onderwyser

Vanuit Wiktionary, die vrye woordeboek.
Jump to navigation Jump to search
'n Onderwyser was klasgee.

Afrikaans (af)

Enkelvoud Meervoud
  onderwyser     onderwysers    
Verkleiningsvorm
Enkelvoud Meervoud
  onderwysertjie     onderwysertjies  

Nuvola apps edu languages.png Uitspraak

IPA: [onərˈvəɪ̯sər], meervoud: [onərˈvəɪ̯sərs]

Write.svg Met Arabiese letters

اَُونْدِرْڤَیْسِرْ , meervoud: اَُونْدِرْڤَیْسِرْسْ

Open book 01.png Selfstandige naamwoord

   Crystal Clear app kedit.svg Betekenisse

Persoon wat opgelei is om onderrig te gee.

   Emojione 1F4DA.svg Voorbeeldsinne

Die onderwyser moet somtyds terugstaan, sodat kinders foute kan maak en deur hul ontdekkings ervaring kan opbou.

   Nuvola apps noatun.png Sinonieme

(Verouderend:) skoolmeester, meester

   Gnome-globe.svg Vertalings

  Vertalings:    onderwyser
Arabies: معلّم (moe'allim) (ar)
Bosnies: učitelj(bs), nastavnik(bs)
Bretons: kelenner(br)
Bulgaars: учител(bg) (oetsjitel)
Deens: lærer(da)
Duits: Lehrer(de); (hoërskoolonderwyser:) Professor(de)
Engels: teacher(en), (laerskoolonderwyser:) schoolmaster(en), master(en)
Esperanto: instruisto(eo)
Faroëes: lærari(fo)
Frans: enseignant(fr); (laerskoolonderwyser:) maître d'école(fr), instituteur(fr); (hoërskoolonderwyser:) professeur(fr)
Goties: 𐌻𐌰𐌹𐍃𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃(got) (láisāreis), 𐍄𐌰𐌻𐌶𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃(got) (talzjands)
Grieks (Dhimotiki): διδάσκαλος(el) (dhidhaskalos), δάσκαλος(el) (dhaskalos)
Grieks (Katharewoesa): διδάσκαλος(el) (dhidhaskalos)
Iers: múinteoir(ga); (laerskoolonderwyser:) máistir(ga)
Italiaans: insegnante(it); (laerskoolonderwyser:) maestro(it), (hoërskoolonderwyser:) professore(it)
Katalaans: (laerskoolonderwyser:) mestre(ca), (hoërskoolonderwyser:) professor(ca)
Kroaties: učitelj(hr), nastavnik(hr)
Latyn: magister(la)
Luxemburgs: Schoulmeeschter(lb), Léierer(lb)
Moldawies: învăţător
Nederlands: leraar(nl); (laerskoolonderwyser:) onderwijzer(nl)
Noors (Boekmaal): lærer
Noors (Nieu-): lærar(nn)
Persies (Oos-): معلّم (mo'allem) (prs)
Persies (Wes-): معلّم (mo'allem) (fa), آموزگار(fa) (amoezghaar)
Pools: nauczyciel(pl)
Portugees: professor(pt)
Roemeens: învăţător(ro)
Russies: учитель(ru) (oetsjitel), преподаватель(ru) (prepodawatel)
Serwies: учитељ(sr) (učitelj), наставник(sr) (nastavnik)
Sloweens: učitelj(sl)
Spaans: (laerskoolonderwyser:) maestro(es), (hoërskoolonderwyser:) profesor(es)
Swahili: mwalimu(sw)
Swazi: thishela(ss), umfundzisi(ss)
Sweeds: lärare(sv)
Tsjeggies: učitel(cs)
Turks: öğretmen(tr), muallim(tr)
Turks (Osmaans): معلّم (muallim) (osm)
Venda: mudededzi, thitshara
Volapük: tidan(vo), tidel(vo)
Wit-Russies: настаўнік(be) (nastaŭnik), выкладчык(be) (vykładčyk)
Xhosa: ititshala, umfundisi-ntsapho
Yslands: kennari(is)
Zoeloe: umfundisi(zu), utisha(zu), uthishela(zu)