آدم

Vanuit Wiktionary, die vrye woordeboek.

Dari (prs)

Naamval Enkelvoud Meervoud
Bepaald Onbepaald Bepaald Onbepaald
Nominatief
آدم  
ādam
آدمی   
ādamē
آدم‌ها  
ādamhā

آدمان  
ādamān
آدم‌هایی   
ādamhāyē

آدمانی   
ādamānē
Akkusatief
آدم‌را   
ādam-rā
آدمی‌را   
ādamē-rā
آدم‌هارا  
ādamhā-rā

آدمان‌را   
ādamān-rā
آدم‌هایی‌را  
ādamhāyē-rā

آدمانی‌را  
ādamānē-rā
Vokatief
آدم (ای)   
(ay) ādam,
(verouder:)
آدما   
ādamā
آدم‌ها (ای)   
(ay) ādamhā,

آدمان (ای)   
(ay) ādamān
Met verbindings-
klank
آدم  
ādam-e
آدم‌های   
ādamhā-ye

آدمان  
ādamān-e
Met besitlike agtervoegsels: آدم (possessief)

Uitspraak

IPA:
enkelvoud:
bepaald: nominatief: [ɔːˈdæm], akkusatief: [ɔːˈdæmrɔː], vokatief: [(æj) ˈɔːdæm], (verouder:) [ɔːˈdæmɔː]
onbepaald: nominatief: [ɔːˈdæmeː], akkusatief: [ɔːˈdæmeːrɔː]
meervoud:
bepaald: nominatief: [ɔːdæmˈhɔː, ɔːdæˈmɔn], akkusatief: [ɔːdæmˈhɔːrɔː, ɔːdæˈmɔnrɔː], vokatief: [(æj) ˈɔːdæmhɔː, ˈɔːdæmɔn]
onbepaald: nominatief: [ɔːdæmˈhɔːe, ɔːdæˈmɔːneː], akkusatief: [ɔːdæmˈhɔːeːrɔː, ɔːdæˈmɔːneːrɔː]
met verbindingsklank: enkelvoud: [ɔːˈdæme], meervoud: [ɔːdæmˈhɔːje, ɔːdæˈmɔːne]

Transliterasie

DMG: ādam
EI: ādam
ISO 233-3: ādam
Library of Congress: ādam

Transkripsie

adam

Selfstandige naamwoord

    Betekenisse

Mens

    Sinonieme

انسان , مرد


Persies (fa)

Naamval Enkelvoud Meervoud
Bepaald Onbepaald Bepaald Onbepaald
Nominatief
آدم  
ādam
آدمی   
ādamī
آدم‌ها  
ādamhā

آدمان  
ādamān
آدم‌هایی   
ādamhāyī

آدمانی   
ādamānī
Akkusatief
آدم‌را   
ādam-rā
آدمی‌را   
ādamī-rā
آدم‌هارا  
ādamhā-rā

آدمان‌را   
ādamān-rā
آدم‌هایی‌را  
ādamhāyī-rā

آدمانی‌را  
ādamānī-rā
Vokatief
آدم (ای)   
(ey) ādam,
(verouder:)
آدما   
ādamā
آدم‌ها (ای)   
(ey) ādamhā,

آدمان (ای)   
(ey) ādamān
Met verbindings-
klank
آدم  
ādam-e
آدم‌های   
ādamhā-ye

آدمان  
ādamān-e
Met besitlike agtervoegsels: آدم (possessief)

Uitspraak

IPA:
enkelvoud:
bepaald: nominatief: [ɔːˈdæm], akkusatief: [ɔːˈdæmrɔː], (geselstaal:) [ɔːˈdæmo]; vokatief: [(ej) ˈɔːdæm], (verouder:) [ɔːˈdæmɔː]
onbepaald: nominatief: [ɔːˈdæmiː], akkusatief: [ɔːˈdæmiːrɔː], (geselstaal:) [ɔːˈdæmiːro]
meervoud:
bepaald: nominatief: [ɔːdæmˈhɔː, ɔːdæˈmɔn], akkusatief: [ɔːdæmˈhɔːrɔː, ɔːdæˈmɔnrɔː], (geselstaal:) [ɔːdæmˈhɔːro, ɔːdæˈmɔːno]; vokatief: [(ej) ˈɔːdæmhɔː, ˈɔːdæmɔn]
onbepaald: nominatief: [ɔːdæmˈhɔːiː, ɔːdæˈmɔːniː], akkusatief: [ɔːdæmˈhɔːiːrɔː, ɔːdæˈmɔːniːrɔː], (geselstaal:) [ɔːdæmˈhɔːiːro, ɔːdæˈmɔːniːro]
met verbindingsklank: enkelvoud: [ɔːˈdæme], meervoud: [ɔːdæmˈhɔːje, ɔːdæˈmɔːne]

Transliterasie

DMG: ādam
EI: ādam
ISO 233-3: ādam
Library of Congress: ādam
UniPers: âdam
Bahai: ádam

Transkripsie

adam

Selfstandige naamwoord

    Betekenisse

Mens

    Sinonieme

انسان , مرد