grootvader

Vanuit Wiktionary, die vrye woordeboek.
Jump to navigation Jump to search

Afrikaans (af)

Enkelvoud Meervoud
  grootvader     grootvaders  

Nuvola apps edu languages.png Uitspraak

IPA: [ˈχruə̯tˌfɑːdər], meervoud: [ˈχruə̯tˌfɑːdərs]

Write.svg Met Arabiese letters

خْرُوَتْ فَادِرْ , meervoud: خْرُوَتْ فَادِرْسْ

Nuvola apps ksig.png Spelling tot 1909

grootfáder, meervoud: grootfáders

Open book 01.png Selfstandige naamwoord

   Crystal Clear app kedit.svg Betekenisse

Die vader van iemand se vader of moeder.

   Nuvola apps noatun.png Sinonieme

(Informeel:) oupa

   Gnome-globe.svg Vertalings

  Vertalings:    grootvader
Arabies: جدّ (djadd) (ar)
Bosnies: djed(bs)
Bretons: tad-kozh(br)
Bulgaars: дядо(bg) (djado)
Deens: bedstefar(da)
Duits: Großvater(de)
Duits (Middelhoog-): ane
Duits (Ou Hoog-): ano
Engels: grandfather(en)
Engels (Middel-): grauntsire, grandfather
Engels (Oud-): ealdfæder(ang)
Esperanto: avo(eo)
Faroëes: abbi(fo)
Frans: grand-père(fr)
Grieks (Dhimotiki): παππούς(el) (pappoes), πάππος(el) (pappos)
Grieks (Katharewoesa): πάππος(el) (pappos)
Grieks (Oud-): πάππος(grc) (pappos)
Ido: avulo(io), avo(io)
Iers: seanathair(ga)
Iers (Oud-): senathir
Italiaans: nonno(it)
Katalaans: avi(ca)
Klingon: vavnI'
Kroaties: djed(hr)
Latyn: avus(la)
Lets: vectēvs(lv)
Limburgs: groeatvader(li)
Litaus: senelis
Luxemburgs: Grousspapp(lb)
Moldawies: tată mare, bunic
Nederlands: grootvader(nl)
Noors: (aan vaderskant:) bestefar(no), farfar(no); (aan moederskant:) morfar(no)
Noors (Oud-): (aan vaderskant:) fǫðurfaðir, afi; (aan moederskant:) móðurfaðir
Persies (Wes-): پدربزرگ(fa) (pedar-bozorgh)
Pools: dziadek(pl)
Portugees: avô(pt)
Roemeens: tată mare(ro), bunic(ro)
Russies: дедушка(ru) (dedoesjka)
Serwies: дед(sr) (ded)
Slowaaks: dedo(sk), starý otec(sk)
Sloweens: stari oče(sl), ded(sl)
Spaans: abuelo(es)
Swahili: babu(sw)
Swazi: mkhulu(ss)
Sweeds: (aan vaderskant:) farfar(sv); (aan moederskant:) morfar(sv)
Tsjeggies: děd(cs)
Turks: büyükbaba(tr), dede(tr)
Turks (Osmaans): دده(osm) (dede)
Venda: makhulu
Wallies: taid(cy)
Xhosa: ubawomkhulu
Yslands: afi(is)
Zoeloe: (my grootvader, ons grootvader:) ubabamkhulu(zu); (jou grootvader, u grootvader, julle grootvader:) uyihlomkhulu(zu); (sy grootvader, haar grootvader, hulle grootvader:) uyisemkhulu(zu)


Nederlands (nl)

Enkelvoud Meervoud
Naamwoord grootvader grootvaders 
Verkleinwoord grootvadertje,
  (Vlaams:)
  grootvaderke
grootvadertjes,
  (Vlaams:)
  grootvaderkes 
Verouderde vorme
Genitief grootvaders grootvaders  
Datief grootvader grootvaders

Manlik

Nuvola apps edu languages.png Uitspraak

IPA:
Nederlands: [ˈɣ̊roːtˌfaːdər, ˈɣ̊roʊ̯tˌfaːdər], meervoud: [ˈɣ̊roːtˌfaːdərs, ˈɣ̊roʊ̯tˌfaːdərs]
Belgies: [ˈʝʀoə̯tˌfaːdəʀ], meervoud: [ˈʝʀoə̯tˌfaːdəʀs]

Open book 01.png Selfstandige naamwoord

   Crystal Clear app kedit.svg Betekenisse

Grootvader

   Nuvola apps noatun.png Sinonieme

(Informeel:) opa