bosniak}}
:*{{eo}}: {{vert|eo|bosno}}
:{{eo}}: {{vert|eo|bosno}}
:*{{fr}}: {{vert|fr|Bosniaque}}, {{vert|fr|Bosnienne}}
:{{fr}}: {{vert|fr|Bosniaque}}, {{vert|fr|Bosnienne}}
:*{{got}}: {{vertxx|got|baúsniska|𐌱𐌰𐌿𐍃𐌽𐌹𐍃𐌺𐌰}}
:{{got}}: {{vertxx|got|baúsniska|𐌱𐌰𐌿𐍃𐌽𐌹𐍃𐌺𐌰}}
:*{{el-dhi}}: {{vertxx|ru|Wosnia|Βόσνια}}
:{{el-dhi}}: {{vertxx|ru|Wosnia|Βόσνια}}
:*{{el-kat}}: {{vertxx|ru|Wosnia|Βόσνια}}
:{{el-kat}}: {{vertxx|ru|Wosnia|Βόσνια}}
:*{{it}}: {{vert|it|bosniaca}}
:{{it}}: {{vert|it|bosniaca}}
:*{{hr}}: {{vert|hr|Bošnjačka}}, {{vert|hr|Bosanka}}
:{{hr}}: {{vert|hr|Bošnjačka}}, {{vert|hr|Bosanka}}
{{vert-mid}}
{{vert-mid}}
:*{{la}}: {{vert|la|Bosniaca}}, {{vert|la|Bosniensis}}, {{vert|la|Bossinensis}}
:{{la}}: {{vert|la|Bosniaca}}, {{vert|la|Bosniensis}}, {{vert|la|Bossinensis}}
:*{{nl}}: {{vert|nl|Bosnische}}, {{vert|nl|Bosniaakse}}
:{{nl}}: {{vert|nl|Bosnische}}, {{vert|nl|Bosniaakse}}
:*{{pl}}: {{vert|pl|Bośniaczka}}
:{{pl}}: {{vert|pl|Bośniaczka}}
:*{{ru}}: {{vertxx|ru|bosnjatsjka|боснячка}}, {{vertxx|ru|bosnijka|боснийка}}
:{{ru}}: {{vertxx|ru|bosnjatsjka|боснячка}}, {{vertxx|ru|bosnijka|боснийка}}
:*{{sr}}: {{vertxx|sr|Bošnjačka|Bошњачка}}, {{vertxx|sr|Bosanka|Босанка}}
:{{sr}}: {{vertxx|sr|Bošnjačka|Bошњачка}}, {{vertxx|sr|Bosanka|Босанка}}
:*{{sv}}: {{vert|sv|bosniska}}
:{{sv}}: {{vert|sv|bosniska}}
:*{{tr}}: {{vert|tr|Boşnak}}, {{vert|tr|Bosnalı}}
:{{tr}}: {{vert|tr|Boşnak}}, {{vert|tr|Bosnalı}}
:*{{is}}: {{vert|is|Bosníukona}}
:{{is}}: {{vert|is|Bosníukona}}
{{vert-onder}}
{{vert-onder}}

Wysiging soos op 06:40, 17 Februarie 2018

Esperanto (eo)

Naamval Enkelvoud Meervoud
Nominatief bosnia bosniaj
Akkusatief bosnian bosniajn

Byvoeglike naamwoord

Uitspraak

IPA: [bosˈnia], meervoud: [bosˈniaj]

    Betekenisse

Bosnies, van, betreffende die Bosniërs; van, afkomstig uit, behorend tot, eie aan Bosnië.

    Sinonieme

bosna

    Vertalings

  Vertalings:    bosnia
Afrikaans: Bosnies(af), Bosniaaks(af)
Bosnies: bosanski(bs), bošnjački(bs)
Bulgaars: босненски(bg) (bosnenski), бошняшки(bg) (bosjnjasjki)
Duits: bosnisch(de), bosniakisch(de)
Engels: Bosnian(en)
Frans: bosniaque(fr), bosnien(fr)
Goties: 𐌱𐌰𐌿𐍃𐌽𐌹𐍃𐌺𐍃(got) (baúsnisks)
Hebreeus: בוסני(he) (bosni)
Italiaans: bosniaco(it)
Jiddisj: באָסניש(yi) (bosnisj)
Kroaties: bošnjački(hr), bosanski(hr)
Latyn: Bosniacus(la), Bosniensis(la), Bossinensis(la)
Nederlands: Bosnisch(nl), Bosniaaks(nl)
Pools: bośniacki(pl)
Russies: боснийский(ru) (bosnijskij)
Serwies: бошњачки(sr) (bošnjački), босански(sr) (bosanski)
Spaans: bosnio(es)
Sweeds: bosnisk(sv)
Turks: Bosnalı(tr), Boşnak(tr)
Yslands: bosnískur(is)


Esperanto (eo)

Naamval Enkelvoud Meervoud
Nominatief bosnia -
Akkusatief bosnian -

Selfstandige naamwoordgroep

Uitspraak

IPA: [bosˈnia]

    Betekenisse

Bosnies, 'n Suid-Slawiese taal.

    Sinonieme

bosnia lingvo, bosna lingvo, bosna

    Vertalings

  Vertalings:    bosnia
Afrikaans: Bosnies(af), Bosniaaks(af)
Bosnies: bosanski jezik(bs), bošnjački jezik(bs)
Bulgaars: босненски език(bg) (bosnenski ezik), бошняшки език(bg) (bosjnjasjki ezik)
Duits: Bosniakisch(de), Bosnisch(de)
Engels: Bosnian(en)
Faroëes: bosniskt(fo)
Frans: bosniaque(fr), bosnien(fr)
Goties: 𐌱𐌰𐌿𐍃𐌽𐌹𐍃𐌺𐌰 𐍂𐌰𐌶𐌳𐌰(got) (baúsniska razda)
Hebreeus: בוסנית(he) (bosnit)
Italiaans: bosniaco(it)
Jiddisj: באָסניש(yi) (bosnisj)
Kroaties: bošnjački jezik(hr), bosanski jezik(hr)
Latyn: lingua Bosniaca(la), lingua Bosniensis(la), lingua Bossinensis(la)
Nederlands: Bosnisch(nl), Bosniaaks(nl)
Pools: język bośniacki(pl)
Russies: боснийский язык(ru) (bosnijskij jazik)
Serwies: бошњачки језик(sr) (bošnjački jezik), босански језик(sr) (bosanski jezik)
Spaans: bosnio(es)
Sweeds: bosniska(sv)
Turks: Boşnakça(tr), Bosnaca(tr)
Volapük: Bosniyänapük(vo)
Yslands: bosníska(is)


Spaans (es)

Enkelvoud Meervoud
(sonder lidwoord) (met lidwoord) (sonder lidwoord) (met lidwoord)
  bosnia     bosnias  

Selfstandige naamwoord

Vroulik

Uitspraak

IPA: [ˈbɔznɪ̆a], meervoud: [ˈbɔznɪ̆as]

    Betekenisse

Bosniese.

    Vertalings

  Vertalings:    bosnia
Afrikaans: Bosniese(af), Bosniaakse(af)
Bosnies: Bosanka(bs), Bošnjačka(bs)
Duits: Bosnierin(de), Bosniakin(de)
Engels: Bosnian(en), Bosniak(en)
Esperanto: bosno(eo)
Frans: Bosniaque(fr), Bosnienne(fr)
Goties: 𐌱𐌰𐌿𐍃𐌽𐌹𐍃𐌺𐌰(got) (baúsniska)
Grieks (Dhimotiki): Βόσνια(ru) (Wosnia)
Grieks (Katharewoesa): Βόσνια(ru) (Wosnia)
Italiaans: bosniaca(it)
Kroaties: Bošnjačka(hr), Bosanka(hr)
Latyn: Bosniaca(la), Bosniensis(la), Bossinensis(la)
Nederlands: Bosnische(nl), Bosniaakse(nl)
Pools: Bośniaczka(pl)
Russies: боснячка(ru) (bosnjatsjka), боснийка(ru) (bosnijka)
Serwies: Bошњачка(sr) (Bošnjačka), Босанка(sr) (Bosanka)
Sweeds: bosniska(sv)
Turks: Boşnak(tr), Bosnalı(tr)
Yslands: Bosníukona(is)