Sjabloon:-fa-s.nw-pos1-
| Persoon | Enkelvoud | Meervoud | ||
|---|---|---|---|---|
| Nominatief | Akkusatief | Nominatief | Akkusatief | |
| 1. persoon enkelvoud | [[ | م]]
-am, من -e man
|
م‌را -am-rā, من‌را -e man-rā
|
هایم hā-yam م -am, های من hā-ye man من -e man
|
هایم‌را hā-yam-rā م‌را -am-rā, های من‌را hā-ye man-rā من‌را -e man-rā
|
| 2. persoon enkelvoud (vertroulik) |
ت -at, تو -e to
|
ت‌را -at-rā, تورا -e to-rā
|
هایت hā-yat ت -at, های تو hā-ye to تو -e to
|
هایت‌را hā-yat-rā ت‌را -at-rā, های تورا hā-ye to-rā تورا -e to-rā
|
| 2. persoon enkelvoud (beleef) |
تان -e-tān, شما -e šomā
|
تان‌را -e-tān-rā, شمارا -e šomā-rā
|
هایتان hā-ye-tān تان -e-tān, های شما hā-ye šomā شما -e šomā
|
هایتان‌را hā-ye-tān-rā تان‌را -e-tān-rā, های شمارا hā-ye šomā-rā شمارا -e šomā-rā
|
| 3. persoon enkelvoud (onbesiel) |
ش -aš, آن -e ān
|
ش‌را -aš-rā, آن‌را -e ān-rā
|
هایش hā-yaš ش -aš, های آن hā-ye ān آن -e ān
|
هایش‌را hā-yaš-rā ش‌را -aš-rā, های آن‌را hā-ye ān-rā آن‌را -e ān-rā
|
| 3. persoon enkelvoud (besiel; vertroulik) |
ش -aš, او -e ū
|
ش‌را -aš-rā, او‌را -e ū-rā
|
هایش hā-yaš ش -aš, های او hā-ye ū او -e ū
|
هایش‌را hā-yaš-rā ش‌را -aš-rā, های او‌را hā-ye ū-rā او‌را -e ū-rā
|
| 3. persoon enkelvoud (besiel; beleef) |
ش -aš, وی -e vey
|
ش‌را -aš-rā, وی‌را -e vey-rā
|
هایش hā-yaš ش -aš, های وی hā-ye vey وی -e vey
|
هایش‌را hā-yaš-rā ش‌را -aš-rā, های وی‌را hā-ye vey-rā وی‌را -e vey-rā
|
| 1. persoon meervoud | مان -e-mān, ما -e mā
|
مان‌را -e-mān-rā, مارا -e mā-rā
|
هایمان hā-ye-mān مان -e-mān, های ما hā-ye mā ما -e-mā
|
هایمان‌را hā-ye-mān-rā مان‌را -e mān-rā, های مارا hā-ye mā-rā مارا e mā-rā
|
| 2. persoon meervoud | تان -e-tān, شما -e šomā
|
تان‌را -e-tān-rā, شمارا -e šomā-rā
|
هایتان hā-ye-tān تان -e-tān, های شما hā-ye šomā شما -e šomā
|
هایتان‌را hā-ye-tān-rā تان‌را -e-tān-rā, های شمارا hā-ye šomā-rā شمارا -e šomā-rā
|
| 3. persoon meervoud | شان -e-šān, آنها -e ānhā
|
شان‌را -e-šān-rā, آنهارا -e ānhā-rā
|
هایشان hā-ye-šān شان -e-šān, های آنها hā-ye ānhā آنها -e ānhā
|
هایشان‌را hā-ye-šān-rā شان‌را -e-šān-rā, های آنهارا hā-ye ānhā-rā آنهارا -e ānhā-rā
|
| 3. persoon meervoud (besiel; beleef) |
شان -e-šān, ایشان -e īšān
|
شان‌را -e-šān-rā, ایشان‌را -e īšān-rā
|
هایشان hā-ye-šān شان -e-šān, های ایشان hā-ye īšān ایشان -e īšān
|
هایشان‌را hā-ye-šān-rā شان‌را -e-šān-rā, های ایشان‌را hā-ye īšān-rā ایشان‌را -e īšān-rā
|