Sjabloon:nl-vervoeging

Vanuit Wiktionary, die vrye woordeboek.
Vervoeging van die bedrywende vorm van [[{{{1}}}]]
Onbepaalde wys Kort Lank
Onvoltooid Teenwoordig {{{1}}} te {{{1}}}
Toekomend zullen {{{1}}} te zullen {{{1}}}
Voltooid Teenwoordig {{{7}}} {{{8}}} te {{{7}}} {{{8}}}
Toekomend {{{8}}} zullen {{{7}}} {{{8}}} te zullen {{{7}}}
Gebiedende wys Aanvoegende wys Onvoltooide deelwoord Voltooide deelwoord
ev.
{{{2}}}
mv. verouderd
{{{3}}}
{{{9}}} [[{{{1}}}d]] [[{{{8}}}]]
Aantonende wys enkelvoud meervoud
Onvoltooid eerste tweede derde eerste tweede derde
ik jij, je u gij, ge hij, zij, het wij, we jullie zij, ze
Teenwoordige tyd (o.t.t.) {{{3}}}
Verlede tyd (o.v.t.) {{{5}}}
Toekomende tyd (o.t.t.t.) zal zult/zal zult/zal zult zal zullen zullen zullen
Voorwaardelik (o.v.t.t.) zou zou zou(dt) zoudt zou zouden zouden zouden
Voltooid eerste tweede derde eerste tweede derde
ik jij, je u gij hij, zij, het wij jullie zij


Die onderstaande dokumentasie word nie vertoon wanneer die sjabloon geplaas word nie.
parameters
noimp onderdrukt de gebiedende wijs
3only plaatst alle vormen van de tweede en eerste persoon van de bedrijvende vorm (tussen haakjes), ingeval ze ongebruikelijk zijn. <-niet ondersteund
3pass onderdrukt alle vormen van de tweede en eerste persoon van de lijdende vorm , ingeval ze ongebruikelijk zijn.
3ppass onderdrukt alle vormen van de tweede en eerste persoon van de pseudo-passieve vorm , ingeval ze ongebruikelijk zijn. (misschien wel nooit?)
overg voegt de volledige lijdende vorm toe voor een overgankelijk werkwoord.
ditr voegt de volledige lijdende vorm en de meewerkende vorm toe voor een ditransitief werkwoord.
inerg voegt de onpersoonlijke lijdende vorm toe voor een inergatief werkwoord
(onerg is gedeprecieerd 14 juli 2012)
1 infinitief
2 eerste persoon enkelvoud (stam)
u u-vorm indien afwijkend
3 tweede en derde persoon enkelvoud (stam+t)
3ev derde persoon enkelvoud indien deze afwijkt van de tweede
4 tegenwoordige tijd meervoud
5 verleden tijd enkelvoud
6 verleden tijd meervoud
7 actief hulpwerwoord van het voltooid deelwoord
8 voltooid deelwoord
9 aanvoegende wijs (infinitief - n)
10 gij vorm tegenwoordige tijd
11 gij vorm verleden tijd
  • De overige parameters zijn alleen van belang bij een scheidbaar werkwoord.
12 eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijdsvorm in een bijzin
13 tweede en derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijdsvorm in een bijzin
ubijz u-vorm in bijzin indien afwijkend
3evbijz derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijdsvorm in een bijzin indien deze afwijkt van de tweede
14 meervoud tegenwoordige tijdsvorm in een bijzin
15 enkelvoud verledentijdsvorm in een bijzin
16 meervoud verledentijdsvorm in een bijzin
17 gij vorm tegenwoordige tijd in een bijzin
18 gij vorm verleden tijd in een bijzin

Bij werkwoorden die een afwijkend patroon vertonen kan de inhoud van het sjabloon met behulp van subst: op de desbetreffende bladzijde gezet en vervolgens aangepast worden. Dit is gedaan met het oude sjabloon voor:

nlverb

Zie ook