huis: Verskil tussen weergawes

Content deleted Content added

Inline

Wysiging soos op 15:45, 1 Junie 2008

Enkelvoud	Meervoud
huis	huise

IPA: [ɦœʏ̯s], meervoud: [ˈɦœʏ̯sə]

هَُیْسْ , meervoud: هَُیْسِی

Vertalings: huis
Bosnies: 1 kuća^(bs) Bretons: 1 ti^(br) Bulgaars: 1 кьща^(bg) (kësjta) Duits: 1, 2, 3, 4 Haus^(de) Duits (Middelhoog-): 1, 2 hūs (gmh) Duits (Ou Hoog-): 1, 2 hūs (goh) Engels: 1, 2, 3, 4 house^(en) Engels (Oud-): 1, 2 hūs (ang) Esperanto: 1 domo^(eo) Frans: 1 maison^(fr) Goties: 1, 2 𐌲𐌰𐍂𐌳𐍃^(got) (gards) Hongaars: 1 ház^(hu) Ido: 1, 2 domo^(io) Interlingue: 1 dom^(ie) Italiaans: 1 casa^(it) Katalaans: 1 casa^(ca) Kroaties: 1 kuća^(hr) Latyn: 1, 2 domus^(la) Limburgs: 1 hoes^(li) Luxemburgs: 1, 2 Haus^(lb) Moldawies: 1 casă Nederlands: 1, 2, 3, 4 huis (nl)		Middelnederlands: 1, 2 huus Noors: 1 hus^(no) Oerdoe: 1 گھر^(ur) (ghar) Persies (Wes-): 1, 2 خانه^(fa) (chane) Pools: 1 dom^(pl) Portugees: 1 casa^(pt) Roemeens: 1 casă^(ro) Russies: 1 дом^(ru) (dom) Serwies: 1, 2 кућа^(sr) (kuća) Slowaaks: 1 dom^(sk) Spaans: 1 casa^(es) Sweeds: 1 hus^(sv) Tsjeggies: 1 dům^(cs) Turks: 1 ev^(tr) Turks (Osmaans): 1 أو (ev) (osm) Venda: 1 nnḓu Volapük: 1, 2 dom^(vo) Wit-Russies: 1 дом^(be) (dom) Xhosa: 1 indlu Yslands: 1, 2 hús^(is) Zoeloe: 1 indlu^(zu)

IPA: teenwoordige tyd: [ɦœʏ̯s]; verlede tyd: [χəˈɦœʏ̯s]

onbepaalde wys: هُیْسْ ; verlede deelwoord: خِهُیْسْ

Aanwesig wees, jou verblyf hê, woon.

Vertalings: huis
Duits: hausen^(de)		Engels: house^(en)

Nederlands: [hœʏ̯s], meervoud: [ˈhœʏ̯zə(n)]

Belgies: [(h)œə̯s], meervoud: [ˈ(h)œə̯zə(n)]

@@ Lyn 40: / Lyn 40: @@
 :*{{lb}}: 1, 2 {{vert|lb|Haus}}
 :*{{mo}}: 1 {{vert|mo|casă}}
-{{vert-mid}}
 :*{{nl}}: 1, 2, 3, 4 [[huis#Nederlands (nl)|huis (nl)]]
+{{vert-mid}}
 :*{{dum}}: 1, 2 {{vert|dum|huus}}
 :*{{no}}: 1 {{vert|no|hus}}
+:*{{ur}}: 1 {{vertxx|ur|ghar|گھر}}
 :*{{fa}}: 1, 2 {{vertxx|fa|chane|خانه}}
 :*{{pl}}: 1 {{vert|pl|dom}}
@@ Lyn 59: / Lyn 60: @@
 :*{{vo}}: 1, 2 {{vert|vo|dom}}
 :*{{be}}: 1 {{vertxx|be|dom|дом}}
-:*{{xh}}: 1 {{vertxx2|xh|in|dlu}}
+:*{{xh}}: 1 {{vert|xh|indlu}}
 :*{{is}}: 1, 2 {{vert|is|hús}}
-:*{{zu}}: 1 {{vertxx2|zu|in|dlu}}
+:*{{zu}}: 1 {{vert|zu|indlu}}
 {{vert-onder}}