slag

[1] Die slag van Magersfontein.

Afrikaans (af)

Enkelvoud	Meervoud
slag	slae
Verkleiningsvorm
Enkelvoud	Meervoud
slaggie	slaggies

Woordafbreking

slag

Selfstandige naamwoord

    Betekenisse

1. Geveg tussen soldate tydens 'n oorlog; militêr tref.
2. 'n Hou wat toegedien word; iemand opsetlike met die hand of 'n voorwerp slaan.
3. 'n Pynlike of nadelige gebeurtenis; iets sleg wat gebeur het.
4. 'n Skielike harde geluid; klank van 'n klap of ontploffing; knal.
5. Iets waarmee mens goed is.
6. 'n Keer; herhaling (soos 'n hartslag, polsslag, swemslag, klokslag, ens).

    Voorbeeldsinne

1. Die Slag van Elandslaagte het op 21 Oktober 1899 by Elandslaagte in KwaZulu-Natal tydens die Tweede Vryheidsoorlog plaasgevind.
2. Die slae reën op sy gesig neer.
3. Die werknemer se dood was 'n slag vir die maatskappy.
4. Die deur klap met 'n harde slag toe.
5. Sy het 'n slag met kinders, en weet hoe om hulle te hanteer.
6. Wat het aan kou geword, jy moet weer 'n slag kom kuier.

    Vertalings

Vertalings:   1. Militêr tref
Engels: battle(en) Nederlands: slag(nl)

Vertalings:   2. Hou toedien
Engels: blow(en) Nederlands: slag(nl)

Vertalings:   3. Nadelige gebeurtenis
Engels: blow(en) Nederlands: slag(nl)

Vertalings:   4. Harde knal
Engels: blow(en), jolt(en) Nederlands: slag(nl)

Vertalings:   5. Waarmee mens goed is
Engels: knack(en) Nederlands: slag(nl)

Vertalings:   6. Waarmee mens goed is
Engels: some time(en), for a change(en) Nederlands: slag(nl)

Tydvorm	Persoon	Woordvorm
Teenwoordige Tyd	ek	slag
Verlede Tyd	ek	het geslag

Werkwoord

    Betekenisse

1. 'n Dier vir sy vleis of as 'n offerande doodmaak.
2. Keelaf sny.

    Voorbeeldsinne

Sy slag 'n lam vir die feesmaal.

    Spreekwoorde

«Die gemeste kalf slag.»

'n Gebeurtenis luisterryk vier.

«Sonder slag of stoot.»

Sonder enige teenstand.

    Verwante woorde

1. Slaghuis
2. Slagpale
3. Slagter

    Vertalings

Vertalings:   'n Dier doodmaak
Engels: slaughter(en), butcher(en), kill(en) Nederlands: slachten(nl)