مادر

Dari (prs)

Naamval	Enkelvoud		Meervoud
	Bepaald	Onbepaald	Bepaald	Onbepaald
Nominatief	مادر mādar	مادری mādarē	مادرها مادران mādarhā, mādarān	مادرهائی مادرانی mādarhā'ē, mādarānē
Akkusatief	مادررا mādar-rā	مادری‌را , مادریرا mādarē-rā	مادرهارا مادران‌را , مادرانرا mādarhā-rā, mādarān-rā	مادرهائی‌را , مادرهائیرا مادرانی‌را , مادرانیرا mādarhā'ē-rā, mādarānē-rā
Vokatief	مادر (ای) (ay) mādar, (verouder:) مادرا mādarā		مادرها (ای) مادران (ای) (ay) mādarhā, (ay) mādarān
Met verbindings- klank	مادر mādar-e		مادرهای مادران mādarhā-ye, mādarān-e
Met besitlike agtervoegsels: مادر (possessief)

Uitspraak

IPA:

enkelvoud:

bepaald: nominatief: [mɔːˈdær], akkusatief: [mɔːˈdærːɔː], vokatief: [(æj) ˈmɔːdær], (verouder:) [mɔːˈdærɔː]

onbepaald: nominatief: [mɔːˈdæriː], akkusatief: [mɔːˈdæriːrɔː]

meervoud:

bepaald: nominatief: [mɔːdærˈhɔː, mɔːdæˈrɔn], akkusatief: [mɔːdærˈhɔːrɔː, mɔːdæˈrɔnrɔː], vokatief: [(æj) ˈmɔːdærhɔː, ˈmɔːdærɔn]

onbepaald: nominatief: [mɔːdærˈhɔːeː, mɔːdæˈrɔːneː], akkusatief: [mɔːdærˈhɔːeːrɔː, mɔːdæˈrɔːneːrɔː]

met verbindingsklank: enkelvoud: [mɔːˈdære], meervoud: [mɔːdærˈhɔːje, mɔːdæˈrɔːne]

Transliterasie

DMG: mādar

EI: mādar

ISO 233-3: mādar

Library of Congress: mādar

Transkripsie

madar

Selfstandige naamwoord

Betekenisse

Moeder

Oerdoe (ur)

Naamval	Enkelvoud	Meervoud
Onderwerpsvorm	مادر mādar	مادریں mādarē̃̃
Voorwerpsvorm	مادر mādar	مادروں mādarõ
Vokatief	اے مادر ai mādar	مادرو (اے) (ai) mādaro

Vroulik

Uitspraak

IPA: [ˈmɑːdəɾ], vokatief: [ɛː^ə̯ ˈmɑːdəɾ]; meervoud: onderwerpsvorm: [mɑːdəˈɾẽː], voorwerpsvorm: [ˈmɑːdəɾõː], vokatief: [(ɛː^ə̯) ˈmɑːdəɾoː]

In Dewanagari:

मादर, meervoud: मादरेँ

Transliterasie

DMG: mādar, meervoud: mādarēṇ

EI: mādar, meervoud: mādarēñ

Library of Congress: mādar, meervoud: mādarēn

Transkripsie

madar, meervoud: madareñ

Selfstandige naamwoord

Betekenisse

Moeder

Sinonieme

والده ,ماں

Persies (fa)

Naamval	Enkelvoud		Meervoud
	Bepaald	Onbepaald	Bepaald	Onbepaald
Nominatief	مادر mādar	مادری mādarī	مادرها مادران mādarhā, mādarān	مادرهائی مادرانی mādarhā'ī, mādarānī
Akkusatief	مادررا mādar-rā	مادری‌را , مادریرا mādarī-rā	مادرهارا مادران‌را , مادرانرا mādarhā-rā, mādarān-rā	مادرهائی‌را , مادرهائیرا مادرانی‌را , مادرانیرا mādarhā'ī-rā, mādarānī-rā
Vokatief	مادر (ای) (ei) mādar, (verouder:) مادرا mādarā		مادرها (ای) مادران (ای) (ei) mādarhā, (ei) mādarān
Met verbindings- klank	مادر mādar-e		مادرهای مادران mādarhā-ye, mādarān-e
Met besitlike agtervoegsels: مادر (possessief)

Uitspraak

IPA:

enkelvoud:

bepaald: nominatief: [mɔːˈdær], akkusatief: [mɔːˈdærːɔː], (geselstaal:) [mɔːˈdærːo]; vokatief: [(ej) ˈmɔːdær], (verouder:) [mɔːˈdærɔː]

onbepaald: nominatief: [mɔːˈdæriː], akkusatief: [mɔːˈdæriːrɔː], (geselstaal:) [mɔːˈdæriːro]

meervoud:

bepaald: nominatief: [mɔːdærˈhɔː, mɔːdæˈrɔn], akkusatief: [mɔːdærˈhɔːrɔː, mɔːdæˈrɔnrɔː], (geselstaal:) [mɔːdærˈhɔːro, mɔːdæˈrɔːno]; vokatief: [(ej) ˈmɔːdærhɔː, ˈmɔːdærɔn]

onbepaald: nominatief: [mɔːdærˈhɔːiː, mɔːdæˈrɔːniː], akkusatief: [mɔːdærˈhɔːiːrɔː, mɔːdæˈrɔːniːrɔː], (geselstaal:) [mɔːdærˈhɔːiːro, mɔːdæˈrɔːniːro]

met verbindingsklank: enkelvoud: [mɔːˈdære], meervoud: [mɔːdærˈhɔːje, mɔːdæˈrɔːne]