genitief: Verskil tussen weergawes

Vanuit Wiktionary, die vrye woordeboek.
Content deleted Content added
Naudefj (Besprekings | bydraes)
k →‎top: Gebruik vert-sjabloon using AWB
Naudefj (Besprekings | bydraes)
k Robot: standardiseer inskrywing
 
Lyn 1: Lyn 1:
{{-af-}}
{{=af=}}


{{-af-b.nw2-|
{{-af-b.nw2-|
Lyn 32: Lyn 32:
{{-vert-}}
{{-vert-}}
{{vert-bo}}
{{vert-bo}}
:*{{de}}: {{vert|de|genitivisch}}
:{{de}}: {{vert|de|genitivisch}}
{{vert-mid}}
{{vert-mid}}
:*{{en}}: {{vert|en|genitive}}
:{{en}}: {{vert|en|genitive}}
{{vert-onder}}
{{vert-onder}}


Lyn 43: Lyn 43:


{{-arab-}}
{{-arab-}}
: <big>خَِینِیتِیفْ</big> , {{mv.}} <big>خَِینِیتِیڤِی</big>
:<big>خَِینِیتِیفْ</big> , {{mv.}} <big>خَِینِیتِیڤِی</big>


{{-vroeg-}}
{{-vroeg-}}
Lyn 62: Lyn 62:
{{-vert-}}
{{-vert-}}
{{vert-bo}}
{{vert-bo}}
:*{{de}}: 1 {{vert|de|Genitiv}}, {{vert|de|Genetiv}}; 1, 2 {{vert|de|Wesfall}}
:{{de}}: 1 {{vert|de|Genitiv}}, {{vert|de|Genetiv}}; 1, 2 {{vert|de|Wesfall}}
:*{{en}}: 1 {{vert|en|genitive case}}; 1, 2 {{vert|en|genitive}}
:{{en}}: 1 {{vert|en|genitive case}}; 1, 2 {{vert|en|genitive}}
:*{{csb}}: 1 {{vert|csb|rodzôcz}}; 1, 2 {{vert|csb|genytiw}}
:{{csb}}: 1 {{vert|csb|rodzôcz}}; 1, 2 {{vert|csb|genytiw}}
:*{{la}}: 1 {{vert|la|casus genetivus}}, {{vert|la|casus genitivus}}; 1, 2 {{vert|la|genetivus}}, {{vert|la|genitivus}}
:{{la}}: 1 {{vert|la|casus genetivus}}, {{vert|la|casus genitivus}}; 1, 2 {{vert|la|genetivus}}, {{vert|la|genitivus}}
:*{{li}}: 1, 2 {{vert|li|èègedómsval}}
:{{li}}: 1, 2 {{vert|li|èègedómsval}}
{{vert-mid}}
{{vert-mid}}
:*{{nl}}: 1 {{vert|nl|tweede naamval}}; 1, 2 {{vert|nl|genitief}}
:{{nl}}: 1 {{vert|nl|tweede naamval}}; 1, 2 {{vert|nl|genitief}}
:*{{ru}}: 1 {{vertxx|ru|roditelnij padezj|родительный падеж}}
:{{ru}}: 1 {{vertxx|ru|roditelnij padezj|родительный падеж}}
:*{{tr}}: 1 {{vert|tr|tamlayan durumu}}, {{vert|tr|muzafunileyh}}
:{{tr}}: 1 {{vert|tr|tamlayan durumu}}, {{vert|tr|muzafunileyh}}
:*{{osm}}: 1 {{vertxx|osm|muzafunileyh|مضاف اليه}}
:{{osm}}: 1 {{vertxx|osm|muzafunileyh|مضاف اليه}}
:*{{is}}: 1 {{vert|is|eignarfall}}
:{{is}}: 1 {{vert|is|eignarfall}}
{{vert-onder}}
{{vert-onder}}
{{info}}
{{info}}


{{-nl-}}
{{=nl=}}


{{-nl-s.nw-|
{{-nl-s.nw-|
Lyn 101: Lyn 101:


{{betekenisse}}
{{betekenisse}}
#[[genitief#Afrikaans (af)|Genitief]], 'n vorm van 'n woord in flekterende tale.
#{{A|genitief}}, 'n vorm van 'n woord in flekterende tale.
#[[genitief#Afrikaans (af)|Genitief]], 'n woord in die genitief.
#{{A|genitief}}, 'n woord in die genitief.


{{-sinv.w-}}
{{-sinv.w-}}

Huidige wysiging sedert 08:27, 17 Februarie 2018

Afrikaans (af)

Byvoeglike naamwoord
Predikatief   genitief  
Attributief   genitiewe  
Partitief   genitiefs  
Gesubstantiveer
Enkelvoud Meervoud
  genitiewe     genitiewes  
Intensiewe vorm
   

Uitspraak

IPA:
byvoeglik: predikatief: [χinəˈtif], attributief: [χinəˈtivə], partitief: [χinəˈtifs]
gesubstantiveer: [χinəˈtivə], meervoud: [χinəˈtivəs]

Met Arabiese letters

byvoeglik: predikatief: خَِینِیتِیفْ , attributief: خَِینِیتِیڤِی , partitief: خَِینِیتِیفْسْ
gesubstantiveer: خَِینِیتِیڤِی , meervoud: خَِینِیتِیڤِسْ

Spelling tot 1909

byvoeglik: predikatief: génitief, génitiif; attributief: génitiwe, géniti-we; partitief: génitiefs, génitiifs
gesubstantiveer: génitiwe, géniti-we; meervoud: génitiwes, géniti-wes

Byvoeglike naamwoord

    Betekenisse

Wat betrekking het of die funksie het van 'n genitief.

    Sinonieme

genitiwies

    Vertalings

  Vertalings:    genitief
Duits: genitivisch(de)
Engels: genitive(en)
Enkelvoud Meervoud
  genitief     genitiewe  

Uitspraak

IPA: [ˈχiə̯nətif], meervoud: [ˈχiə̯nətivə]

Met Arabiese letters

خَِینِیتِیفْ , meervoud: خَِینِیتِیڤِی

Spelling tot 1909

génitief, génitiif; meervoud: génitiwe, géniti-we

Selfstandige naamwoord

    Betekenisse

  1. Dié vorm van 'n woord in flektierende tale, waardeur 'n besitting aangedui word; besitsvorm.
  2. Woord in die genitief.

    Sinonieme

1. tweede naamval

    Afkorting

1. gen.

    Vertalings

  Vertalings:    genitief
Duits: 1 Genitiv(de), Genetiv(de); 1, 2 Wesfall(de)
Engels: 1 genitive case(en); 1, 2 genitive(en)
Kasjoebies: 1 rodzôcz(csb); 1, 2 genytiw(csb)
Latyn: 1 casus genetivus(la), casus genitivus(la); 1, 2 genetivus(la), genitivus(la)
Limburgs: 1, 2 èègedómsval(li)
Nederlands: 1 tweede naamval(nl); 1, 2 genitief(nl)
Russies: 1 родительный падеж(ru) (roditelnij padezj)
Turks: 1 tamlayan durumu(tr), muzafunileyh(tr)
Turks (Osmaans): 1 مضاف اليه(osm) (muzafunileyh)
Yslands: 1 eignarfall(is)

Meer inligting

Sien Wikipedia vir meer inligting oor genitief.


Nederlands (nl)

Enkelvoud Meervoud
Naamwoord genitief genitieven 
Verouderde vorme
Genitief genitiefs genitieven  
Datief genitief genitieven

Manlik

Uitspraak

IPA:
Nederlands: [ˈγ̊eːnitif, ˈγ̊eɪ̯nitif], meervoud: [ˈγ̊eːnitiv̊ə(n), ˈγ̊eɪ̯nitiv̊ə(n)]
Belgies: [ˈʝeːnitiˑf], meervoud: [ˈʝeːnitiˑv̊ə(n)]

Selfstandige naamwoord

    Betekenisse

  1. Genitief, 'n vorm van 'n woord in flekterende tale.
  2. Genitief, 'n woord in die genitief.

    Sinonieme

1. tweede naamval