Afrikaans

Vanuit Wiktionary, die vrye woordeboek.
Spring na: navigasie, soek

Afrikaans (af)

Byvoeglike naamwoord
Predikatief   Afrikaans  
Attributief   Afrikaanse  
Partitief   Afrikaans  
Gesubstantiveer
Enkelvoud Meervoud
  Afrikaanse     Afrikaanses  
Intensiewe vorm
   

Nuvola apps edu languages.png Uitspraak

IPA:
byvoeglik: predikatief: [ɑfriˈkɑːns, ɑfrəˈkɑːns, ɑfriˈkɑ̃ːs, ɑfrəˈkɑ̃ːs], attributief: [ɑfriˈkɑːnsə, ɑfrəˈkɑːnsə, ɑfriˈkɑ̃ːsə, ɑfrəˈkɑ̃ːsə], partitief: [ɑfriˈkɑːns, ɑfrəˈkɑːns, ɑfriˈkɑ̃ːs, ɑfrəˈkɑ̃ːs]
gesubstantiveer: [ɑfriˈkɑːnsə, ɑfrəˈkɑːnsə, ɑfriˈkɑ̃ːsə, ɑfrəˈkɑ̃ːsə], meervoud: [ɑfriˈkɑːnsəs, ɑfrəˈkɑːnsəs, ɑfriˈkɑ̃ːsəs, ɑfrəˈkɑ̃ːsəs]

Write.svg Met Arabiese letters

byvoeglik: predikatief: اَفْرِیكَانْسْ , attributief: اَفْرِیكَانْسِی , partitief: اَفْرِیكَانْسْ
gesubstantiveer: اَفْرِیكَانْسِی , meervoud: اَفْرِیكَانْسِسْ

Nuvola apps ksig.png Spelling tot 1909

byvoeglik: predikatief: Afrikaañs; attributief: Afrikaañse; partitief: Afrikaañs
gesubstantiveer: Afrikaañse; meervoud: Afrikaañses

Open book 01.png Byvoeglike naamwoord

   Crystal Clear app kedit.svg Betekenisse

  1. Van, betreffende die Afrikane
  2. Van, afkomstig uit, behorend tot, eie aan Afrika.
  3. Van, betreffende die Afrikaners
  4. Van, afkomstig uit, behorend tot, eie aan Afrikaans.

   Edit-cut-mod.svg Afkorting

3, 4. Afr.

   Gnome-globe.svg Vertalings

  Vertalings:   1,2
  Vertalings:   3,4
Enkelvoud Meervoud
  Afrikaans     —  

Open book 01.png Selfstandige naamwoord

   Crystal Clear app kedit.svg Betekenisse

'n Wes-Germaanse kreoliseerde taal met ongeveer 6,4 miljoen sprekers; een van die amptelike tale van Suid-Afrika.

   kode.jpg Taalkodes

  • ISO 639-1: af
  • ISO/DIS 639-3: afr
  • SIL: AFK

   Edit-cut-mod.svg Afkorting

Afr.

   Gnome-globe.svg Vertalings

  Vertalings:    Afrikaans
klassieke Arabies: لغة أفريقانيّة (loegatoen afrikanieja) (ar), الأفريقانيّة (al-afrikanieja) (ar)
Nieu-Hoogarabies: لغة أفريقانيّة (loega afrikanieja) (ar), الأفريقانيّة (al-afrikanieja) (ar)
tradisioneel: āfēilìkānsī-yǔ(zh), bùěr-yǔ(zh), (taal en kultuur:) āfēilìkānsī-wén(zh), bùěr-wén(zh)
vereenvoudig: āfēilìkānsī-yǔ(zh), bùěr-yǔ(zh), (taal en kultuur:) āfēilìkānsī-wén(zh), bùěr-wén(zh)

Noia 64 apps xeyes.png Meer inligting

Sien Wikipedia vir meer inligting oor Afrikaans.


Duits (de)

Naamval Enkelvoud
(sonder lidwoord)
Enkelvoud
(met lidwoord)
Nominatief Afrikaans das Afrikaans(e) o
Genitief Afrikaans des Afrikaansen
Datief Afrikaans dem Afrikaansen
Akkusatief Afrikaans das Afrikaans(e)

   Nuvola apps ksig.png Wisselspelling

Afrikaans, bepaald: Afrikaanſe

Write.svg Met fraktuurletters

afrikaans.jpg , bepaald: afrikaanse.jpg

Nuvola apps edu languages.png Uitspraak

IPA: Standaardtaal tot 1957: [afʀiˈkaːns], [afʀiˈkaːnʦ]
Noord-Duitse en Middelduitse standaardtaal sedert 1957: [afʀiˈkʰaːns]
Suid-Duitse en Oostenrykse standaardtaal sedert 1957: [afriˈg̊aːns]
Switserduitse standaardtaal: [ˈafrikχaːns]

Open book 01.png Selfstandige naamwoord

   Crystal Clear app kedit.svg Betekenisse

Afrikaans, 'n Wes-Germaanse taal.

   Nuvola apps noatun.png Sinonieme

(verouder:) Kapholländisch, Burisch, Afrikanisch


Engels (en)

Byvoeglike naamwoord
Afrikaans

Nuvola apps edu languages.png Uitspraak

IPA:
Suid-Afrikaans: [afɹiˈkɑːns]
Brits: [ˌæfɹɪˈkɑːns]
Amerikaans: [ˌæfɹɪˈkɑːns]

Open book 01.png Byvoeglike naamwoord

   Crystal Clear app kedit.svg Betekenisse

Afrikaans, van, betreffende die Afrikaners; van, afkomstig uit, behorend tot, eie aan Afrikaans.

   Edit-cut-mod.svg Afkorting

Afr.
Enkelvoud Meervoud
Naamwoord Afrikaans

Nuvola apps edu languages.png Uitspraak

IPA:
Suid-Afrikaans: [afɹiˈkɑːns]
Brits: [ˌæfɹɪˈkɑːns]
Amerikaans: [ˌæfɹɪˈkɑːns]

Open book 01.png Selfstandige naamwoord

   Crystal Clear app kedit.svg Betekenisse

Afrikaans, 'n Wes-Germaanse taal.

   Nuvola apps noatun.png Sinonieme

(verouder:) Cape Dutch

   Edit-cut-mod.svg Afkorting

Afr.


Limburgs (li)

Byvoeglike naamwoord
  Enkelvoud Meervoud
Manlik   Afrikaanse,  
  (voor klinkers,
  "b", "d", "h" of "t":
)
  Afrikaansen  
  Afrikaanse  
Vroulik   Afrikaanse     Afrikaanse  
Onsydig   Afrikaans     Afrikaanse  

Nuvola apps edu languages.png Uitspraak

IPA:
manlik: [ɑfriˈkaː˦˨nsə], (voor klinkers, "b", "d", "h" of "t":) [ɑfriˈkaː˦˨nsən]; vroulik: [ɑfriˈkaː˦˨nsə]; onsydig: [ɑfriˈkaː˦˨ns]
meervoud: [ɑfriˈkaː˦˨nsə]

Open book 01.png Byvoeglike naamwoord

   Crystal Clear app kedit.svg Betekenisse

  1. (Sentraal-Limburgs:) Afrikaans, van, betreffende die Afrikane.
  2. (Sentraal-Limburgs:) Afrikaans, van, afkomstig uit, behorend tot, eie aan Afrika.
  3. (Sentraal-Limburgs:) Afrikaans, van, betreffende die Afrikaners.
  4. (Sentraal-Limburgs:) Afrikaans, van, afkomstig uit, behorend tot, eie aan Afrikaans.

   Nuvola apps noatun.png Wisselvorme

(Standaard-Limburgs:) Afrikaansj; (Noord- en Suid-Limburgs:) Afrikaons
Enkelvoud
  Afrikaans o  

Nuvola apps edu languages.png Uitspraak

IPA: [ɑfriˈkaː˦˨ns]

Open book 01.png Selfstandige naamwoord

   Crystal Clear app kedit.svg Betekenisse

(Sentraal-Limburgs:) Afrikaans, 'n Wes-Germaanse taal.

   Nuvola apps noatun.png Wisselvorme

(Standaard-Limburgs:) Afrikaansj; (Noord- en Suid-Limburgs:) Afrikaons


Nederlands (nl)

Byvoeglike naamwoord
Onverboë   Afrikaans  
Verboë   Afrikaanse  
(Vlaams voor klinkers en "h":)
Afrikaansen
Partitief   Afrikaans  
Verdere verbuigings: Afrikaans (verbuiging)

Nuvola apps ksig.png Spelling tot 1934:

onverboë: Afrikaansch, verboë: Afrikaansche, partitief: Afrikaansch

Nuvola apps edu languages.png Uitspraak

IPA:
Nederlands: onverboë: [afriˈkaːns], verboë: [afriˈkaːnsə],
Belgies: onverboë: [afʀiˈkaːns], verboë: [afʀiˈkaːnsə], (voor klinkers en "h":) [afʀiˈkaːnsən]

Open book 01.png Byvoeglike naamwoord

   Crystal Clear app kedit.svg Betekenisse

  1. Afrikaans, van, betreffende die Afrikane.
  2. Afrikaans, van, afkomstig uit, behorend tot, eie aan Afrika.
  3. Afrikaans, van, betreffende die Afrikaners.
  4. Afrikaans, van, afkomstig uit, behorend tot, eie aan Afrikaans.
Enkelvoud Meervoud
Naamwoord Afrikaans o

Open book 01.png Selfstandige naamwoord

   Crystal Clear app kedit.svg Betekenisse

Afrikaans, 'n Wes-Germaanse taal.