land

Afrikaans (af)

Enkelvoud	Meervoud
land	lande
Verkleiningsvorm
Enkelvoud	Meervoud
landjie	landjies

Uitspraak

   

(lêer)

IPA: [lɑnt], meervoud: [ˈlɑndə, ˈlɑnə]

IPA: teenwoordige tyd: [lɑnt]; verlede tyd: [χəˈlɑnt]

Met Arabiese letters

لَنْدْ , meervoud: لَنْدِی

onbepaalde wys: لَنْدْ ; verlede deelwoord: خِلَنْدْ

Spelling tot 1909

lant, land; meervoud: lande, lanne; verlede deelwoord: gelant

Selfstandige naamwoord

    Betekenisse

1. Gedeelte van die aarde wat nie met water bedek is nie.
2. Beboude deel van die aardoppervlak, akkergrond wat verbou word; ook stuk grond waarop geplant of gesaai word.
3. Ryk of staat.
4. Gebied buitekant stede en dorpe.
5. Vaderland.

    Sinonieme

2. grond

4. platteland

    Vertalings

Vertalings:   1. Gedeelte van die aarde wat nie met water bedek is nie.
Arabies: أرض (ard) (ar) Armeens (Oos-): աշխարհ(hy) (asjcharh) Baskies: lur(eu) Deens: land(da) Duits: Land(de) Engels: land(en) Esperanto: tero(eo) Faroëes: land(fo) Fins: maa(fi) Frans: terre(fr) Grieks (Dhimotiki): γη(el) (ji); χώρα(el) (chora) Grieks (Katharewoesa): ξηρά(el) (ksira); Hongaars: föld(hu) Indonesies: tanah(id) Interlingue: terre(ie) Italiaans: terra(it) Katalaans: terra(ca)		Klingon: yav Latyn: terra(la) Luxemburgs: Land(lb) Maleis: tanah(ms) Nederlands: land(nl) Noors (Boekmaal): land Noors (Nieu-): land(nn) Pools: ląd(pl) Russies: земля(ru) (zemlja) Spaans: tierra(es) Sweeds: land(sv) Turks: kara(tr) Turks (Osmaans): قره(osm) (kara) Wit-Russies: зямля(be) (ziamla) Xhosa: umhlaba Yslands: land(is) Zoeloe: umhlaba(zu)

Vertalings:   2. Beboude deel van die aardoppervlak.
Baskies: lur(eu) Duits: Land(de) Esperanto: grundo(eo) Fins: maa(fi) Frans: terre(fr) Grieks (Dhimotiki): χωράφι(el) (chorafi) Indonesies: tanah(id) Interlingue: terre(ie) Italiaans: terra(it) Klingon: yotlh Latyn: terra(la)		Luxemburgs: Land(lb) Maleis: tanah(ms) Nederlands: land(nl); grond(nl) Pools: ziemia(pl) Russies: земля(ru) (zemlja) Spaans: terreno(es) Sweeds: mark(sv) Turks: (grond) toprak(tr), zemin(tr), arazi(tr); (akkeraarde:) tarla(tr) Turks (Osmaans): grond:) طوپراق(osm) (toprak), زمین(osm) (zemin), اراضی(osm) (arazi); (akkeraarde:) مزرعه(osm) (mezraa), تارلا(osm) (tarla) Wit-Russies: зямля(be) (ziamla) Xhosa: umhlaba Zoeloe: umhlaba(zu)

Vertalings:   3. Ryk of staat.
Arabies: بلاد(ar) (bilaad) Bretons: bro(br) Bulgaars: страна(bg) (strana) Duits: Land(de); Staat(de) Engels: country(en) Esperanto: lando(eo) Fins: maa(fi); valtio(fi) Frans: pays(fr) Grieks (Dhimotiki): χώρα(el) (chora) Grieks (Katharewoesa): χώρα(el) (chora) Hongaars: ország(hu) Indonesies: negeri(id) Interlingua: pais(ia) Interlingue: land(ie) Italiaans: paese(it) Japannees: 国(ja) (kuni), くに(ja) (kuni), 国家(ja) (kokka), こっか(ja) (kokka) Katalaans: país(ca) Klingon: puH Koreaans: 나라(ko) (nara) Latyn: terra(la)		Luxemburgs: Land(lb); Staat(lb) Maleis: negeri(ms) Moldawies: ţară Nederlands: land(nl) Persies (Wes-): کشور(fa) (kesjwar) Pools: kraj(pl) Portugees: país(pt) Roemeens: ţară(ro) Russies: земля(ru) (zemlja); страна(ru) (strana) Slowaaks: krajina(sk) Spaans: país(es) Sweeds: land(sv) Tsjeggies: země(cs) Tsjerokees: ᎠᏂᏣᎳᎩᎦᏙᎯ(chr) (anitsalagigadohi) Toki Pona: ma Turks: ülke(tr); memleket(tr) Turks (Osmaans): مملكت(osm) (memleket); اولكه(osm) (ülke) Viëtnamees: quốc(vi); nước(vi) Volapük: laned(vo) Wit-Russies: зямля(be) (ziamla); краіна(be) (krajina), край(be) (kraj) Xhosa: ilizwe Zoeloe: izwe(zu)

Vertalings:   4. Gebied buitekant stede en dorpe
Arabies: ريف(ar) (rief) Bretons: maez(br) Duits: Land(de) Engels: country(en) Esperanto: kamparo(eo) Fins: maa(fi); maaseutu(fi) Frans: campagne(fr) Grieks (Dhimotiki): ύπαιθρως(el) (ipethros) Grieks (Katharewoesa): ἐξογή(el) (eksoji) Hongaars: mezőség(hu) Indonesies: negeri(id) Italiaans: campagna(it) Japannees: 国(ja) (kuni), くに(ja) (kuni) Katalaans: camp(ca) Klingon: Hatlh Latyn: rus(la) Luxemburgs: Land(lb) Nederlands: land(nl); platteland		Persies (Wes-): کشور(fa) (kesjwar) Pools: wieś(pl) Portugees: campo(pt) Russies: страна(ru) (strana) Slowaaks: dedina(sk) Spaans: campo(es) Sweeds: landsbygd(sv) Turks: köy(tr), taşra(tr) Turks (Osmaans): كوی(osm) (köy), طشره(osm) (taşra) Xhosa: amaphandle Zoeloe: amaphandle(zu)

Vertalings:   5. Vaderland.
Arabies: وطن(ar) (watan) Duits: Heimat(de) Engels: homeland(en) Frans: patrie(fr) Latyn: patria(la)		Spaans: patria(es) Turks: memleket(tr); anavatan(tr), vatan(tr), yurt(tr), anayurt(tr) Turks (Osmaans): مملكت(osm) (memleket); وطن(osm) (vatan), یورت(osm) (yurt) Viëtnamees: nước(vi) Xhosa: ilizwe lakowethu

Tydvorm	Persoon	Woordvorm
Teenwoordige Tyd	ek	land
Verlede Tyd	ek	het geland
Verdere vervoegings: land (vervoeging)

Werkwoord

    Betekenisse

1. Aan die land kom.
2. Daal, op die grond neerkom (vliegtuie), aankom.

    Eienskappe

Onoorganklik.

    Vertalings

Vertalings:    land
Deens: lande(da) Duits: landen(de)		Nederlands: landen(nl) Sweeds: landa(sv), (skip:) landsätta(sv)

Meer inligting

Sien Wikipedia vir meer inligting oor land.

Noors boekmaal (nb)

Naamval	Enkelvoud		Meervoud
	Onbepaald	Bepaald	Onbepaald	Bepaald
Nominatief	land o	landet	land	landa; (tot 1938:) landene
Genitief	lands	landets	lands	landas; (tot 1938:) landenes

Uitspraak

IPA: [lan], bepaald: ['lanə]; meervoud: [lan], bepaald: [˅lana], (tot 1938:) [˅lanənə]

Selfstandige naamwoord

    Betekenisse

Land

Deens (da)

	Enkelvoud		Meervoud
Naamval	Onbepaald	Bepaald	Onbepaald	Bepaald
Nominatief	land o	landet	lande	landene
Genitief	lands	landets	landes	landenes

Uitspraak

IPA: [lænˀ], bepaald: [ˈlænˀəð]; meervoud: ['lænə], bepaald: ['lænənə]

Selfstandige naamwoord

    Betekenisse

Land

Engels (en)

	Enkelvoud	Meervoud
Naamwoord	land	lands

Uitspraak

IPA:

Suid-Afrikaans:, Brits:, Amerikaans: [lænd], meervoud: [lændz]

Suid-Afrikaans: [lænd], onvoltooid verlede tyd: [ˈlændəd], teenwoordige deelwoord: [ˈlændiŋ], verlede deelwoord: [ˈlændəd]

Brits:, Amerikaans: [lænd], onvoltooid verlede tyd: [ˈlændɪd], teenwoordige deelwoord: [ˈlændɪŋ], verlede deelwoord: [ˈlændɪd]

Selfstandige naamwoord

    Betekenisse

1. Land, gedeelte van die aarde wat nie met water bedek is nie.
2. Land, beboude deel van die aardoppervlak, akkergrond wat verbou word; ook stuk grond waarop geplant of gesaai word.

Tydvorm	Persoon	Woordvorm
Teenwoordige Tyd	I	land
	he, she, it	lands
Verlede Tyd		landed
Verlede Deelwoord		landed
Teenwoordige Deelwoord		landing

Werkwoord

    Betekenisse

Land

    Eienskappe

Onoorganklik.

Faroëes (fo)

Naamval	Enkelvoud		Meervoud
	Onbepaald	Bepaald	Onbepaald	Bepaald
Nominatief	land o	landið	lond	londini
Genitief	lands	landsins	landa	landanna
Datief	landi	landinum	londum	londunum
Akkusatief	land	landið	lond	londini

Uitspraak

IPA:

onbepaald: [land̥], genitief: [lands], datief: [ˈlandɪ]; meervoud: [lɔnd̥], genitief: [ˈlanda], datief: [ˈlɔndʊn]

bepaald: [ˈlandɪ], genitief: [ˈlandsɪn̥s], datief: [ˈlandɪnʊn]; meervoud: [ˈlɔndɪnɪ], genitief: [ˈlandana], datief: [ˈlɔndʊnʊn]

Selfstandige naamwoord

    Betekenisse

Land

Naamval	Enkelvoud		Meervoud
	Onbepaald	Bepaald	Onbepaald	Bepaald
Nominatief	land o	landið
Genitief	lands	landsins
Datief	landi	landinum
Akkusatief	land	landið

Selfstandige naamwoord

    Betekenisse

Urine

    Sinonieme

vatn

Interlingue (ie)

Enkelvoud	Meervoud
land	landes

Uitspraak

IPA: [land], meervoud: [ˈlandɛs]

Selfstandige naamwoord

    Betekenisse

Land, ryk of staat.

Nederlands (nl)

	Enkelvoud	Meervoud
Naamwoord	land o	landen
Verkleinwoord	landje	landjes
Verouderde vorme
Genitief	lands	landen
Datief	lande	landen

Uitspraak

IPA: [lɑnt], meervoud: [ˈlɑndə(n)]

Selfstandige naamwoord

    Betekenisse

1. Land, gedeelte van die aarde wat nie met water bedek is nie.
2. Land, beboude deel van die aardoppervlak, akkergrond wat verbou word; ook stuk grond waarop geplant of gesaai word.
3. Land, ryk of staat.
4. Land, ebied buitekant stede en dorpe.
5. Land, vaderland.

    Sinonieme

2. grond

4. platteland

Nieu-Noors (nn)

Naamval	Enkelvoud		Meervoud
	Onbepaald	Bepaald	Onbepaald	Bepaald
Nominatief	land o	landet	land	landa; (tot 1938:) landi
Genitief	lands	landets	lands	landas; (tot 1938:) landis

Uitspraak

IPA: [lan], bepaald: ['lanə]; meervoud: [lan], bepaald: [˅lana], (tot 1938:) [˅lanɪ]

Selfstandige naamwoord

    Betekenisse

Land

Sweeds (sv)

Naamval	Enkelvoud		Meervoud
	Onbepaald	Bepaald	Onbepaald	Bepaald
Nominatief	land o	landet	länder	länderna
Genitief	lands	landets	länders	ländernas

Uitspraak

IPA: [land], bepaald: ['landət]; meervoud: [ˈlɛndər], bepaald: ['lɛndəɳa]

Selfstandige naamwoord

    Betekenisse

Land

Yslands (is)

Naamval	Enkelvoud		Meervoud
	Onbepaald	Bepaald	Onbepaald	Bepaald
Nominatief	land o	land oið	lönd	löndin
Genitief	land os	land osins	land oa	land oanna
Datief	land oi	land oinu	löndum	löndunum
Akkusatief	land o	land oið	lönd	löndin

Uitspraak

IPA:

onbepaald: [land̥], genitief: [lan(d̥)s], datief: [ˈland̥ɪ]; meervoud: [lœnd̥], genitief: [ˈland̥a], datief: [ˈland̥ʏm]

bepaald: [ˈland̥ɪð], genitief: [ˈlan(d̥)sɪns], datief: [ˈland̥ɪnʏ]; meervoud: [ˈlœnd̥ɪn], genitief: [ˈland̥ana], datief: [ˈlœnd̥ʏnʏm]

Selfstandige naamwoord

    Betekenisse

Land