Vanuit Wiktionary, die vrye woordeboek.
Content deleted Content added
|
|
Lyn 238: |
Lyn 238: |
|
[[nl:mánudagur]] |
|
[[nl:mánudagur]] |
|
[[pl:mánudagur]] |
|
[[pl:mánudagur]] |
|
|
[[zh-min-nan:mánudagur]] |
Wysiging soos op 02:54, 1 September 2006
Sjabloon:-is-
- IPA: [ˈmau̯ːnʏˌd̥aːγʏr], meervoud: [ˈmau̯ːnʏˌd̥aːγar]
- Maandag.
Vertalings: mánudagur
|
|
|
- Maltees: it-Tnejn(mt)
- Manx: Jelhein(gv)
- Maori: Rāhine(mi)
- Marathi: सोमवार(mr) (somwaar)
- Marijies: шочмо(chm) (sjotsjmo)
- Marshallees: Manre
- Masedonies: понеделник(mk) (ponedelnik)
- Mauritiaans: lindi
- Mikmak: Amsgwes Elugutimg
- Moldawies: luni
- Mongools: даваа (dawaa) (mn), нэгдэх өдөр (negdech ödör) (mn)
- Nederlands: maandag(nl)
- Nedersaksies: Maandag(nds)
- Nepalees: सोम्बार(ne) (sombaar), सौँबार(ne) (soungbaar)
- Noors (Nieu-): måndag(nn)
- Noors (Boekmaal): mandag(no)
- Sotho (Noord-): Mosupalogo
- Oeigoers: دۈشهنبه(ug) (düshenbe)
- Oekraïens: понеділок(uk) (ponedilok)
- Oerdoe: پیر(ur) (pier)
- Oesbeeks (Noord-): dushanba(uz)
- Oksitaans: diluns(oc)
- Oromo: Wiixata
- Osseties: къуырисӕр(os) (koeïrisêr)
- Grieks (Oud-): δευτέρα σαββάτου(grc) (deutera sabbatu), ἡμέρα Σελήνης(grc) (hemera Selenes)
- Noors (Oud-): mánudagr, mánadagr
- Pandjabi (Oos-): ਸੋਮਵਾਰ(pa) (somwaar)
- Papiaments: djaluna
- Pasjtoe: دوشنبه(ps) (dosjamba), دوشنبې(ps) (dosjambe)
- Persies (Wes-): دوشنبه(fa) (dosjambe); (bahá’í:) کمال(fa) (kamaal)
- Pools: poniedziałek(pl)
- Portugees: segunda-feira(pt)
- Retoromaans (Groubunderlands): glindesdi
- Retoromaans (Onder-Engadinies): lündeschdi
- Retoromaans (Opper-Engadinies): lündeschdi
- Retoromaans (Surmeiries): glindasde
- Retoromaans (Surselvies): gliendisdis
- Retoromaans (Sutselvies): gliendasgis
- Roemeens: luni(ro)
- Rundi: kuwambwere
- Russies: понедельник(ru) (ponedelnik)
- Samoaans: aso gafua(sm)
- Sangho: bïkua-ôko
- Sanskrit: सोमवारः(sa) (somavārah)
- Sardies: lúnis
- Serwies: понедељак(sr) (ponedeljak)
- Seychelle-Kreools: lendi
- Siciliaans: luni(scn), lunirìa(scn)
- Singalees: සදුදා(si) (sadoeda)
- Sint Lucia-Kreools: lendi
- Siries: ܬܖܵܝܢ ܒܫܒܐ(syr) (teren be-sjabba)
- Sjinees (Mandaryns): 星期一(zh) (xīngqīyī)
- Shona: Muvhuro
- Skots: Monanday
- Skots-Gaelies: Di-Luain(gd)
- Slowaaks: pondelok(sk)
- Sloweens: ponedeljek(sl)
- Somalies: Isniin(so)
- Sorbies (Opper-): póndźela(hsb)
- Spaans: lunes(es)
- Sotho (Suid-): Mantaha(st)
- Swahili: Jumatatu(sw)
- Swartvoet: issikotoyiiksistsiko
- Swazi: uMsombuluko(ss), uMvulo(ss)
- Sweeds: måndag(sv)
- Tagalog: Lunes(tl)
- Tadjiks: душанбе(tg) (dusjambe)
- Tamil: திங்கள்(ta) (tinkal)
- Tataars: düşämbe(tt)
- Teloegoe: సోమవారం(te) (somawaaram)
- Tetoem: segunda
- Thai: วันจันทร์(th) (wantsjan)
- Tibettaans: གཟའ་ཟླ་བ(bo) (zadawa)
- Tigryns: ሰኑይ(ti) (sênoej)
- Tok Pisin: Mande
- Tongaans: monite
- Tsjeggies: pondělí(cs)
- Tsjerokees: ᎤᎾᏙᏓᏉᏅᎯ(chr) (oenadodakwonûhi)
- Tsjetsjnies: оршот(ce) (orsjoth)
- Tsjoewasjies: тунти кун(cv) (toenti koen)
- Tsonga: Musumbunuku(ts)
- Turks: pazartesi(tr)
- Turkmeens: başgün, duşenbe
- Toewiens: бир дугаар хүн(tyv) (bir doegaar chün), понедельник(tyv) (ponedelnik)
- Venda: Musumbuluwo
- Viëtnamees: thứ hai(wa)
- Volapük: telüdel(vo), mudel(vo)
- Waals: londi(wa)
- Wallies: dydd Llun(cy)
- Wit-Russies: панядзелак(be) (paniadziełak)
- Wolof: altiné(wo)
- Xhosa: uMvulo
- Djerma: atinni
- Zazaïes (Dimli): dişeme
- Zoeloe: uMsombuluko(zu), uMvulo(zu)
|