Wiktionary:Sjabloon/Venda

Bywoord:

<!-- Taal -->
{{-ve-}}

<!-- Sjabloon -->
{{-woord-|1= ...<div style="color:gray">transliterasie</div>}}
     
<!-- Woordsoort -->
{{-b.nw-}} 

<!-- Uitspraak -->
{{-uitspraak-}}
:[[Hulp:IPA|IPA]]: {{IPA|...}}

<!-- Geluidopname -->
{{-geluid-}}
:[[Media:xxx.ogg|...]]

<!-- Betekenisse -->
{{betekenisse}}
:1. Eerste betekenisomskrywing.
:2. Tweede betekenisomskrywing.

<!-- Wisselvorm -->
{{-wisv-}}
:[[...]]

<!-- Sinverwante woorde -->
{{-sino-}}
:[[...]]

<!-- Afleiding -->
{{-aflyd-}}
:Van ... afgelei.

<br style="clear:both;"/>

Selfstandige naamwoord:

<!-- Taal -->
==[[Venda#Afrikaans (af)|Venda (ve)]]==

<!-- Sjabloon -->
{{-ve-s.nw-|
1= ...
|2= ...
|3= ...ni
|4= ...ni
}}

<!-- Woordsoort -->
{{-s.nw-}}

<!-- {{-eien-}} {{-plek-}} {{afkorting}} {{-same-}} {{-b.nw-}} {{-bywd-}} {{-tusw-}} {{-voegw-}} {{-lidw-}} {{-pers.vnw-}} {{-bes.vnw-}} {{-voors-}} {{-werkw-}} -->

<!-- Klas -->
{{-klas-|...|...}}

<!-- Uitspraak -->
{{-uitspraak-}}
:[[Hulp:IPA|IPA]]: {{IPA|...}}, {{lok.}} {{IPA|...}}; {{mv.}} {{IPA|...}}, {{lok.}} {{IPA|...}}

<!-- Geluidopname -->
{{-geluid-}}
: [[Media:xxx.ogg|...]], {{lok.}} [[Media:xxx.ogg|...]]; {{mv.}} [[Media:xxx.ogg|...]], {{lok.}} [[Media:xxx.ogg|...]]

<!-- Betekenisse -->
{{betekenisse}}
:1. Eerste betekenisomskrywing.
:2. Tweede betekenisomskrywing.

<!-- Wisselvorm -->
{{-wisv-}}
:[[...]]

<!-- Sinverwante woorde -->
{{-sinv.w-}}
:[[...]]

<!-- Afleiding -->
{{-aflyd-}}
:Van ... afgelei.

<br style="clear:both;"/>

[[Kategorie:Woorde in Venda|naamwoord sonder voorvoegsel]]

Voorbeelde:
(klas 1/2): musadzi, (klas 1/6): Mufurukaṋere
(klas 1a/2a): khotsi
(klas 3/4): muhwaba
(klas 5/6): ḽiafukhada, tombo; (klas 6): mamvele
(klas 7): Tshiisimane; (klas 7/8): tshifhaṅuwo
(klas 9): Venḓa; (klas 9/10): bere
(klas 11): lufuno, Luhevheru; (klas 11/10) luṱingo
(klas 14): vhukuse

Selfstandige naamwoord met besitskakels (behalwe naamwoordklas 1a):

{{-ve2-}}
{{-s.nw-}}
<br style="clear:both;"/>

{{-ve-s.nw-pos1-|
1 = [[...]]
|2 = ...
|3 = ...
}}

<br style="clear:both;"/>

Voorbeeld: khemisi (possessief)

Selfstandige naamwoord met besitskakels (naamwoordklas 1a):

{{-ve2-}}
{{-s.nw-}}
<br style="clear:both;"/>

{{-ve-s.nw-pos2-|
1 = [[...]]
|2 = ...
|3 = ...
}}

<br style="clear:both;"/>

Voorbeeld: khotsi (possessief)

Tussenwerpsel,...:

<!-- Taal -->
{{-ve-}}

<!-- Sjabloon -->
{{-woord-|1= ...<div style="color:gray">transliterasie</div>}}
     
<!-- Woordsoort -->
{{-tusw-}}

<!-- {{-telwd-}} {{-voegw-}} {{-lidw-}} {{-voors-}} -->

<!-- Uitspraak -->
{{-uitspraak-}}
:[[Hulp:IPA|IPA]]: {{IPA|...}}

<!-- Geluidopname -->
{{-geluid-}}
:[[Media:xxx.ogg|...]]

<!-- Betekenisse -->
{{betekenisse}}
:1. Eerste betekenisomskrywing.
:2. Tweede betekenisomskrywing.

<!-- Wisselvorm -->
{{-wisv-}}
:[[...]]

<!-- Sinverwante woorde -->
{{-sino-}}
:[[...]]

<!-- Afleiding -->
{{-aflyd-}}
:Van ... afgelei.

<br style="clear:both;"/>