hoor

Vanuit Wiktionary, die vrye woordeboek.
Jump to navigation Jump to search
Spits jou ore.

Afrikaans (af)

Tydvorm Persoon Woordvorm
Teenwoordige Tyd  ek  hoor 
Verlede Tyd  ek   het gehoor      

OCR-A char Hyphen-Minus.svg Woordafbreking

hoor

Open book 01.png Werkwoord

   Crystal Clear app kedit.svg Betekenisse

Klanke met die ore waarneem sonder om noodwendig te luister (aandag te skenk).

   Emojione 1F4DA.svg Voorbeeldsinne

Doofheid is 'n onvermoë of verminderde vermoë om te hoor, oftewel ouditiewe inligting waar te neem.

   Nuvola apps gaim.png Spreekwoorde

'n Voëltjie hoor fluit ('n gerug gehoor).
Jy kan 'n speld hoor val (baie stil).
Jy sal nooit die end daarvan hoor nie (sal aanhou gespot of verwyt word).
Uit die mond van die suigeling, sal jy die waarheid hoor (kinders steek niks weg nie).
Wie nie wil hoor nie, moet voel (ongehoorsaamheid moet hy gestraf word).
Ek ken hom net van hoor (van iemand weet, sonder jy kennis gemaak het).
Die klok hoor lui, maar nie weet waar die bel hang (te hore kry, maar nie die besonderhede ken nie).
Praat van 'n engel en jy hoor sy vlerke klap (as iemand waaroor geskinder word onverwags verskyn).
Van hoor en sê, lieg mens veel (deur oorvertel word baie onwaarhede versprei).
As kok en koksmaat rusie kry, dan hoor jy waar die spek bly (as samesweerders stry, openbaar hulle mekaar se geheime).

   Gnome-globe.svg Vertalings

  Vertalings:    hoor
Engels: hear(en)
Nederlands: horen(nl)


Nederlands (nl)

Tussenwerpsel
hoor!

Nuvola apps edu languages.png Uitspraak

Hulp:IPA: [ɦɔːr]
  Nuvola apps amarok.png 
(lêer)

Open book 01.png Tussenwerpsel

   Crystal Clear app kedit.svg Betekenisse

Vra om te luister
Bevestig 'n verduideliking.

   Emojione 1F4DA.svg Voorbeeldsinne

1.: «Hoor! Een nachtegaal!»
Hoor! 'n Nagtegaal!
2.: «Dit is niet waar, hoor!»
Dis nie waar nie, hoor!

Open book 01.png Werkwoord

   Crystal Clear app kedit.svg Betekenisse

  1. eerste persoon enkelvoud teenwoordige tyd van horen
  2. (by inversie) tweede persoon enkelvoud teenwoordige tyd van horen
  3. gebiedende wys van horen

   Emojione 1F4DA.svg Voorbeeldsinne

1.: Ik hoor.
2.: Hoor je?
3.: Hoor!.