Herero: Verskil tussen weergawes

Vanuit Wiktionary, die vrye woordeboek.
Blaai deur geskiedenis
← Ouer wysigingNuwer wysiging →
Content deleted Content added
VisueelWikiteks
k robot verander
Manie (Besprekings | bydraes)
44 241 edits
kNo edit summary
Lyn 1: Lyn 1:
{{-af-}}
{{-af-}}

{{-af-s.nw-|Herero|Herero's}}
{{-af-s.nw-|Herero|Herero's}}

{{-s.nw-}}
{{-s.nw-}}


Lyn 7: Lyn 9:


{{-arab-}}
{{-arab-}}
: هَِرَِرُو , {{mv.}} هَِرَِرُوسْ
: <big>هَِرَِرُو</big> , {{mv.}} <big>هَِرَِرُوسْ</big>


{{betekenisse}}
{{betekenisse}}
Lyn 14: Lyn 16:
{{-vert-}}
{{-vert-}}
{{vert-bo}}
{{vert-bo}}
:*{{de}}: [[Herero#Duits (de)|Herero]]
:{{eo}}: {{vert|eo|herero}}
:*{{en}}: [[Herero#Engels (en)|Herero]]
:{{fr}}: {{vert|fr|herero}}
:*{{eo}}: {{vert|eo|herero}}
:*{{fr}}: {{vert|fr|herero}}
{{vert-mid}}
{{vert-mid}}
:{{hz}}: {{vertxx2|hz|Omu|herero}}
:*[[Herero#Afrikaans (af)|Herero]]: {{vertxx2|hz|Omu|herero}}
:*{{nl}}: [[Herero#Nederlands (nl)|Herero]]
:{{es}}: {{vert|es|herero}}
:*{{es}}: {{vert|es|herero}}
:*{{tr}}: [[Herero#Turks (tr)|Herero]]
{{vert-onder}}
{{vert-onder}}


{{-af-}}
{{-af-}}
{{-af-s.nw-|Herero|-}}
{{-af-s.nw-|Herero|}}
{{-s.nw-}}
{{-s.nw-}}


Lyn 29: Lyn 35:


{{-arab-}}
{{-arab-}}
: هَِرَِرُو
: <big>هَِرَِرُو</big>


{{betekenisse}}
{{betekenisse}}
Lyn 41: Lyn 47:
{{-vert-}}
{{-vert-}}
{{vert-bo}}
{{vert-bo}}
:*{{de}}: [[Herero#Duits (de)|Herero]]
:{{eo}}: {{vert|eo|herera}}
:*{{en}}: [[Herero#Engels (en)|Herero]]
:{{fr}}: {{vert|fr|herero}}
:{{hz}}: {{vertxx2|hz|Otji|herero}}
:*{{eo}}: {{vert|eo|herera lingvo}}, {{vert|eo|herera}}
:*{{fr}}: {{vert|fr|herero}}
{{vert-mid}}
{{vert-mid}}
:{{es}}: {{vert|es|herero}}
:*[[Herero#Afrikaans (af)|Herero]]: {{vertxx2|hz|Otji|herero}}
:*{{nl}}: [[Herero#Nederlands (nl)|Herero]]
:{{tr}}: {{vert|tr|Hereroca}}
:*{{es}}: {{vert|es|herero}}
:*{{tr}}: {{vert|tr|Hereroca}}
{{vert-onder}}
{{vert-onder}}

<br style="clear:both;"/>


{{-de-}}
{{-de-}}
{{-de-s.nw-|
{{-de-s.nw-|
nominatief enkelvoud = Herero
nominatief enkelvoud = Herero
|nominatief meervoud = Hereros
|nominatief meervoud = Herero(s)
|genitief enkelvoud = Hereros
|genitief enkelvoud = Herero(s)
|genitief meervoud = Hereros
|genitief meervoud = Herero(s)
|datief enkelvoud = Herero
|datief enkelvoud = Herero
|datief meervoud = Hereros
|datief meervoud = Herero(s)
|akkusatief enkelvoud = Herero
|akkusatief enkelvoud = Herero
|akkusatief meervoud = Hereros
|akkusatief meervoud = Herero(s)
}}
}}

{{-s.nw-}}
{{-s.nw-}}



{{-mf-}}
{{-mf-}}

{{-frak-}}
:[[Beeld:herero2.jpg|100px]] , {{mv.}} [[Beeld:hereros.jpg|110px]]


{{-uitspraak-}}
{{-uitspraak-}}
:[[Hulp:IPA|IPA]]: {{IPA|heˈreːro, ˈheːrero}}, {{mv.}} {{IPA|heˈreːros, ˈheːreros}}
:[[Hulp:IPA|IPA]]:
::{{standaard}} {{IPA|heˈreːro, ˈheːrero}}, {{mv.}} {{mv.}} {{IPA|heˈreːro(s), ˈheːrero(s)}}
::{{noordde}} {{IPA|heˈʀeːʀo, ˈheːʀeʀo}}, {{mv.}} {{IPA|heˈʀeːʀo(s), ˈheːreʀo(s)}}
::{{oostenrykde}} {{IPA|heˈreɐ̯ro, ˈheːrero}}, {{mv.}} {{IPA|heˈreɐ̯ro(s), ˈheːrero(s)}}
::{{switserde}} {{IPA|heˈreːro, ˈheːrero}}, {{mv.}} {{IPA|heˈreːro(s), ˈheːrero(s)}}


{{betekenisse}}
{{betekenisse}}
:Lid van 'n volk in Namibië en Botswana.
:[[Herero#Afrikaans (af)|Herero]], 'n lid van 'n volk in Namibië en Botswana.

{{-vert-}}
{{vert-bo}}
:{{eo}}: {{vert|eo|herero}}
:{{fr}}: {{vert|fr|herero}}
{{vert-mid}}
:{{hz}}: {{vertxx2|hz|Omu|herero}}
:{{es}}: {{vert|es|herero}}
{{vert-onder}}


{{-de-}}
{{-de-}}

{{-de-s.nw-|
nominatief enkelvoud = Herero
|nominatief meervoud =
|genitief enkelvoud = Herero
|genitief meervoud =
|datief enkelvoud = Herero
|datief meervoud =
|akkusatief enkelvoud = Herero
|akkusatief meervoud =
}}

{{-s.nw-}}
{{-s.nw-}}
{| style="float:right; border:1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em;" rules="all" cellpadding="3" cellspacing="0"
! width="65" bgcolor="#F4F4F4" | [[hulp:naamval|Naamval]]
| bgcolor="#FFFFE0" | '''[[hulp:enkelvoud|Enkelvoud]]'''<br /><small>(sonder lidwoord)</small>
| bgcolor="#FFFFE0" | '''[[hulp:enkelvoud|Enkelvoud]]'''<br /><small>(met lidwoord)</small>
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[hulp:nominatief|Nominatief]]'''
| '''Herero''' || '''das Herero'''
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[hulp:genitief|Genitief]]'''
| Herero || des Herero
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[Hulp:datief|Datief]]'''
| Herero || dem Herero
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[hulp:akkusatief|Akkusatief]]'''
| Herero || das Herero
|}


{{-n-}}
{{-n-}}
Lyn 105: Lyn 111:


{{betekenisse}}
{{betekenisse}}
:[[Herero#Afrikaans (af)|Herero]], 'n Sintoetaal.
:'n Sintoetaal van die sone R met ongeveer 144 duisens sprekers in Namibië en Botswana.


<br style="clear:both;"/>
{{-vert-}}
{{vert-bo}}
:{{eo}}: {{vert|eo|herera}}
:{{fr}}: {{vert|fr|herero}}
:{{hz}}: {{vertxx2|hz|Otji|herero}}
{{vert-mid}}
:{{es}}: {{vert|es|herero}}
:{{tr}}: {{vert|tr|Hereroca}}
{{vert-onder}}


{{-tr-}}
{{-en-}}

{{-tr-s.nw-|
{{-en-s.nw-|
nominatief enkelvoud = Herero
nominatief enkelvoud = Herero
|nominatief meervoud = Hererolar
|nominatief meervoud = Herero, Hereros
|genitief enkelvoud = Hereronun
|genitief enkelvoud = Herero's
|genitief meervoud = Hereroların
|genitief meervoud = Herero's, Hereros'
}}
|datief enkelvoud = Hereroya

|datief meervoud = Hererolara
{{-s.nw-}}
|akkusatief enkelvoud = Hereroyu

|akkusatief meervoud = Hereroları
{{-uitspraak-}}
|lokatief enkelvoud = Hereroda
:[[Hulp:IPA|IPA]]:
|lokatief meervoud = Hererolarda
::{{sae}} {{IPA|heˈɹeːɹəʊ̯}}, {{mv.}} {{IPA|heˈɹeːɹəʊ̯z}}
|ablatief enkelvoud = Hererodan
::{{rp}} {{IPA|həˈɹɛə̯ɹəʊ̯, ˈhɛɹəˌɹəʊ̯}}, {{mv.}} {{IPA|həˈɹɛə̯ɹəʊ̯(z), ˈhɛɹəˌɹəʊ̯(z)}}
|ablatief meervoud = Hererolardan
::{{ame}} {{IPA|həˈɹɛə̯ɹoʊ̯, ˈhɛɹəˌɹoʊ̯}}, {{mv.}} {{IPA|həˈɹɛə̯ɹoʊ̯(z), ˈhɛɹəˌɹoʊ̯z}}
}}<br><br>

{{betekenisse}}
:[[Herero#Afrikaans (af)|Herero]], 'n lid van 'n volk in Namibië en Botswana.

<br style="clear:both;"/>

{{-en-}}

{{-en-s.nw-|
nominatief enkelvoud = Herero
|nominatief meervoud =
|genitief enkelvoud =
|genitief meervoud =
}}

{{-s.nw-}}

{{-uitspraak-}}
:[[Hulp:IPA|IPA]]:
::{{sae}} {{IPA|heˈɹeːɹəʊ̯}}
::{{rp}} {{IPA|həˈɹɛə̯ɹəʊ̯, ˈhɛɹəˌɹəʊ̯}}
::{{ame}} {{IPA|həˈɹɛə̯ɹoʊ̯, ˈhɛɹəˌɹoʊ̯}}

{{betekenisse}}
:[[Herero#Afrikaans (af)|Herero]], 'n Sintoetaal.

<br style="clear:both;"/>

{{-nl-}}

{{-nl-s.nw-|
1 = Herero
|2 = Herero, Herero's
|3 = Herero's
|4 = Herero, Herero's
|5 = Herero
|6 = Herero, Herero's
|7 = Herero
|8 = Herero, Herero's
|9 =
|10 =
}}

{{-s.nw-}}

{{-mf-}}

{{-uitspraak-}}
:[[Hulp:IPA|IPA]]: {{IPA|heˈreːro}}, {{mv.}} {{IPA|heˈreːro(s)}}

{{betekenisse}}
:[[Herero#Afrikaans (af)|Herero]], 'n lid van 'n volk in Namibië en Botswana.

<br style="clear:both;"/>

{{-nl-}}

{{-nl-s.nw-|
1 = Herero
|2 =
|3 = Herero's
|4 =
|5 = Herero
|6 =
|7 = Herero
|8 =
|9 =
|10 =
}}

{{-s.nw-}}

{{-n-}}

{{-uitspraak-}}
:[[Hulp:IPA|IPA]]: {{IPA|heˈreːro}}

{{betekenisse}}
:[[Herero#Afrikaans (af)|Herero]], 'n Sintoetaal.

<br style="clear:both;"/>

{{-tr-}}

{{-tr-s.nw-k-o-|
1 = Herero
}}

{{-s.nw-}}
{{-s.nw-}}


{{-arab-}}
{{-arab-}}
: هره‌رو , {{mv.}} هره‌رولر
: <big>هره‌رو</big> , {{mv.}} <big>هره‌رولر</big>


{{-uitspraak-}}
{{-uitspraak-}}
:[[Hulp:IPA|IPA]]: {{IPA|hɛˈrɛrɔ}}, {{gen.}} {{IPA|hɛˈrɛrɔˌnʊn}}, {{dat.}} {{IPA|hɛˈrɛrɔˌja}}, {{akk.}} {{IPA|hɛˈrɛrɔˌjʊ}}, {{lok.}} {{IPA|hɛˈrɛrɔˌdɑ}}, {{abl.}} {{IPA|hɛˈrɛrɔˌdɑn}}; {{mv.}} {{IPA|hɛˈrɛrɔˌɫɑɹ}}, {{gen.}} {{IPA|hɛˈrɛrɔɫɑˌrɯn}}, {{dat.}} {{IPA|hɛˈrɛrɔɫɑˌrɑ}}, {{akk.}} {{IPA|hɛˈrɛrɔɫɑˌrɯ}}, {{lok.}} {{IPA|hɛˈrɛrɔɫɑrˌdɑ}}, {{abl.}} {{IPA|hɛˈrɛrɔɫɑrˌdɑn}}
:[[Hulp:IPA|IPA]]: {{IPA|heˈrerο}}, {{mv.}} {{IPA| hererοˈɫɑɹ}}


{{betekenisse}}
{{betekenisse}}
:Lid van 'n volk in Namibië en Botswana.
:[[Herero#Afrikaans (af)|Herero]], 'n lid van 'n volk in Namibië en Botswana.


<br style="clear:both;"/>
{{-vert-}}
{{vert-bo}}
:{{eo}}: {{vert|eo|herero}}
:{{fr}}: {{vert|fr|herero}}
{{vert-mid}}
:{{hz}}: {{vertxx2|hz|Omu|herero}}
:{{es}}: {{vert|es|herero}}
{{vert-onder}}


[[nl:Herero]]
[[nl:Herero]]

Wysiging soos op 13:20, 5 Oktober 2007

Sjabloon:-af-

Enkelvoud Meervoud
  Herero     Herero's  

Selfstandige naamwoord

Uitspraak

IPA: [ɦeˈreːru, ɦəˈreːru], meervoud: [ɦeˈreːrus, ɦəˈreːrus]

Met Arabiese letters

هَِرَِرُو , meervoud: هَِرَِرُوسْ

    Betekenisse

Lid van 'n volk in Namibië en Botswana.

    Vertalings

  Vertalings:    Herero

Sjabloon:-af-

Enkelvoud Meervoud
  Herero      

Selfstandige naamwoord

Uitspraak

IPA: [ɦeˈreːru, ɦəˈreːru]

Met Arabiese letters

هَِرَِرُو

    Betekenisse

'n Sintoetaal van die sone R met ongeveer 144 duisens sprekers in Namibië en Botswana.

    Taalkodes

  • ISO 639-1: hz
  • ISO/DIS 639-3: her
  • SIL: HER

    Vertalings

  Vertalings:    Herero


Sjabloon:-de-

Naamval Enkelvoud Meervoud
Nominatief Herero Herero(s)
Genitief Herero(s) Herero(s)
Datief Herero Herero(s)
Akkusatief Herero Herero(s)

Selfstandige naamwoord

Manlik of vroulik

Met fraktuurletters

, meervoud:

Uitspraak

IPA:
Standaardtaal tot 1957: [heˈreːro, ˈheːrero], meervoud: meervoud: [heˈreːro(s), ˈheːrero(s)]
Noord-Duitse en Middelduitse standaardtaal sedert 1957: [heˈʀeːʀo, ˈheːʀeʀo], meervoud: [heˈʀeːʀo(s), ˈheːreʀo(s)]
Suid-Duitse en Oostenrykse standaardtaal sedert 1957: [heˈreɐ̯ro, ˈheːrero], meervoud: [heˈreɐ̯ro(s), ˈheːrero(s)]
Switserduitse standaardtaal: [heˈreːro, ˈheːrero], meervoud: [heˈreːro(s), ˈheːrero(s)]

    Betekenisse

Herero, 'n lid van 'n volk in Namibië en Botswana.

Sjabloon:-de-

Naamval Enkelvoud Meervoud
Nominatief Herero
Genitief Herero
Datief Herero
Akkusatief Herero

Selfstandige naamwoord

Onsydig

Uitspraak

IPA: [heˈreːro, ˈheːrero]

    Betekenisse

Herero, 'n Sintoetaal.


Sjabloon:-en-

Enkelvoud Meervoud
Naamwoord Herero Herero, Hereros

Selfstandige naamwoord

Uitspraak

IPA:
Suid-Afrikaans: [heˈɹeːɹəʊ̯], meervoud: [heˈɹeːɹəʊ̯z]
Brits: [həˈɹɛə̯ɹəʊ̯, ˈhɛɹəˌɹəʊ̯], meervoud: [həˈɹɛə̯ɹəʊ̯(z), ˈhɛɹəˌɹəʊ̯(z)]
Amerikaans: [həˈɹɛə̯ɹoʊ̯, ˈhɛɹəˌɹoʊ̯], meervoud: [həˈɹɛə̯ɹoʊ̯(z), ˈhɛɹəˌɹoʊ̯z]

    Betekenisse

Herero, 'n lid van 'n volk in Namibië en Botswana.


Sjabloon:-en-

Enkelvoud Meervoud
Naamwoord Herero

Selfstandige naamwoord

Uitspraak

IPA:
Suid-Afrikaans: [heˈɹeːɹəʊ̯]
Brits: [həˈɹɛə̯ɹəʊ̯, ˈhɛɹəˌɹəʊ̯]
Amerikaans: [həˈɹɛə̯ɹoʊ̯, ˈhɛɹəˌɹoʊ̯]

    Betekenisse

Herero, 'n Sintoetaal.


Sjabloon:-nl-

Enkelvoud Meervoud
Naamwoord Herero Herero, Herero's 
Verouderde vorme
Genitief Herero's Herero, Herero's  
Datief Herero Herero, Herero's

Selfstandige naamwoord

Manlik of vroulik

Uitspraak

IPA: [heˈreːro], meervoud: [heˈreːro(s)]

    Betekenisse

Herero, 'n lid van 'n volk in Namibië en Botswana.


Sjabloon:-nl-

Enkelvoud Meervoud
Naamwoord Herero  
Verouderde vorme
Genitief Herero's  
Datief Herero

Selfstandige naamwoord

Onsydig

Uitspraak

IPA: [heˈreːro]

    Betekenisse

Herero, 'n Sintoetaal.


Sjabloon:-tr-

Naamval Enkelvoud Meervoud
Nominatief Herero Hererolar
Genitief Hereronun Hereroların
Datief Hereroya Hererolara
Akkusatief Hereroyu Hereroları
Lokatief Hereroda Hererolarda
Ablatief Hererodan Hererolardan
Verdere verbuigings: Herero (verbuiging)

Selfstandige naamwoord

Met Arabiese letters

هره‌رو , meervoud: هره‌رولر

Uitspraak

IPA: [hɛˈrɛrɔ], genitief: [hɛˈrɛrɔˌnʊn], datief: [hɛˈrɛrɔˌja], akkusatief: [hɛˈrɛrɔˌjʊ], lokatief: [hɛˈrɛrɔˌdɑ], ablatief: [hɛˈrɛrɔˌdɑn]; meervoud: [hɛˈrɛrɔˌɫɑɹ], genitief: [hɛˈrɛrɔɫɑˌrɯn], datief: [hɛˈrɛrɔɫɑˌrɑ], akkusatief: [hɛˈrɛrɔɫɑˌrɯ], lokatief: [hɛˈrɛrɔɫɑrˌdɑ], ablatief: [hɛˈrɛrɔɫɑrˌdɑn]

    Betekenisse

Herero, 'n lid van 'n volk in Namibië en Botswana.


Ontsluit van "https://af.wiktionary.org/w/index.php?title=Herero&oldid=42067"