groen

Vanuit Wiktionary, die vrye woordeboek.

Inhoud 1 Afrikaans (af) 1.1 Byvoeglike naamwoord 1.2 Uitspraak: 1.3 Met Arabiese letters: 1.4 Spelling tot 1909: 1.5 Betekenisse: 1.6 Vertalings 2 Nederlands (nl) 2.1 Byvoeglike naamwoord 2.2 Uitspraak: 2.3 Betekenisse:

Afrikaans (af)

Byvoeglike naamwoord
Trap	Predikatief	Attributief	Partitief
Stellend	groen	groen	groens
Vergrotend	groener		groeners
Oortreffend	groenste
Gesubstantiveer
Enkelvoud		Meervoud
groene		groenes
Bywoord
Oortreffend	die groenste

Byvoeglike naamwoord

Uitspraak:

IPA:

byvoeglik:

stellend: predikatief: [χrun], attributief: [χrun], partitief: [χruns]

vergrotend: [ˈχrunər], partitief: [ˈχrunərs]

oortreffend: [ˈχrunstə]

gesubstantiveer: [ˈχrunə], meervoud: [ˈχrunəs]

bywoordelik: oortreffend: [diˈχrunstə]

Met Arabiese letters:

byvoeglik:

stellend: predikatief: خْرُونْ , attributief: خْرُونْ , partitief: خْرُونْسْ

vergrotend: خْرُونِرْ , partitief: خْرُونِرْسْ

oortreffend: خْرُونْسْتِی

gesubstantiveer: خْرُونِی , meervoud: خْرُونِسْ

bywoordelik: oortreffend: دِي خْرُونْسْتِی

Spelling tot 1909:

bywoordelik: oortreffend: di groenste

Betekenisse:

1. Soos die kleur van fris blare, groenkleurig.

2. Onryp; onervare.

Vertalings

Duits: grün (de) Engels: green (en) Frans: vert (fr) Italiaans: verde (it) Nederlands: groen (nl) Russies: зелёный (zeljonij) (ru)

Spaans: verde (es) Sweeds: grön (sv) Turks: yeşil (tr) Yslands: grænn (is) Zoeloe: -luhlaza (zu), -cwebile (zu)

Nederlands (nl)

Byvoeglike naamwoord
Stellend
Onverboë	groen
Verboë	groene   (Vlaams voor klinkers en "h":) groenen
Partitief	groens   (Vlaams:) groen
Vergrotend
Onverboë	groener
Verboë	groenere   (Vlaams voor klinkers en "h":) groeneren
Partitief	groeners   (Vlaams:) groener
Oortreffend
Onverboë	groenst
Verboë	groenste   (Vlaams voor klinkers en "h":) groensten
Bywoord
Oortreffend	het groenst(e)   (Vlaams:) het groenst
Verouderde verbuigings: groen (verbuiging)

Byvoeglike naamwoord

Uitspraak:

IPA:

Nederlands:

stellend: onverboë: [ɣ̊run], verboë: [ˈɣ̊runə], partitief: [ɣ̊runs]

vergrotend: onverboë: [ˈɣ̊runər], verboë: [ˈɣ̊runərə], partitief: [ˈɣ̊runərs]

oortreffend: onverboë: [ɣ̊runst], verboë: [ˈɣ̊runstə]

bywoordelik: oortreffend: [ətˈxrunst(ə)]

Belgies:

stellend: onverboë: [ʝʀun], verboë: [ˈʝʀunə], (voor klinkers en "h":) [ˈʝʀunən]

vergrotend: onverboë: [ˈʝʀunəʀ], verboë: [ˈʝʀunəʀə], (voor klinkers en "h":) [ˈʝʀunəʀən]

oortreffend: onverboë: [ʝʀunst], verboë: [ˈʝʀunstə], (voor klinkers en "h":) [ˈʝʀunstən]

bywoordelik: oortreffend: [ətˈɕʀunst]

Betekenisse:

Groen