Karthagerin
| Naamval | Enkelvoud | Meervoud |
|---|---|---|
| Nominatief | Karthagerin | Karthagerinnen |
| Genitief | Karthagerin | Karthagerinnen |
| Datief | Karthagerin | Karthagerinnen |
| Akkusatief | Karthagerin | Karthagerinnen |
, meervoud: 
- IPA:
- Standaardtaal tot 1957: [karˈtaːgərɪn], meervoud: [karˈtaːgərɪnən]
- Noord-Duitse en Middelduitse standaardtaal sedert 1957: [kʰaɐ̯ˈtʰaːgəʀɪn], meervoud: [kʰaɐ̯ˈtʰaːgəʀɪnən]
- Suid-Duitse en Oostenrykse standaardtaal sedert 1957: [g̊aɐ̯ˈd̥aːg̊erin], meervoud: [g̊aɐ̯ˈd̥aːg̊erinen]
- Switserduitse standaardtaal: [karˈtaːg̊ərɪn], meervoud: [karˈtaːg̊ərɪnən]
| Naamval | Enkelvoud | |||
|---|---|---|---|---|
| (sonder lidwoord) | (met onbepaalde lidwoord) |
(met bepaalde lidwoord) | ||
| Nominatief | Karthagerin | eng Karthagerin | d'Karthagerin | |
| Datief | Karthagerin | enger Karthagerin | der Karthagerin | |
| Akkusatief | Karthagerin | eng Karthagerin | d'Karthagerin | |
| Naamval | Meervoud | |||
| (sonder lidwoord) | (met bepaalde lidwoord) | |||
| Nominatief | (voor spreekpouse, klinkers, "d", "h", "n", "t" of "z":) Karthagerinnen (elders:) Karthagerinne | (voor spreekpouse, klinkers, "d", "h", "n", "t" of "z":) d'Karthagerinnen (elders:) d'Karthagerinne | ||
| Datief | (voor spreekpouse, klinkers, "d", "h", "n", "t" of "z":) Karthagerinnen (elders:) Karthagerinne | (voor spreekpouse, klinkers, "d", "h", "n", "t" of "z":) de Karthagerinnen (elders:) de Karthagerinne | ||
| Akkusatief | (voor spreekpouse, klinkers, "d", "h", "n", "t" of "z":) Karthagerinnen (elders:) Karthagerinne | (voor spreekpouse, klinkers, "d", "h", "n", "t" of "z":) d'Karthagerinnen (elders:) d'Karthagerinne | ||
- IPA:
- nominatief: [kɑɐ̯ˈtaːjəʀɪn], onbepaald: [ɛŋkɑɐ̯ˈtaːjəʀɪn], bepaald: [tkɑɐ̯ˈtaːjəʀɪn]; meervoud: (voor spreekpouse, klinkers, "d", "h", "n", "t" of "z":) [kɑɐ̯ˈtaːjəʀɪnən], (origens:) [kɑɐ̯ˈtaːjəʀɪnə]; bepaald: (voor spreekpouse, klinkers, "d", "h", "n", "t" of "z":) [tkɑɐ̯ˈtaːjəʀɪnən], (origens:) [tkɑɐ̯ˈtaːjəʀɪnə]
- datief: [kɑɐ̯ˈtaːjəʀɪn], onbepaald: [ɛŋɐkɑɐ̯ˈtaːjəʀɪn], bepaald: [dɐkɑɐ̯ˈtaːjəʀɪn]; meervoud: (voor spreekpouse, klinkers, "d", "h", "n", "t" of "z":) [kɑɐ̯ˈtaːjəʀɪnən], (origens:) [kɑɐ̯ˈtaːjəʀɪnə]; bepaald: (voor spreekpouse, klinkers, "d", "h", "n", "t" of "z":) [dəkɑɐ̯ˈtaːjəʀɪnən], (origens:) [dəkɑɐ̯ˈtaːjəʀɪnə]