Gaan na inhoud

boet

Vanuit Wiktionary, die vrye woordeboek.
Enkelvoud Meervoud
  boet     boete    
Verkleiningsvorm
Enkelvoud Meervoud
  boetie     boeties  
IPA: [but], meervoud: [ˈbutə]
IPA: teenwoordige tyd: [but]; verlede tyd: [χəˈbut]
بوُتْ , meervoud: بوُتِی
teenwoordige tyd: بوُتْ ; verlede tyd: خِبوُتْ
  1. Manlike kind van dieselfde ouers.
  2. Maat, kêrel.

    Sinonieme

broer, broeder
ouboet, kleinboet

    Vertalings

  Vertalings:    boet
Arabies: أخ (ach) (ar)
Bosnies: brat(bs)
Bulgaars: брат(bg) (brat)
Deens: broder(da), bror(da)
Duits: Bruder(de)
Engels: brother(en)
Engels (Oud-): brōðor (ang)
Etruskies: 𐌀𐌅𐌖𐌛(ett) (ruva)
Fins: veli(fi)
Faroëes: bróðir(fo)
Frans: frère(fr)
Galicies: irmán(gl)
Goties: 𐌱𐍂𐍉𐌸𐌰𐍂(got) (brōþar)
Herero: (broer, suster:) omuṱena
Indonesies: saudara(id), saudara laki-laki(id)
Interlingue: fratre(ie)
Italiaans: fratello(it)
Jiddisj: ברודער(yi) (broeder)
Kasjoebies: brat(csb)
Klingon: loDnI'
Kroaties: brat(hr)
Latyn: frater(la)
Lingua Franca Nova: frate
Luxemburgs: Brudder(lb)
Maleis: saudara(ms)
Masai: olalashe
Masedonies: брат(mk) (brat)
Nederlands: broeder(nl), broer(nl)
Noors: bror(no)
Noors (Oud-): bróðir
Oekraïens: брат(uk) (brat)
Persies (Oos-): برادر(prs) (baradar)
Persies (Wes-): برادر(fa) (baradar)
Pools: brat(pl)
Portugees: irmão(pt), mano(pt)
Russies: брат(ru) (brat)
Serwies: брат(sr) (brat)
Slowaaks: brat(sk)
Sloweens: brat(sl)
Spaans: hermano(es)
Sweeds: bror(sv)
Tsjeggies: bratr(cs)
Turks: kardeş(tr), erkek kardeş(tr), birader(tr)
Turks (Osmaans): قارداش(osm) (kardeş), اركك قارداش(osm) (erkek kardeş), برادر(osm) (birader)
Volapük: brod(vo); higem(vo)
Wit-Russies: брат(be) (brat)
Xhosa: ubhuti; (broer van 'n vrou:) umntakwethu
Yslands: bróðir(is)
Zoeloe: ubhuti(zu); (my broer, ons broer:) umfowethu(zu); (jou broer, u broer, julle broer:) umfowenu(zu); (sy broer, haar broer, hulle broer:) umfowabo(zu)
Tydvorm Persoon Woordvorm
Teenwoordige Tyd  ek  boet 
Verlede Tyd  ek   het geboet        
Verdere vervoegings: boet (vervoeging)
  1. Vergoed.
  2. Straf ondergaan.

    Eienskappe

Oorganklik.

    Vertalings

  Vertalings:    boet
Duits: 1 sühnen(de); 1, 2 büßen(de);
Engels: 1 atone(en); 2 pay(en)
Nederlands: boeten(nl)
Sweeds: 1 försona(sv), göra bot(sv); 2 plikta(sv), sota(sv)