Wys bron van boom

[[Lêer:Birnbaum am Lerchenberg retouched.jpg|duimnael|280px|[1] 'n '''Boom'''.]]
{{=af=}}
{{-af-s.nw-|[[boom]]|[[bome]]|[[boompie]]|[[boompies]]}}
{{-uitspraak-}}
:{{woordklank|ipa=buə̯m|t=LL-Q14196 (afr)-Oesjaar|o=wav}}, {{mv.}} {{IPA|ˈbuə̯mə}}
{{-woordafbreking-}}
:boom
{{-arab-}}
:<big>بُوَمْ</big> , {{mv.}} <big>بُوَمِی</big>
{{-vroeg-}}
:boom, {{mv.}} bóme, bó-me
{{-s.nw-}}
{{betekenisse}}
:{{plantkunde|af}} Meerjarige plant met 'n enkele, dikkerige stam.
{{voorbeeldsinne}}
:Daar is nie eensgesindheid oor die presiese omskrywing van 'n '''boom''' nie, maar die meeste definisies noem hoogte (minimum 4 meters) en die besit van 'n stam.

{{spreekwoorde}}
:{{byv-2|'n '''Boom''' aan sy [[vrugte]] ken.|Om iemand volgens sy/haar dade te oordeel.}}
:{{byv-2|{{l|af|die appel val nie ver van die boom af nie|Die appel val nie ver van die '''boom''' af nie.}}|Die geaardheid van die ouers word deur die kinders oorgeërf; Kinders aard baie soos hul ouers.}}
:{{byv-2|{{l|af|die kat uit die boom kyk|Die kat uit die '''boom''' kyk.}}|Wag en sien hoe sake verder ontwikkel voordat jy optree.}}

{{-vert-}}
{{vert-bo}}
:{{sq}}: {{vert|sq|pemë}}
:{{am}}: {{vertxx|am|zaf|ዛፋ}}
:{{ar}}: {{vertxx5|ar|sjadjara|شجرة|شجر}}
:{{arc}}: {{vertxx|arc|ilan|אילן}}, {{vertxx|arc|e’|אע}}
:{{hy}}: {{vertxx|hy|tsar|ծառ}}
:{{azj}}: {{vert|az|ağac}}
:{{azb}}: {{vertxx|az|ağac|آغاج}}
:{{nah}}: {{vert|nah|cuahuitl}}
:{{bm}}: {{vert|bm|jiri}}
:{{ba}}: {{vertxx|ba|agas|ағас}}
:{{eu}}: {{vert|eu|zuhaitz}}
:{{bn}}: {{vertxx|bn|gatsj|গাছ}}
:{{bua}}: {{vertxx|bua|modon|модон}}
:{{br}}: {{vertxx3|br|gwezenn|gwez}}
:{{bs}}: {{vert|bs|drvo}}, {{vert|bs|stablo}}
:{{bg}}: {{vertxx|bg|darwo|дърво}}
:{{ceb}}: {{vert|ceb|punuan}}
:{{kjh}}: {{vertxx|kjh|agas|ағас}}
:{{da}}: {{vert|da|træ}}
:{{de}}: {{vert|de|Baum}}
:{{goh}}: {{vert|de|boum}}
:{{en}}: {{vert|en|tree}}
:{{ang}}: {{vertxx3|ang|trēow|treow}}, {{vertxx3|ang|bēam|beam}}
:{{eo}}: {{vert|eo|arbo}}
:{{et}}: {{vert|et|puu}}
:{{gez}}: {{vertxx|gez|’ed|ዕፅ}}
:{{fj}}: {{vert|fj|vuni kau}}
:{{fi}}: {{vert|fi|puu}}
:{{fo}}: {{vert|fo|træ}}
:{{fr}}: {{vert|fr|arbre}}
:{{ofs}}: {{vertxx3|ofs|bâm|bam}}, {{vertxx3|ofs|trē|tre}}
:{{fri}}: {{vert|fy|beam}}
:{{fur}}: {{vert|fur|arbul}}
:{{gag}}: {{vert|gag|aaç}}
:{{gl}}: {{vert|gl|árbore}}
:{{lug}}: {{vertxx2|lug|mu|ti}}
:{{ka}}: {{vertxx|ka|che|ხე}}
:{{gu}}: {{vertxx|gu|wrksja|વૃક્ષ}}
:{{got}}: {{vertxx|got|bagms|𐌱𐌰𐌲𐌼𐍃}}, {{vertxx|got|triu|𐍄𐍂𐌹𐌿}}
:{{el-dhi}}: {{vertxx|el|dendro|δέντρο}}
:{{el-kat}}: {{vertxx|el|dendron|δένδρον}}
:{{grc}}: {{vertxx|grc|dendron|δένδρον}}, {{vertxx|grc|dendros|δένδρος}}
:{{gn}}: {{vert|gn|yvyra}}
:{{ht}}: {{vert|ht|pyebwa}}
:{{ha}}: {{vert|ha|itace}}
:{{haw}}: {{vert|haw|lāʻau}}
:{{he}}: {{vertxx|he|'ets|עץ}}, {{vertxx|he|ilan|אילן}}
:{{hz}}: {{vert|hz|omuti}}
:{{hi}}: {{vertxx|hi|per|पेड़}}
:{{hu}}: {{vert|hu|fa}}
:{{io}}: {{vert|io|arboro}}
:{{ga}}: {{vert|ga|crann}}
:{{ig}}: {{vert|ig|osịsị}}
:{{id}}: {{vert|id|pohon}}
:{{inh}}: {{vertxx|inh|chi|хи}}
:{{ie}}: {{vert|ie|árbore}}
:{{it}}: {{vert|it|albero}}
:{{sah}}: {{vertxx|sah|mas|мас}}
:{{ja}}: {{vertxx|ja|ki|木}}, {{vertxx|ja|ki|き}}, {{vertxx|ja|jumoku|樹木}}, {{vertxx|ja|jumoku|じゅもく}}
:{{yi}}: {{vertxx|yi|bojm|בױם}}
:{{yua}}: {{vert|yua|che'}}
:{{xal}}: {{vertxx|xal|modn|модн}}
:{{km}}: {{vertxx|km|pruuk|ព្រឹក្ស}}
:{{yue}}:
::{{zh-tc}}: {{vertxx|yue|su̿e|樹}}
::{{zh-sc}}: {{vertxx|yue|su̿e|树}}
:{{krl}}: {{vert|krl|puu}}
:{{kdr}}: {{vert|kdr|ahač}}
:{{kaa}}: {{vert|kaa|ag‘ash}}
:{{krc}}: {{vertxx|krc|terek|терек}}
:{{kk}}: {{vertxx|kk|agasj|ағаш}}, {{vertxx|kk|darak|дарақ}}
:{{ca}}: {{vert|ca|arbre}}
:{{ky}}: {{vertxx|ky|djigatsj|жыгач}}
:{{tlh}}: {{vert|tlh|Sor}}
:{{kum}}: {{vertxx|kum|ağaç|агъач}}
:{{kmr}}: {{vert|kmr|dar}}
:{{ckb}}: {{vertxx|ckb|dar|دار}}
:{{kng}}: {{vertxx2|kng|n|ti}}
:{{ko}}: {{vertxx|ko|namu|나무}}
:{{kw}}: {{vertxx3|kw|gwydhenn|gwydh}}
:{{crh}}: {{vert|crh|ağaç}}
:{{hr}}: {{vert|hr|drvo}}, {{vert|hr|stablo}}
:{{lad}}: {{vert|lad|arvolé}}, {{vert|lad|arvól}}
:{{la}}: {{vert|la|arbor}}
:{{lv}}: {{vert|lv|koks}}
:{{jbo}}: {{vert|lt|tricu}}
{{vert-mid}}
:{{lt}}: {{vert|lt|medis}}
:{{lb}}: {{vert|lb|Bam}}
:{{dv}}: {{vertxx|dv|gas|ގަސް}}
:{{ms}}: {{vert|ms|pokok}}
:{{mg}}: {{vert|mg|hazo}}
:{{mt}}: {{vert|mt|siġra}}
:{{gv}}: {{vert|gv|billey}}
:{{mi}}: {{vert|mi|rākau}}
:{{mr}}: {{vertxx|mr|wrksja|वृक्ष}}, {{vertxx|mr|zjaad|झाड}}
:{{mas}}: {{vert|mas|olcani}}
:{{mk}}: {{vertxx|mk|drwo|дрво}}
:{{mic}}: {{vert|mic|midis}}
:{{mo}}: {{vert|mo|copac}}, {{vert|mo|arbore}}
:{{mn}}: {{vertxx|mn|mod|мод}}
:{{myv}}: {{vertxx|myv|tsjoewto|чувто}}
:{{mdf}}: {{vertxx|mdf|sjoefta|шуфта}}
:{{nl}}: {{vert|nl|boom}}
:{{odt}}: {{vertxx3|odt|bōm|bom}}
:{{ln}}: {{vert|ln|nzeté}}
:{{ngo}}: {{vert|ngo|mkongo}}
:{{nog}}: {{vertxx|nog|ağas|агас}}
:{{no}}: {{vert|no|tre}}
:{{non}}: {{vert|non|baðmr}}, {{vert|non|barr}}
:{{udm}}: {{vertxx|udm|poe|пу}}
:{{ug}}: {{vertxx|ug|derex|دەرەخ}}, {{vertxx|ug|yaghach|ياغاچ}}
:{{uk}}: {{vertxx|uk|derewo|дерево}}
:{{ur}}: {{vertxx|ur|per|پیڑ}}
:{{uz}}: {{vert|uz|daraxt}}, {{vert|uz|yog‘och}}
:{{oc}}: {{vert|oc|arbre}}
:{{os}}: {{vertxx|os|bêlas|бӕлас}}
:{{pa}}: {{vertxx|pa|per|ਪੇੜ}}, {{vertxx|pa|darakkht|ਦਰੱਖ਼ਤ}}
:{{prs}}: {{vertxx|prs|daracht|درخت}}
:{{fa}}: {{vertxx|fa|deracht|درخت}}
:{{pl}}: {{vert|pl|drzewo}}
:{{pt}}: {{vert|pt|árvore}}
:{{ro}}: {{vert|ro|copac}}, {{vert|ro|arbore}}
:{{ru}}: {{vertxx|ru|derewo|дерево}}
:{{osx}}: {{vertxx3|osx|bôm|bom}}
:{{sm}}: {{vertxx3|sm|lāʻau|laʻau}}
:{{sa}}: {{vertxx5|sa|vṛkṣaḥ|वृक्षः|वृक्ष}}, {{vertxx5|sa|vanaḥ|वनः|वन}}, {{vertxx5|sa|drumaḥ|द्रुमः|द्रुम}}
:{{sr}}: {{vertxx|sr|drvo|дрво}}
:{{scn}}: {{vert|scn|àrbilu}}
:{{sd}}: {{vertxx|sd|wanoe|ون}}
:{{syc}}: {{vertxx|syr|ilan|ܐܝܠܢ}}, {{vertxx|syr|ilana|ܐܝܠܢܐ}}
:{{zh}}:
::{{zh-tc}}: {{vertxx|zh|shù|樹}}
::{{zh-sc}}: {{vertxx|zh|shù|树}}
:{{sn}}: {{vertxx2|sn|mu|ti}}
:{{gd}}: {{vert|gd|craobh}}
:{{sk}}: {{vert|sk|strom}}
:{{sl}}: {{vert|sl|drevo}}
:{{so}}: {{vert|so|geed}}
:{{hsb}}: {{vert|hsb|štom}}
:{{nso}}: {{vert|nso|sehlare}}
:{{st}}: {{vert|st|sefate}}
:{{es}}: {{vert|es|árbol}}
:{{srn}}: {{vert|srn|bon}}
:{{sw}}: {{vert|sw|mti}}
:{{sv}}: {{vert|sv|träd}}
:{{tab}}: {{vertxx|tab|har|гьар}}
:{{tg}}: {{vertxx|tg|daracht|дарахт}}
:{{tl}}: {{vert|tl|puno}}
:{{nan-tw}}: {{vertxx|nan|chiū|樹}}
:{{ta}}: {{vertxx|ta|maram|மரம்}}
:{{tt}}: {{vert|tt|ağaç}}
:{{te}}: {{vertxx|te|tsjettoe|చెట్టు}}
:{{tet}}: {{vert|tet|ai-hun}}
:{{th}}: {{vertxx|th|tonmai|ต้นไม้}}
:{{tpi}}: {{vert|tpi|diwai}}
:{{cs}}: {{vert|cs|strom}}
:{{ce}}: {{vertxx|ce|ditt|дитт}}
:{{cv}}: {{vertxx|cv|jiwas|йывӑҫ}}
:{{tn}}: {{vert|tn|setlhare}}
:{{tpn}}: {{vert|tpn|ybyrá}}
:{{tk}}: {{vert|tk|ağaç}}
:{{tr}}: {{vert|tr|ağaç}}
:{{osm}}: {{vertxx|osm|ağaç|آغاج}}
:{{ve}}: {{vert|ve|muri}}
:{{vi}}: {{vert|vi|cây}}
:{{vo}}: {{vert|vo|bim}}
:{{cy}}: {{vert|vocy|pren}}
:{{be}}: {{vertxx|be|dreva|дрэва}}
:{{xh}}: {{vert|xh|umthi}}
:{{is}}: {{vert|is|tré}}
:{{zu}}: {{vert|zu|umuthi}}
{{vert-onder}}
{{info}}

{{=en=}}
{{-en-s.nw-
|nominatief enkelvoud = boom
|nominatief meervoud = booms
}}
{{betekenisse}}
#[[sperboom|Sperboom]]. 'n Padversperring in die vorm van 'n paal wat laat sak word om verkeer te stop.
#Die dreungeluid van bv. 'n ontploffing.

{{=nl=}}

{{-nl-s.nw-|
1 = boom {{m}}
|2 = bomen
|3 = booms
|4 = bomen
|5 = boom
|6 = bomen
|7 = boom
|8 = bomen
|9 = boompje, <br /> &nbsp; (''Vlaams:'')<br /> &nbsp; boomke
|10 = boompjes, <br /> &nbsp; (''Vlaams:'')<br /> &nbsp; boomkes
}}

{{-vroeg-nl-34-}}
:boom, {{mv.}} boomen

{{-uitspraak-}}
:[[Hulp:IPA|IPA]]:
::{{nederlands}} {{IPA|boːm, boʊ̯m}}, {{mv.}} {{IPA|ˈboːmə(n), ˈboʊ̯mə(n)}}
::{{belgies}} {{IPA|boə̯m}}, {{mv.}} {{IPA|ˈboə̯mə(n)}}

{{-s.nw-}}

{{betekenisse}}
:{{A|boom}}bcoe