حدیث

Afrikaans (af)

☞ gadieth

Bosnies (bs)

☞ hadis

Dari (prs)

Naamval	Enkelvoud		Meervoud
	Bepaald	Onbepaald	Bepaald	Onbepaald
Nominatief	حدیث   ḥadīs	حدیثی   ḥadīsē	حدیث‌ها , حدیثها احادیث   ḥadīshā, aḥādīs	حدیث‌هائی , حدیثهائی احادیثی   ḥadīshā'ē, aḥādīsē
Akkusatief	حدیث‌را , حدیثرا   ḥadīs-rā	حدیثی‌را , حدیثیرا   ḥadīsē-rā	حدیث‌هارا , حدیثهارا احادیث‌را , احادیثرا   ḥadīshā-rā, aḥādīs-rā	حدیث‌هائی‌را , حدیث‌هائیرا , حدیثهائی‌را , حدیثهائیرا احادیثی‌را , احادیثیرا   ḥadīshā'ē-rā, aḥādīsē-rā
Vokatief	حدیث (ای)   (ay) ḥadīs, (verouder:) حدیثا   ḥadīsā		حدیث‌ها , حدیثها (ای) احادیث (ای)   (ay) ḥadīshā, (ay) aḥādīs
Met verbindings- klank	حدیث   ḥadīs-e		حدیث‌های , حدیثهای احادیث   ḥadīshā-ye, aḥādīs-e
Met besitlike agtervoegsels: حدیث (possessief)

Uitspraak

IPA:

enkelvoud:

bepaald: nominatief: [hæˈdiːs], akkusatief: [hæˈdiːsrɔː], vokatief: [æj ˈɦædiːs, ˈhædiːs], (verouder:) [hæˈdiːsɔː]

onbepaald: nominatief: [hæˈdiːseː], akkusatief: [hæˈdiːseːrɔː]

meervoud:

bepaald: nominatief: [hædiːsˈhɔː, æɦɔːˈdiːs], akkusatief: [hædiːsˈhɔːrɔː, æɦɔːˈdiːsrɔː], vokatief: [æj ˈɦædiːshɔː, ˈhædiːshɔː, ˈæɦɔːdiːs]

onbepaald: nominatief: [hædiːsˈhɔːeː, æɦɔːˈdiːseː], akkusatief: [hædiːsˈhɔːeːrɔː, æɦɔːˈdiːseːrɔː]

met verbindingsklank: enkelvoud: [hæˈdiːse], meervoud: [hædiːsˈhɔːje, æɦɔːˈdiːse]

Transliterasie

DMG: ḥadīs, meervoud: ḥadīshā, aḥādīs

EI: ḥadīth, meervoud: ḥadīthhā, aḥādīth

ISO 233-3: ḥadīs, meervoud: ḥadīshā, aḥādīs

Library of Congress: ḥadīs, meervoud: ḥadīshā, aḥādīs

Transkripsie

hadies, meervoud: hadieshaa, ahadies

Selfstandige naamwoord

    Betekenisse

Gadieth

Indonesies (id)

☞ hadits

Persies (fa)

Naamval	Enkelvoud		Meervoud
	Bepaald	Onbepaald	Bepaald	Onbepaald
Nominatief	حدیث   ḥadīs	حدیثی   ḥadīsī	حدیث‌ها , حدیثها احادیث   ḥadīshā, aḥādīs	حدیث‌هائی , حدیثهائی احادیثی   ḥadīshā'ī, aḥādīsī
Akkusatief	حدیث‌را , حدیثرا   ḥadīs-rā	حدیثی‌را , حدیثیرا   ḥadīsī-rā	حدیث‌هارا , حدیثهارا احادیث‌را , احادیثرا   ḥadīshā-rā, aḥādīs-rā	حدیث‌هائی‌را , حدیث‌هائیرا , حدیثهائی‌را , حدیثهائیرا احادیثی‌را , احادیثیرا   ḥadīshā'ī-rā, aḥādīsī-rā
Vokatief	حدیث (ای)   (ei) ḥadīs, (verouder:) حدیثا   ḥadīsā		حدیث‌ها , حدیثها (ای) احادیث (ای)   (ei) ḥadīshā, (ei) aḥādīs
Met verbindings- klank	حدیث   ḥadīs-e		حدیث‌های , حدیثهای احادیث   ḥadīshā-ye, aḥādīs-e
Met besitlike agtervoegsels: حدیث (possessief)

Uitspraak

IPA:

enkelvoud:

bepaald: nominatief: [hæˈdiːs], akkusatief: [hæˈdiːsrɔː], (geselstaal:) [hæˈdiːso]; vokatief: [ej ˈɦædiːs, ˈhædiːs], (verouder:) [hæˈdiːsɔː]

onbepaald: nominatief: [hæˈdiːsiː], akkusatief: [hæˈdiːsiːrɔː], (geselstaal:) [hæˈdiːsiːro]

meervoud:

bepaald: nominatief: [hædiːsˈhɔː, æɦɔːˈdiːs], akkusatief: [hædiːsˈhɔːrɔː, æɦɔːˈdiːsrɔː], (geselstaal:) [hædiːsˈhɔːro, æɦɔːˈdiːso]; vokatief: [ej ˈɦædiːshɔː, ˈhædiːshɔː, ˈæɦɔːdiːs]

onbepaald: nominatief: [hædiːsˈhɔːiː, æɦɔːˈdiːsiː], akkusatief: [hædiːsˈhɔːiːrɔː, æɦɔːˈdiːsiːrɔː], (geselstaal:) [hædiːsˈhɔːiːro, æɦɔːˈdiːsiːro]

met verbindingsklank: enkelvoud: [hæˈdiːse], meervoud: [hædiːsˈhɔːje, æɦɔːˈdiːse]

Transliterasie

DMG: ḥadīs, meervoud: ḥadīshā, aḥādīs

EI: ḥadīth, meervoud: ḥadīthhā, aḥādīth

ISO 233-3: ḥadīs, meervoud: ḥadīshā, aḥādīs

Library of Congress: ḥadīs, meervoud: ḥadīshā, aḥādīs

UniPers: hadis, meervoud: hadishâ, ahâdis

Bahai: ḥadíth, meervoud: ḥadíthhá, aḥádíth

Transkripsie

hadies, meervoud: hadieshaa, ahadies

Selfstandige naamwoord

    Betekenisse

Gadieth

Pools (pl)

☞ hadis

Suid-Aserbeidjans (azb)

Naamval	Enkelvoud	Meervoud
Nominatief	حدیث hədis	احادیث , حدیثلر hədislər, əhadis
Genitief	حدیثین hədisin	احادیثین , حدیثلرین hədislərin, əhadisin
Datief	حدیثه hədisə	احادیثه , حدیثلره hədislərə, əhadisə
Akkusatief	حدیثی hədisi	احادیثی , حدیثلری hədisləri, əhadisi
Lokatief	حدیثده hədisdə	احادیثده , حدیثلرده hədislərdə, əhadisdə
Ablatief	حدیثدن hədisdən	احادیثدن , حدیثلردن hədislərdən, əhadisdən
Verdere verbuigings: حدیث (verbuiging)

Uitspraak

IPA: [hæˈdɪs], genitief: [hædijˈsɪn]; meervoud: [hædɪsˈlæɹ, æhɑːˈdɪs]

Met Latynse letters

hədis, meervoud: hədislər, əhadis

Met Cyrilliese letters

һәдис, meervoud: һәдисләр, әһадис

In Armeense letters

հէդիս, meervoud: հէդիսլէր, էհադիս

Selfstandige naamwoord

    Betekenisse

Gadieth

Swahili (sw)

☞ hadithi

Tataars (tt)

☞ xädis

Turks (tr)

☞ hadis