maalstroom

Vanuit Wiktionary, die vrye woordeboek.
Jump to navigation Jump to search
'n Maalstroom.

Afrikaans (af)

Enkelvoud Meervoud
  maalstroom     maalstrome    
Verkleiningsvorm
Enkelvoud Meervoud
  maalstroompie     maalstroompies  

History template (SVG version).svg Etimologie

Sedert 1584 uit vroeë Nieu-Nederlands as 'maelstroom' bekend in 'n beskrywing van 'n getystroom in Noorweë -die Moskenstraumen-, later algemeen vir draaikolk. Die woord is in talle ander tale oorgeneem, byv. as malstrøm in Deens en vanuit Deens as maëlstrom in Frans. [1]

OCR-A char Hyphen-Minus.svg Woordafbreking

maal•stroom

Open book 01.png Selfstandige naamwoord

   Crystal Clear app kedit.svg Betekenisse

  1. Ronddraaiende stroom; water (of ander vloeistof) wat maal- en kolkbewegings maak.
  2. (figuurlik) Woelige en moeilik omkeerbare omstandighede; turbulente loop van gebeure.

   Emojione 1F4DA.svg Voorbeeldsinne

  1. Sterrekundiges het deur middel van infrarooi-fotografie gewys dat Saturnus 'n warm poolse maalstroom het.
  2. So beland hy in die maalstroom van 'n ongelukkige huwelik en 'n buite-egtelike verhouding, wat kort voor lank dreig om sy lewe uitmekaar te skeur.

   Dynamic-blue-down-and-right.svg Verwante woorde

draaikolk, maalgat

   Gnome-globe.svg Vertalings

  Vertalings:   
Engels: maelstrom(en)
Frans: maëlstrom(fr) m
Nederlands: maalstroom(nl)

Symbol redirect arrow with gradient.svg Verwysings