frumos

Moldawies (mo)

Byvoeglike naamwoord

Byvoeglike naamwoord
Stellend (onbepaald)
	Enkelvoud	Meervoud
Manlik	frumos фрумос	frumoşi фрумошй
Vroulik	frumoasă фрумоасэ	frumoase фрумоасе
Onsydig	frumos фрумос	frumoase фрумоасе
Vergrotend
	Enkelvoud	Meervoud
Manlik	mai frumos май фрумос	mai frumoşi май фрумошй
Vroulik	mai frumoasă май фрумоасэ	mai frumoase май фрумоасе
Onsydig	mai frumos май фрумос	mai frumoase май фрумоасе
Oortreffend
	Enkelvoud	Meervoud
Manlik	cel mai frumos чел май фрумос	cei mai frumoşi чей май фрумошй
Vroulik	cea mai frumoasă ча май фрумоасэ	cele mai frumoase челе май фрумоасе
Onsydig	cel mai frumos чел май фрумос	cele mai frumoase челе май фрумоасе
Bywoord
Stellend
frumos фрумос
Vergrotend
mai frumos май фрумос
Oortreffend
cel mai frumos чел май фрумос
Verdere Verbuigings: frumos (verbuiging)

Uitspraak:

IPA:

byvoeglik:

stellend: manlik: [fruˈmos], vroulik: [fruˈmo̯asə], onsydig: [fruˈmos]; meervoud: manlik: [fruˈmoʃʲ], vroulik: [fruˈmo̯ase], onsydig: [fruˈmo̯ase]

vergrotend: manlik: [maj fruˈmos], vroulik: [maj fruˈmo̯asə], onsydig: [maj fruˈmos]; meervoud: manlik: [maj fruˈmoʃʲ], vroulik: [maj fruˈmo̯ase], onsydig: [maj fruˈmo̯ase]

oortreffend: manlik: [ʧel maj fruˈmos], vroulik: [ʧa maj fruˈmo̯asə], onsydig: [ʧel maj fruˈmos]; meervoud: manlik: [ʧej maj fruˈmoʃʲ], vroulik: [ˈʧele maj fruˈmo̯ase], onsydig: [ˈʧele maj fruˈmo̯ase]

bywoordelik:

stellend: [fruˈmos], vergrotend: [maj fruˈmos], oortreffend: [ʧel maj fruˈmos]

Spelling tot 1860:

byvoeglik:

stellend: manlik: фрȢмо́с(ь), vroulik: фрȢмо́асъ, onsydig: фрȢмо́с(ь); meervoud: manlik: фрȢмо́шй, vroulik: фрȢмо́асе, onsydig: фрȢмо́асе

vergrotend: manlik: май фрȢмо́с(ь), vroulik: май фрȢмо́асъ, onsydig: май фрȢмо́с(ь); meervoud: manlik: май фрȢмо́шй, vroulik: май фрȢмо́асе, onsydig: май фрȢмо́асе

oortreffend: manlik: че́л(ь) май фрȢмо́с(ь), vroulik: чѣ́ май фрȢмо́асъ, onsydig: че́л(ь) май фрȢмо́с(ь); meervoud: manlik: че́й май фрȢмо́шй́, vroulik: чѣ́ле май фрȢмо́асе, onsydig: чѣ́ле май фрȢмо́асе

bywoordelik:

stellend: фрȢмо́с(ь), vergrotend: май фрȢмо́с(ь), oortreffend: че́л(ь) ма́й фрȢмо́с(ь)

Spelling tot 1862:

byvoeglik:

stellend: manlik: фрɤmoс(ɤ̆), fрɤmoс(ɤ̆); vroulik: фрɤmóсъ, fрɤmoaсъ; onsydig: фрɤmoс(ɤ̆), fрɤmoс(ɤ̆); meervoud: manlik: фрɤmoшĭ, fрɤmoшĭ; vroulik: фрɤmóсe, fрɤmoaсe; onsydig: фрɤmóсe, fрɤmoaсe

vergrotend: manlik: maĭ фрɤmoс(ɤ̆), maĭ fрɤmoс(ɤ̆); vroulik: maĭ фрɤmóсъ, maĭ fрɤmoaсъ; onsydig: maĭ фрɤmoс(ɤ̆), maĭ fрɤmoс(ɤ̆); meervoud: manlik: maĭ фрɤmoшĭ, maĭ fрɤmoшĭ; vroulik: maĭ фрɤmóсe, maĭ fрɤmoaсe; onsydig: maĭ фрɤmóсe, maĭ fрɤmoaсe

oortreffend: manlik: чeл(ɤ̆) maĭ фрɤmoс(ɤ̆), чel(ɤ̆) maĭ fрɤmoс(ɤ̆); vroulik: чea maĭ фрɤmóсъ, чea maĭ fрɤmoaсъ; onsydig: чeл(ɤ̆) maĭ фрɤmoс(ɤ̆), чel(ɤ̆) maĭ fрɤmoс(ɤ̆); meervoud: manlik: чeĭ maĭ фрɤmoшĭ, чeĭ maĭ fрɤmoшĭ; vroulik: чeлe maĭ фрɤmóсe, чele maĭ fрɤmoaсe; onsydig: чeлe maĭ фрɤmóсe, чele maĭ fрɤmoaсe

bywoordelik:

stellend: фрɤmoс(ɤ̆), fрɤmoс(ɤ̆); vergrotend: maĭ фрɤmoс(ɤ̆), maĭ fрɤmoс(ɤ̆); oortreffend: чeл(ɤ̆) maĭ фрɤmoс(ɤ̆), чel(ɤ̆) maĭ fрɤmoс(ɤ̆)

Spelling tot 1904:

byvoeglik:

stellend: manlik: frumos(ŭ), vroulik: frumósă, onsydig: frumos(ŭ); meervoud: manlik: frumoşĭ, vroulik: frumóse, onsydig: frumóse

vergrotend: manlik: maĭ frumos(ŭ), vroulik: maĭ frumósă, onsydig: maĭ frumos(ŭ); meervoud: manlik: maĭ frumoşĭ, vroulik: maĭ frumóse, onsydig: maĭ frumóse

oortreffend: manlik: cel maĭ frumos(ŭ), vroulik: cea maĭ frumósă, onsydig: cel maĭ frumos(ŭ); meervoud: manlik: ceĭ maĭ frumoşĭ, vroulik: cele maĭ frumóse, onsydig: cele maĭ frumóse

bywoordelik:

stellend: frumos(ŭ), vergrotend: maĭ frumos(ŭ), oortreffend: cel maĭ frumos(ŭ)

Spelling van die 1930s tot 1989:

byvoeglik:

stellend: manlik: фрумос, vroulik: фрумоасэ, onsydig: фрумос; meervoud: manlik: фрумошй, vroulik: фрумоасе, onsydig: фрумоасе

vergrotend: manlik: май фрумос, vroulik: май фрумоасэ, onsydig: май фрумос; meervoud: manlik: май фрумошй, vroulik: май фрумоасе, onsydig: май фрумоасе

oortreffend: manlik: чел май фрумос, vroulik: ча май фрумоасэ, onsydig: чел май фрумос; meervoud: manlik: чей май фрумошй, vroulik: челе май фрумоасе, onsydig: челе май фрумоасе

bywoordelik:

stellend: фрумос, vergrotend: май фрумос, oortreffend: чел май фрумос

Betekenisse:

Mooi

Roemeens (ro)

Byvoeglike naamwoord

Byvoeglike naamwoord
Stellend
	Enkelvoud	Meervoud
Manlik	frumos	frumoşi
Vroulik	frumoasă	frumoase
Onsydig	frumos	frumoase
Vergrotend
	Enkelvoud	Meervoud
Manlik	mai frumos	mai frumoşi
Vroulik	mai frumoasă	mai frumoase
Onsydig	mai frumos	mai frumoase
Oortreffend
	Enkelvoud	Meervoud
Manlik	cel mai frumos	cei mai frumoşi
Vroulik	cea mai frumoasă	cele mai frumoase
Onsydig	cel mai frumos	cele mai frumoase
Bywoord
Stellend
frumos
Vergrotend
mai frumos
Oortreffend
cel mai frumos
Verdere Verbuigings: frumos (verbuiging)

Uitspraak:

IPA:

byvoeglik:

stellend: manlik: [fruˈmos], vroulik: [fruˈmo̯asə], onsydig: [fruˈmos]; meervoud: manlik: [fruˈmoʃʲ], vroulik: [fruˈmo̯ase], onsydig: [fruˈmo̯ase]

vergrotend: manlik: [maj fruˈmos], vroulik: [maj fruˈmo̯asə], onsydig: [maj fruˈmos]; meervoud: manlik: [maj fruˈmoʃʲ], vroulik: [maj fruˈmo̯ase], onsydig: [maj fruˈmo̯ase]

oortreffend: manlik: [ʧel maj fruˈmos], vroulik: [ʧa maj fruˈmo̯asə], onsydig: [ʧel maj fruˈmos]; meervoud: manlik: [ʧej maj fruˈmoʃʲ], vroulik: [ˈʧele maj fruˈmo̯ase], onsydig: [ˈʧele maj fruˈmo̯ase]

bywoordelik:

stellend: [fruˈmos], vergrotend: [maj fruˈmos], oortreffend: [ʧel maj fruˈmos]

Spelling tot 1860:

byvoeglik:

stellend: manlik: фрȢмо́с(ь), vroulik: фрȢмо́асъ, onsydig: фрȢмо́с(ь); meervoud: manlik: фрȢмо́шй, vroulik: фрȢмо́асе, onsydig: фрȢмо́асе

vergrotend: manlik: май фрȢмо́с(ь), vroulik: май фрȢмо́асъ, onsydig: май фрȢмо́с(ь); meervoud: manlik: май фрȢмо́шй, vroulik: май фрȢмо́асе, onsydig: май фрȢмо́асе

oortreffend: manlik: че́л(ь) май фрȢмо́с(ь), vroulik: чѣ́ май фрȢмо́асъ, onsydig: че́л(ь) май фрȢмо́с(ь); meervoud: manlik: че́й май фрȢмо́шй́, vroulik: чѣ́ле май фрȢмо́асе, onsydig: чѣ́ле май фрȢмо́асе

bywoordelik:

stellend: фрȢмо́с(ь), vergrotend: май фрȢмо́с(ь), oortreffend: че́л(ь) ма́й фрȢмо́с(ь)

Spelling tot 1862:

byvoeglik:

stellend: manlik: фрɤmoс(ɤ̆), fрɤmoс(ɤ̆); vroulik: фрɤmóсъ, fрɤmoaсъ; onsydig: фрɤmoс(ɤ̆), fрɤmoс(ɤ̆); meervoud: manlik: фрɤmoшĭ, fрɤmoшĭ; vroulik: фрɤmóсe, fрɤmoaсe; onsydig: фрɤmóсe, fрɤmoaсe

vergrotend: manlik: maĭ фрɤmoс(ɤ̆), maĭ fрɤmoс(ɤ̆); vroulik: maĭ фрɤmóсъ, maĭ fрɤmoaсъ; onsydig: maĭ фрɤmoс(ɤ̆), maĭ fрɤmoс(ɤ̆); meervoud: manlik: maĭ фрɤmoшĭ, maĭ fрɤmoшĭ; vroulik: maĭ фрɤmóсe, maĭ fрɤmoaсe; onsydig: maĭ фрɤmóсe, maĭ fрɤmoaсe

oortreffend: manlik: чeл(ɤ̆) maĭ фрɤmoс(ɤ̆), чel(ɤ̆) maĭ fрɤmoс(ɤ̆); vroulik: чea maĭ фрɤmóсъ, чea maĭ fрɤmoaсъ; onsydig: чeл(ɤ̆) maĭ фрɤmoс(ɤ̆), чel(ɤ̆) maĭ fрɤmoс(ɤ̆); meervoud: manlik: чeĭ maĭ фрɤmoшĭ, чeĭ maĭ fрɤmoшĭ; vroulik: чeлe maĭ фрɤmóсe, чele maĭ fрɤmoaсe; onsydig: чeлe maĭ фрɤmóсe, чele maĭ fрɤmoaсe

bywoordelik:

stellend: фрɤmoс(ɤ̆), fрɤmoс(ɤ̆); vergrotend: maĭ фрɤmoс(ɤ̆), maĭ fрɤmoс(ɤ̆); oortreffend: чeл(ɤ̆) maĭ фрɤmoс(ɤ̆), чel(ɤ̆) maĭ fрɤmoс(ɤ̆)

Spelling tot 1904:

byvoeglik:

stellend: manlik: frumos(ŭ), vroulik: frumósă, onsydig: frumos(ŭ); meervoud: manlik: frumoşĭ, vroulik: frumóse, onsydig: frumóse

vergrotend: manlik: maĭ frumos(ŭ), vroulik: maĭ frumósă, onsydig: maĭ frumos(ŭ); meervoud: manlik: maĭ frumoşĭ, vroulik: maĭ frumóse, onsydig: maĭ frumóse

oortreffend: manlik: cel maĭ frumos(ŭ), vroulik: cea maĭ frumósă, onsydig: cel maĭ frumos(ŭ); meervoud: manlik: ceĭ maĭ frumoşĭ, vroulik: cele maĭ frumóse, onsydig: cele maĭ frumóse

bywoordelik:

stellend: frumos(ŭ), vergrotend: maĭ frumos(ŭ), oortreffend: cel maĭ frumos(ŭ)

Betekenisse:

Mooi