Swahili: Verskil tussen weergawes

Vanuit Wiktionary, die vrye woordeboek.
Content deleted Content added
k robot Bygevoeg: io:Swahili
Manie (Besprekings | bydraes)
kNo edit summary
Lyn 7: Lyn 7:


{{-arab-}}
{{-arab-}}
: سْوَاهِیلِي
:<big>سْوَاهِیلِي</big>


{{betekenisse}}
{{betekenisse}}
:'n Bantoetaal van die sone G met ongeveer 8,8 miljoen moedertalige sprekers; die amptelike taal van Kenia en een van die amptelike tale van Tanzanië en Uganda.
:'n Sintoetaal van die sone G met ongeveer 8,8 miljoen moedertalige sprekers; die amptelike taal van Kenia en een van die amptelike tale van Tanzanië en Uganda.


{{-kode-}}
{{-kode-}}
Lyn 18: Lyn 18:


{{-sinv.w-}}
{{-sinv.w-}}
:[[Sawagilie]]
:[[Sawagili]]


{{-vert-}}
{{-vert-}}
Lyn 33: Lyn 33:
:{{tr}}: {{vert|tr|Sevahilice}}
:{{tr}}: {{vert|tr|Sevahilice}}
{{vert-onder}}
{{vert-onder}}

<br style="clear:both;"/>


{{-xh-}}
{{-xh-}}

{{-xh-s.nw-|isiSwahili|-}}
{{-xh-s.nw-|
1= isiSwahili
|2=
|3= siSwahili
|4=
|5= isiSwahili
|6=
|1a= yisiSwahili
|2a=
|1b= (k)akuyisiSwahili
|2b=
|A= isi
}}

{{-s.nw-}}
{{-s.nw-}}

{{-7klas-}}
{{-klas-|7|}}


{{-uitspraak-}}
{{-uitspraak-}}
:[[Hulp:IPA|IPA]]: {{IPA|isisɔ̯aˈhiːli}}
:[[Hulp:IPA|IPA]]:
::{{nie-pred.}} {{IPA|isisɔ̯aˈhiːli}}, {{vok.}} {{IPA|sisɔ̯aˈhiːli}}; {{lok.}} {{IPA|isisɔ̯aˈhiːli}}
::{{pred.}} {{pos.}} {{IPA|jisisɔ̯aˈhiːli}}, {{neg.}} {{IPA|(kˀ)akˀujisisɔ̯aˈhiːli}}


{{betekenisse}}
{{betekenisse}}
:[[Swahili#Afrikaans (af)|Swahili]], 'n Sintoetaal.
:Swahili.


<br style="clear:both;"/>
{{-vert-}}
{{vert-bo}}
:{{ar}}: {{vertxx|ar|sawāgilīja|سواحلية}}
:{{de}}: {{vert|de|Suaheli}}, {{vert|de|Swahili}}
:{{en}}: {{vert|en|Swahili}}
:{{fo}}: {{vert|fo|svahiliskt}}
:{{la}}: {{vert|la|Suahelica}}
{{vert-mid}}
:{{sw}}: {{vertxx2|sw|Ki|swahili}}
:{{ru}}: {{vertxx|ru|suahili|суахили}}
:{{cs}}: {{vert|cs|svahilština}}
:{{tr}}: {{vert|tr|Sevahilice}}
{{vert-onder}}


{{-zu-}}
{{-zu-}}

{{-zu-s.nw-|isiSwahili|-}}
{{-zu-s.nw-|
1= isiSwahili
|2=
|3= siSwahili
|4=
|5= isiSwahili
|6=
|1a= yisiSwahili
|2a=
|1b= (k)akuyisiSwahili
|2b=
|A= isi
}}

{{-s.nw-}}
{{-s.nw-}}

{{-7klas-}}
{{-klas-|7|}}


{{-uitspraak-}}
{{-uitspraak-}}
:[[Hulp:IPA|IPA]]: {{IPA|isisɔ̯aˈhiːli}}
:[[Hulp:IPA|IPA]]:
::{{nie-pred.}} {{IPA|isisɔ̯aˈhiːli}}, {{vok.}} {{IPA|sisɔ̯aˈhiːli}}; {{lok.}} {{IPA|isisɔ̯aˈhiːli}}
::{{pred.}} {{pos.}} {{IPA|jisisɔ̯aˈhiːli}}, {{neg.}} {{IPA|(kˀ)akˀujisisɔ̯aˈhiːli}}


{{betekenisse}}
{{betekenisse}}
:[[Swahili#Afrikaans (af)|Swahili]], 'n Sintoetaal.
:Swahili.


<br style="clear:both;"/>
{{-vert-}}
{{vert-bo}}
:{{ar}}: {{vertxx|ar|sawāgilīja|سواحلية}}
:{{de}}: {{vert|de|Suaheli}}, {{vert|de|Swahili}}
:{{en}}: {{vert|en|Swahili}}
:{{fo}}: {{vert|fo|svahiliskt}}
:{{la}}: {{vert|la|Suahelica}}
{{vert-mid}}
:{{sw}}: {{vertxx2|sw|Ki|swahili}}
:{{ru}}: {{vertxx|ru|suahili|суахили}}
:{{cs}}: {{vert|cs|svahilština}}
:{{tr}}: {{vert|tr|Sevahilice}}
{{vert-onder}}


[[en:Swahili]]
[[en:Swahili]]

Wysiging soos op 23:03, 16 April 2007

Sjabloon:-af-

Enkelvoud Meervoud
  Swahili     -  

Selfstandige naamwoord

Uitspraak

IPA: [swɑˈɦiːli, sʋɑˈɦiːli]

Met Arabiese letters

سْوَاهِیلِي

    Betekenisse

'n Sintoetaal van die sone G met ongeveer 8,8 miljoen moedertalige sprekers; die amptelike taal van Kenia en een van die amptelike tale van Tanzanië en Uganda.

    Taalkodes

  • ISO 639-1: sw
  • ISO/DIS 639-3: swa
  • SIL: SWA

    Sinonieme

Sawagili

    Vertalings

  Vertalings:    Swahili
Arabies: سواحلية(ar) (sawāgilīja)
Duits: Suaheli(de), Swahili(de)
Engels: Swahili(en)
Faroëes: svahiliskt(fo)
Latyn: Suahelica(la)
Swahili: Kiswahili(sw)
Russies: суахили(ru) (suahili)
Tsjeggies: svahilština(cs)
Turks: Sevahilice(tr)


Sjabloon:-xh-

Sonder kopulatief
Naamval Enkelvoud Meervoud
Nominatief   isiSwahili      
Vokatief   siSwahili      
Lokatief   isiSwahili      
Met kopulatief
Nominatief
(positief)
  yisiSwahili      
Nominatief
(negatief)
  (k)akuyisiSwahili      
 

Selfstandige naamwoord

Klas 7

Uitspraak

IPA:
nie-predikatief: [isisɔ̯aˈhiːli], vokatief: [sisɔ̯aˈhiːli]; lokatief: [isisɔ̯aˈhiːli]
predikatief: positief: [jisisɔ̯aˈhiːli], negatief: [(kˀ)akˀujisisɔ̯aˈhiːli]

    Betekenisse

Swahili, 'n Sintoetaal.


Sjabloon:-zu-

Sonder kopulatief
Naamval Enkelvoud Meervoud
Nominatief   isiSwahili      
Vokatief   siSwahili      
Lokatief   isiSwahili      
Met kopulatief
Nominatief
(positief)
  yisiSwahili      
Nominatief
(negatief)
  (k)akuyisiSwahili      
Met besitskakels: Swahili (possessief)

Selfstandige naamwoord

Klas 7

Uitspraak

IPA:
nie-predikatief: [isisɔ̯aˈhiːli], vokatief: [sisɔ̯aˈhiːli]; lokatief: [isisɔ̯aˈhiːli]
predikatief: positief: [jisisɔ̯aˈhiːli], negatief: [(kˀ)akˀujisisɔ̯aˈhiːli]

    Betekenisse

Swahili, 'n Sintoetaal.