seekoei

Vanuit Wiktionary, die vrye woordeboek.
Jump to navigation Jump to search
'n Seekoei.

Afrikaans (af)

Enkelvoud Meervoud
  seekoei     seekoeie    
Verkleiningsvorm
Enkelvoud Meervoud
  seekoeitjie     seekoeitjies  

History template (SVG version).svg Etimologie

Heel oorspronklik vanaf Grieks: ἱπποπόταμος hippopotamos, waar hippos "perd" en potamos "rivier" beteken, wat vryelik in die Middeleeue oorvertaal is na "rivierpaard" en daarna as "nijlpaard"[1], en in Duits Nilpferd of Wasserpferd (argaïes) geword het. Die naam "seekoei" was reeds by die Nederlandse volksplanting in Suid-Afrika deel van die Koloniaal-Nederlandse taalskat, soos opgeneem in die Daghregister van Jan van Riebeeck[2] (as zeekoe op 26 Oktober 1652) en die Duitse sjirurg Johann Schreyer se reisverhaal, Neue Ost-Indianische Reisz-Beschreibung (1681). Schreyer beskou die benaming "Seekuh" egter as foutief.[3]

OCR-A char Hyphen-Minus.svg Woordafbreking

see•koei

Open book 01.png Selfstandige naamwoord

   Crystal Clear app kedit.svg Betekenisse

(soogdiere) 'n Groot, oorwegend plantetende Afrika-soogdier, een van slegs twee bestaande spesies in die familie Hippopotamidae.

   Nuvola apps gaim.png Spreekwoorde

Net die oortjies van die seekoei (net die punt van die ysberg; dis nog niks; dis maar nog net die begin(punt); net die begin van die probleme; 'hef aan' lê nog voor; dien as aanduiding van die probleem.).

   Nuvola apps tree.png Afgeleide woorde

seekoeibul, seekoeiooi, seekoeikalf

   Gnome-globe.svg Vertalings

  Vertalings:    seekoei
Engels: hippopotamus(en)
Nederlands: nijlpaard(nl)

Noia 64 apps xeyes.png Meer inligting

Sien Wikipedia vir meer inligting oor seekoei.

Symbol redirect arrow with gradient.svg Verwysings

  1. Nederlands etymologiebank.nl s.v. nijlpaard
  2. Nederlands etymologiebank.nl s.v. zeekoe
  3. Duits bl. 80 Das Wasser-Pferd / welches hier unrecht eine Seekuh genennet wird / ist auch ein sehr groß und schweres Thier...