玉

Vanuit Wiktionary, die vrye woordeboek.

Inhoud 1 Sjinese skryfteken 1.1 Wisselspelling: 1.2 Algemene betekenis: 1.3 Afleiding: 1.4 Afgeleide skryftekens: 1.5 Verwysings: 1.6 Uitspraak: 1.7 Mandaryns: 1.8 Kantonnees: 1.9 Woe: 1.10 Hakka: 1.11 Suid-Min: 1.12 Japannees: 1.13 Koreaans: 1.14 Viëtnamees: 2 Kantonnees 2.1 Selfstandige naamwoord 2.2 Uitspraak: 2.3 Transliterasie: 2.4 Transkripsie: 2.5 Betekenisse: 2.6 Vertalings 3 Sjinees 3.1 Selfstandige naamwoord 3.2 Uitspraak: 3.3 Bopomofo: 3.4 Transliterasie: 3.5 Transkripsie: 3.6 Betekenisse: 3.7 Vertalings 4 Taiwannees 4.1 Selfstandige naamwoord 4.2 Uitspraak: 4.3 Transliterasie: 4.4 Transkripsie: 4.5 Betekenisse: 4.6 Vertalings

Sjinese skryfteken

Uitspraak:

Mandaryns:

• yu⁴

---

Kantonnees:

• juk⁶, juk²

---

Woe:

• ɲioʔ⁸

---

Hakka:

• ngiuk⁸; niuk⁸; gniuk⁸

---

Suid-Min:

• gek⁸

---

Japannees:

• On-lesing: ぎょく (gyoku), ごく (goku)
• Kun-lesing: たま (tama)

---

Koreaans:

• 옥 (ok)
• Eumhun-lesing: 구슬 (guseul)

---

Viëtnamees:

• ngọc

---

Kantonnees

玉 yu̿k

Selfstandige naamwoord

Uitspraak:

IPA: [i̯y˨k]

Transliterasie:

• CPB: yu̿k
• Yale: yuhk
• Jyutping: juk⁶
• Guangdong: yug⁶
• Lau: yuk⁶

Transkripsie:

juk

Betekenisse:

Jade.

Vertalings

Afrikaans: jade (af) Arabies: يشم (jasjm) (ar), يشب (jasjb) (ar) Bosnies: žad (bs) Duits: Jade (de) Engels: jade (en) Esperanto: jado (eo) Fins: jade (fi) Frans: jade (fr) Hebreeus: ירקן (jarkan) (he), ידה (jade) (he) Ido: jado (io) Italiaans: giada (it) Japannees: 翡翠 (hisui) (ja), ひすい (hisui) (ja) Koreaans: 비취 (bichiu) (ko)

Kroaties: žad (hr) Nederlands: jade (nl) Persies (Wes-): ژ׀د (zjaad) (fa) Pools: żad (pl) Portugees: jade (pt) Russies: жад (zjad) (ru), почечный камень (potsjetsjnij kamen) (ru) Serwies: жад (žad) (sr) Spaans: jade (es) Sweeds: jade (sv) Turks: yede (tr); yeşim (tr) Yslands: jaði (is)

Sjinees

玉 yù

Selfstandige naamwoord

Uitspraak:

IPA: [i̯y˥˩]

Bopomofo:

ㄩˋ

Transliterasie:

• Pinyin: yù (yu4)
• Wade-Giles: yü⁴
• Lessing-Othmer: yü⁴
• Gwoyeu Romatzyh: yuh

Transkripsie:

ju

Betekenisse:

Jade.

Vertalings

Afrikaans: jade (af) Arabies: يشم (jasjm) (ar), يشب (jasjb) (ar) Bosnies: žad (bs) Duits: Jade (de) Engels: jade (en) Esperanto: jado (eo) Fins: jade (fi) Frans: jade (fr) Hebreeus: ירקן (jarkan) (he), ידה (jade) (he) Ido: jado (io) Italiaans: giada (it) Japannees: 翡翠 (hisui) (ja), ひすい (hisui) (ja) Koreaans: 비취 (bichiu) (ko)

Kroaties: žad (hr) Nederlands: jade (nl) Persies (Wes-): ژ׀د (zjaad) (fa) Pools: żad (pl) Portugees: jade (pt) Russies: жад (zjad) (ru), почечный камень (potsjetsjnij kamen) (ru) Serwies: жад (žad) (sr) Spaans: jade (es) Sweeds: jade (sv) Turks: yede (tr); yeşim (tr) Yslands: jaði (is)

Taiwannees

玉 ge̍k

Selfstandige naamwoord

Uitspraak:

IPA: [g̊ɛk˙ⅼ, g̊iək˙ⅼ]

Transliterasie:

• Pe̍h-ōe-jī: ge̍k
• Hersiende TLPA: gik⁸
• TLPA: gik⁸
• Pinyin: ggik
• Pumindian: ggík

Transkripsie:

giëk

Betekenisse:

Jade.

Vertalings

Afrikaans: jade (af) Arabies: يشم (jasjm) (ar), يشب (jasjb) (ar) Bosnies: žad (bs) Duits: Jade (de) Engels: jade (en) Esperanto: jado (eo) Fins: jade (fi) Frans: jade (fr) Hebreeus: ירקן (jarkan) (he), ידה (jade) (he) Ido: jado (io) Italiaans: giada (it) Japannees: 翡翠 (hisui) (ja), ひすい (hisui) (ja) Koreaans: 비취 (bichiu) (ko)

Kroaties: žad (hr) Nederlands: jade (nl) Persies (Wes-): ژ׀د (zjaad) (fa) Pools: żad (pl) Portugees: jade (pt) Russies: жад (zjad) (ru), почечный камень (potsjetsjnij kamen) (ru) Serwies: жад (žad) (sr) Spaans: jade (es) Sweeds: jade (sv) Turks: yede (tr); yeşim (tr) Yslands: jaði (is)