انسان

Dari (prs)

Naamval	Enkelvoud		Meervoud
	Bepaald	Onbepaald	Bepaald	Onbepaald
Nominatief	انسان ensān	انسانی ensānē	انسان‌ها ensānhā اناس onās	انسان‌هایی ensānhāyē اناسی onāsē
Akkusatief	انسان‌را ensān-rā	انسانی‌را ensānē-rā	انسان‌هارا ensānhā-rā اناس‌را onās-rā	انسان‌هایی‌را ensānhāyē-rā اناسی‌را onāsē-rā
Vokatief	انسان (ای) (ay) ensān, (verouder:) انسانا ensānā		انسان‌ها (ای) (ay) ensānhā, اناس (ای) (ay) onās
Met verbindings- klank	انسان ensān-e		انسان‌های ensānhā-ye اناس onās-e
Met besitlike agtervoegsels: انسان (possessief)

Uitspraak

IPA:

enkelvoud:

bepaald: nominatief: [enˈsɔn], akkusatief: [enˈsɔnrɔː], vokatief: [(æj) ˈensɔn], (verouder:) [enˈsɔːnɔː]

onbepaald: nominatief: [enˈsɔːneː], akkusatief: [enˈsɔːneːrɔː]

meervoud:

bepaald: nominatief: [ensɔnˈhɔː, oˈnɔːs], akkusatief: [ensɔnˈhɔːrɔː, oˈnɔːsrɔː], vokatief: [(æj) ˈensɔnhɔː, ˈonɔːs]

onbepaald: nominatief: [ensɔnˈhɔːeː, oˈnɔːseː], akkusatief: [ensɔnˈhɔːeːrɔː, oˈnɔːseːrɔː]

met verbindingsklank: enkelvoud: [enˈsɔːne], meervoud: [ensɔnˈhɔːje, oˈnɔːse]

Transliterasie

DMG: ensān, meervoud: ensānhā, onās

EI: ensān, meervoud: ensānhā, onās

ISO 233-3: ensān, meervoud: ensānhā, onās

Library of Congress: insān, meervoud: insānhā, unās

Transkripsie

ensaan, meervoud: ensaanhaa, onaas

Selfstandige naamwoord

Betekenisse

Mens

Sinonieme

آدم , مرد

Indonesies (id)

☞ insan

Maleis (ms)

☞ insan

Persies (fa)

Naamval	Enkelvoud		Meervoud
	Bepaald	Onbepaald	Bepaald	Onbepaald
Nominatief	انسان ensān	انسانی ensānī	انسان‌ها ensānhā اناس onās	انسان‌هایی ensānhāyī اناسی onāsī
Akkusatief	انسان‌را ensān-rā	انسانی‌را ensānī-rā	انسان‌هارا ensānhā-rā اناس‌را onās-rā	انسان‌هایی‌را ensānhāyī-rā اناسی‌را onāsī-rā
Vokatief	انسان (ای) (ey) ensān, (verouder:) انسانا ensānā		انسان‌ها (ای) (ey) ensānhā, اناس (ای) (ey) onās
Met verbindings- klank	انسان ensān-e		انسان‌های ensānhā-ye اناس onās-e
Met besitlike agtervoegsels: انسان (possessief)

Uitspraak

IPA:

enkelvoud:

bepaald: nominatief: [enˈsɔn], akkusatief: [enˈsɔnrɔː], (geselstaal:) [enˈsɔno]; vokatief: [(ej) ˈensɔn], (verouder:) [enˈsɔːnɔː]

onbepaald: nominatief: [enˈsɔːniː], akkusatief: [enˈsɔːniːrɔː], (geselstaal:) [enˈsɔːniːro]

meervoud:

bepaald: nominatief: [ensɔnˈhɔː, oˈnɔːs], akkusatief: [ensɔnˈhɔːrɔː, oˈnɔːsrɔː], (geselstaal:) [ensɔnˈhɔːro, oˈnɔːso]; vokatief: [(ej) ˈensɔnhɔː, ˈonɔːs]

onbepaald: nominatief: [ensɔnˈhɔːiː, oˈnɔːsiː], akkusatief: [ensɔnˈhɔːiːrɔː, oˈnɔːsiːrɔː], (geselstaal:) [ensɔnˈhɔːiːro, oˈnɔːsiːro]

met verbindingsklank: enkelvoud: [enˈsɔːne], meervoud: [ensɔnˈhɔːje, oˈnɔːse]