so

Afrikaans (af)

so

Uitspraak:

IPA: [suə̯]

Met Arabiese letters:

سُوَ

Spelling tot 1909:

só

Betekenisse:

1. Sodanig.
2. Van die aard.

Vertalings

Duits: 1 solch (de); 2 so (de) Engels: 1 such (en); 2 like this, like that

Frans: 2 comme ça Nederlands: 1, 2 zo (nl)

Afrikaans (af)

so

Uitspraak:

IPA: [suə̯]

Met Arabiese letters:

سُوَ

Spelling tot 1909:

só

Betekenisse:

1. Op hierdie manier; aldus.
2. In dié mate.
3. In hoë mate.
4. Matig, gewoonweg.
5. Onmiddelik.
6. Ongeveer, naastenby, min of meer.

Vertalings

Duits: 1, 2, 3, 4, 5, 6 so (de) Engels: 1, 2 so (en); 1 like this (way), thus (en); 2 (vergelyking:) as (en); 3 so much; 5 just (en); 6 more or less, about (en), approximately (en) Engels (Oud-): 1, 2, 3 swā (ang) Esperanto: 1 tiel (eo); 2 tiom (eo) Frans: 1 ainsi (fr), comme ça; 2 aussi (fr); (vergelyking:) de même (que), ainsi (que); 3 tellement (fr); 6 à peu près Hongaars: 1 úgy (it), 2, 3 olyan (it), annyira (it)

Italiaans: 1, 2 (vergelyking:) così (it); 3 tanto (it) Latyns: 2, 3 tam (la) Nederlands: 1, 2, 3, 4, 5, 6 zo (nl) Noors (Boekmaal): 1 slik (nb); 2, 3 så (nb) Novial: 1 talim (nov); 2, 3 tantim (nov) Russies: 1, 2 так (tak) (ru); 3 очень (otsjen) (ru) Spaans: 1 así (es); 2, 3 tan (es) Tsjeggies: 1, 2, 3 tak (cs)

Afrikaans (af)

so

Uitspraak:

IPA: [suə̯]

Met Arabiese letters:

سُوَ

Spelling tot 1909:

só

Betekenisse:

As uitroep van voldoening of verbasing.

Vertalings

Duits: so (de) Engels: so (en)

Nederlands: zo (nl)

Afrikaans (af)

so

Uitspraak:

IPA: [suə̯]

Met Arabiese letters:

سُوَ

Spelling tot 1909:

só

Betekenisse:

1. Indien, as.
2. In dié mate.
3. Daarom, dus.

Vertalings

Duits: 1 wenn (de); 1, 2, 3 so (de) Engels: 1 if (en); 2 as much as

Frans: 1 si (fr) Nederlands: 1, 2, 3 zo (nl)

Duits (de)

so

Wisselspelling:

ſo

Met fraktuurletters:

Uitspraak:

IPA:

Standaardtaal tot 1957: [zoː]

Noord-Duitse en Middelduitse standaardtaal sedert 1957: [zoː]

Suid-Duitse en Oostenrykse standaardtaal sedert 1957: [z̥oː]

Switserduitse standaardtaal: [z̥oː]

Betekenisse:

So, van die aard.

Duits (de)

so

Wisselspelling:

ſo

Met fraktuurletters:

Uitspraak:

IPA:

Standaardtaal tot 1957: [zoː]

Noord-Duitse en Middelduitse standaardtaal sedert 1957: [zoː]

Suid-Duitse en Oostenrykse standaardtaal sedert 1957: [z̥oː]

Switserduitse standaardtaal: [z̥oː]

Betekenisse:

So

Duits (de)

so

Wisselspelling:

ſo

Met fraktuurletters:

Uitspraak:

IPA:

Standaardtaal tot 1957: [zoː]

Noord-Duitse en Middelduitse standaardtaal sedert 1957: [zoː]

Suid-Duitse en Oostenrykse standaardtaal sedert 1957: [z̥oː]

Switserduitse standaardtaal: [z̥oː]

Betekenisse:

So

Duits (de)

so

Wisselspelling:

ſo

Met fraktuurletters:

Uitspraak:

IPA:

Standaardtaal tot 1957: [zoː]

Noord-Duitse en Middelduitse standaardtaal sedert 1957: [zoː]

Suid-Duitse en Oostenrykse standaardtaal sedert 1957: [z̥oː]

Switserduitse standaardtaal: [z̥oː]

Betekenisse:

1. So, indien, as.
2. So, in dié mate.
3. So, daarom, dus.

Sinonieme:

1. wenn

Engels (en)

so

Uitspraak:

IPA:

Suid-Afrikaans: [səʊ̯]

Brits: [səʊ̯]

Amerikaans: [soʊ̯]

Betekenisse:

1. So, op hierdie manier.
2. So, in dié mate.
3. So, daarom, dus.

Sinonieme:

thus

Engels (en)

so

Uitspraak:

IPA:

Suid-Afrikaans: [səʊ̯]

Brits: [səʊ̯]

Amerikaans: [soʊ̯]

Betekenisse:

So.