goed

Vanuit Wiktionary, die vrye woordeboek.

Afrikaans (af)

Byvoeglike naamwoord
Trap Predikatief Attributief Partitief
Stellend   goed     goeie     goeds    
Vergrotend   beter     beters  
Oortreffend   beste    
Gesubstantiveer
Enkelvoud Meervoud
  goeie     goeies    
Bywoord
Oortreffend   die beste  

Uitspraak

IPA:
byvoeglik:
stellend: predikatief: [χut], attributief: [ˈχujə], partitief: [χuts]
vergrotend: [ˈbiə̯tər], partitief: [ˈbiə̯tərs]
oortreffend: [ˈbestə]
gesubstantiveer: [ˈχujə], meervoud: [ˈχujəs]
bywoordelik: oortreffend: [diˈbestə]

Met Arabiese letters

byvoeglik:
stellend: predikatief: خُودْ , attributief: خُویِی , partitief: خُودْسْ
vergrotend: بَِیتِرْ , partitief: بَِیتِرْسْ
oortreffend: بَِسْتِی
gesubstantiveer: خُویِی , meervoud: خُویِیسْ
bywoordelik: oortreffend: دِي بَِسْتِی

Spelling tot 1909

byvoeglik:
stellend: predikatief: goet, goed; attributief: goei-ë, partitief: goets, goeds
vergrotend: béter, bé-ter; partitief: béters, bé-ters
oortreffend: beste
gesubstantiveer: goei-ë; meervoud: goei-ës
bywoordelik: oortreffend: di beste

Byvoeglike naamwoord

    Betekenisse

  1. Soos verlang kan word; met die verlangde, verwagte hoedanighede, regte eienskappe.
  2. Voortreflik, bevredigend.
  3. Bruikbaar, nuttig.
  4. Jammerhartig, goedhartig.

    Vertalings

  Vertalings:    goed
Bretons: mat(br)
Bulgaars: добър(bg) (dobër)
Deens: god(da)
Duits: gut(de)
Engels: good(en)
Esperanto: bona(eo)
Ido: bona(io)
Frans: bon(fr)
Interlingue: bon(ie)
Italiaans: buono(it)
Jiddisj: גוט(yi) (goet)
Latyn: bonus(la)
Limburgs: goot(li)
Luxemburgs: gutt(lb)
Moldawies: bun
Nederlands: goed(nl)
Oekraïens: добрий(uk) (dobrij), хороший(uk) (chorosjij)
Persies (Wes-): خوب(fa) (choeb)
Pools: dobry(pl)
Portugees: bom(pt)
Roemeens: bun(ro)
Russies: хороший(ru) (chorosjij)
Sjinees (Mandaryns): (zh) (hǎo)
Slowaaks: dobrý(sk)
Spaans: bueno(es)
Swahili: -zuri(sw)
Swazi: -hle(ss)
Sweeds: god(sv)
Toki Pona: pona
Tsjeggies: dobrý(cs)
Turks: iyi(tr)
Turks (Osmaans): ایی(osm) (iyi)
Viëtnamees: tốt(vi)
Volapük: gudik(vo)
Wit-Russies: добры(be) (dobry)
Xhosa: -hle, -lungile
Yslands: góður(is)
Zoeloe: -hle(zu)


Nederlands (nl)

Byvoeglike naamwoord
Stellend
Onverboë   goed  
Verboë   goede  
Partitief   goeds    
Vergrotend
Onverboë   beter  
Verboë   betere  
Partitief   beters  
Oortreffend
Onverboë   best  
Verboë   beste  
Bywoord
Oortreffend   het het best(e)  

Uitspraak

IPA:
Nederlands:
stellend: onverboë: [ɣ̊ut], verboë: [ˈɣ̊udə], partitief: [ɣ̊uts]
vergrotend: onverboë: [ˈbeːtər, ˈbeɪ̯tər], verboë: [ˈbeːtərə, ˈbeɪ̯tərə], partitief: [ˈbeːtərs, ˈbeɪ̯tərs]
oortreffend: onverboë: [bɛst], verboë: [ˈbɛstə]
bywoordelik: oortreffend: [ədˈbɛst(ə)]
Belgies:
stellend: onverboë: [ʝut], verboë: [ˈʝudə], (voor klinkers en "h":) [ˈʝudən]
vergrotend: onverboë: [ˈbeːtəʀ], verboë: [ˈbeːtəʀə], (voor klinkers en "h":) [ˈbeːtəʀən]
oortreffend: onverboë: [bɛst], verboë: [ˈbɛstə], (voor klinkers en "h":) [ˈbɛstən]
bywoordelik: oortreffend: [ədˈbɛst]

Byvoeglike naamwoord

    Betekenisse

Goed