Afrikaander

Vanuit Wiktionary, die vrye woordeboek.
Jump to navigation Jump to search

Afrikaans (af)

Enkelvoud Meervoud
  Afrikaander     Afrikaanders  

Nuvola apps edu languages.svg Uitspraak

IPA: [ɑfriˈkɑːndər, ɑfrəˈkɑːndər, ɑfriˈkɑːnər, ɑfrəˈkɑːnər], meervoud: [ɑfriˈkɑːndərs, ɑfrəˈkɑːndərs, ɑfriˈkɑːnərs, ɑfrəˈkɑːnərs]

Write.svg Met Arabiese letters

اَفْرِیكَانْدِرْ , meervoud: اَفْرِیكَانْدِرْسْ

Open book 01.svg Selfstandige naamwoord

   Crystal Clear app kedit.svg Betekenisse

  1. (Verouder vir:), lid van die Afrikaanssprekende bevolking.
  2. (Verouder vir:), lid van die ||Aixa||aen in Namibië.
  3. Gehaarde, inheemse beesras, gekenmerk deur sy rooi of geelbruin kleur, kort, gladde hare, weglêhorings en ’n hoë skof.
  4. Namakwa-Afrikaner(skaap), ’n Suid-Afrikaanse vetstertskaap.
  5. Ronderib-Afrikaner(skaap), ’n Suid-Afrikaanse skaapras.

   Gtk-media-play-ltr.svg Sinonieme

Afrikaner, (verouder vir blanke lid:) Boer

   Gnome-globe.svg Vertalings

  Vertalings:    Afrikaander
Arabies: 1, 2 أفريقاني (afrikani) (ar); 1 بويري(ar) (boewairi)
Bosnies: 1, 2 Afrikaner(bs); 1 Bur(bs)
Bulgaars: 1, 2 африканер(bg) (afrikaner); 1 бур(bg) (boer)
Duits: 1, 2 Afrikaander(de); 1 Bure(de), Afrikaner(de), (verouder:) Afrikander(de)
Engels: 1, 2, 3, 4, 5 Afrikaner(en); 1 Boer(en), Afrikaaner(en); 1, 3 (verouder:) Africander(en), Afrikander(en); 4, 5 Africander(en), Afrikander(en)
Frans: 1 Afrikander(fr), Afrikaander(fr); 1, 2 Afrikaner(fr)
Hebreeus: 1 בורי(he) (boeri)
Italiaans: 1, 2 afrikaner(it); 1 boer(it), afrikander(it), africander(it)
Katalaans: 1, 2 afrikaner(ca); 1 bòer(ca)
Klingon: 1, 2 'aprIqan; 1 bur
Kroaties: 1, 2 Afrikaner(hr); 1 Bur(hr)
Latyn: 1, 2 Africanicus(la)
Nederlands: 1, 2 Afrikaner(nl); 1 Boer(nl)
Noors (Nieu-): 1, 2 afrikand(nn), afrikandar(nn)
Noors (Boekmaal): 1, 2 afrikander
Oerdoe: 1, 2 ایفریکان(ur) (êfrikaan), افریکان(ur) (afrikaan); 1 بوئیر(ur) (bo’er)
Persies (Wes-): 1, 2 آفریكانر(fa) (aafrikaner); 1 بوئر(fa) (bo’er); 3, 4, 5 آفریكاندر(fa) (aafrikaander)
Pools: 1, 2 Afrykaner(pl); 1 Bur(pl)
Portugees: 1, 2 africâner(pt); 1 africânder(pt), (Europees:) bóer(pt), (Brasiliaans:) bôer(pt)
Russies: 1, 2 африканер(ru) (afrikaner); 1 африкандер(ru) (afrikander), бур(ru) (boer)
Serwies: 1, 2 Африканер(sr) (Afrikaner); 1 Бур(sr) (Bur)
Spaans: 1, 2 afrikáner(es); 1 afrikander(es), bóer(es)
Swahili: 1, 2 Mwafrikana(sw); 1 Kaburu(sw)
Sweeds: 1, 2 afrikaaner(sv), afrikand(sv); 1 boer(sv)
Turks: 1, 2 Afrikan(tr); 1 Bur(tr)
Venda: 1 Muvhuru, Mufurukaṋere, (derogatief:) Ḽivhuru
Xhosa: 1 iBhulu
Zoeloe: 1 iBhunu(zu)


Duits (de)

Naamval Enkelvoud Meervoud
Nominatief Afrikaander Afrikaander
Genitief Afrikaanders Afrikaander
Datief Afrikaander Afrikaandern
Akkusatief Afrikaander Afrikaander

Manlik

Write.svg Met fraktuurletters

afrikaander.jpg , meervoud: afrikaander.jpg

Nuvola apps edu languages.svg Uitspraak

IPA:
Standaardtaal tot 1957: [afriˈkaːndər], meervoud: [afriˈkaːndər]
Noord-Duitse en Middelduitse standaardtaal sedert 1957: [afʀiˈkʰaːndɐ], meervoud: [afʀiˈkʰaːndɐ]
Suid-Duitse en Oostenrykse standaardtaal sedert 1957: [afriˈg̊aːnd̥ɐ], meervoud: [afriˈg̊aːnd̥ɐ]
Switserduitse standaardtaal: [afriˈkaːnd̥ər], meervoud: [afriˈkaːnd̥ər]

Open book 01.svg Selfstandige naamwoord

   Crystal Clear app kedit.svg Betekenisse

(Verouder vir:) Afrikaner, lid van die Afrikaanssprekende bevolking.

   Gtk-media-play-ltr.svg Sinonieme

Afrikaner, Bure, Afrikander


Frans (fr)

Enkelvoud Meervoud
(sonder lidwoord) Afrikaander Afrikaanders
(met lidwoord) l'Afrikaander les Afrikaanders

Manlik of vroulik

Nuvola apps edu languages.svg Uitspraak

IPA: [afʀikɑ̃ˈdɛʀ], bepaald: [lafʀikɑ̃ˈdɛʀ]; meervoud: [afʀikɑ̃ˈdɛʀ], bepaald: [lezafʀikɑ̃ˈdɛʀ]

Open book 01.svg Selfstandige naamwoord

   Crystal Clear app kedit.svg Betekenisse

  1. Afrikaander, 'n manilke lid van die Afrikaanssprekende bevolking.
  2. Afrikaanse, 'n vroulike lid van die Afrikaanssprekende bevolking.

   Oxygen480-actions-media-playback-start.svg Wisselvorme

Afrikander

   Gtk-media-play-ltr.svg Sinonieme

Afrikaner