ja

Vanuit Wiktionary, die vrye woordeboek.

Inhoud 1 Afrikaans (af) 1.1 Bywoord 1.2 Uitspraak: 1.3 Met Arabiese letters: 1.4 Spelling tot 1909: 1.5 Betekenisse: 1.6 Vertalings 2 Afrikaans (af) 2.1 Selfstandige werkwoord 2.2 Oorganklik 2.3 Uitspraak: 2.4 Met Arabiese letters: 2.5 Spelling tot 1909: 2.6 Betekenisse: 2.7 Wisselvorm: 2.8 Vertalings 3 Boekmaal (nb) 3.1 Bywoord 3.2 Uitspraak: 3.3 Betekenisse: 4 Deens (da) 4.1 Bywoord 4.2 Uitspraak: 4.3 Betekenisse: 5 Duits (de) 5.1 Bywoord 5.2 Met fraktuurletters: 5.3 Uitspraak: 5.4 Betekenisse: 6 Engels (en) 6.1 Bywoord 6.2 Uitspraak: 6.3 Betekenisse: 6.4 Sinonieme: 7 Fins (fi) 7.1 Voegwoord 7.2 Uitspraak: 7.3 Betekenisse: 8 Faroëes (fo) 8.1 Bywoord 8.2 Uitspraak: 8.3 Betekenisse: 9 Goties (got) 10 Middelhoogduits (gmh) 10.1 Bywoord 10.2 Uitspraak: 10.3 Betekenisse: 11 Middelnederlands (dum) 11.1 Bywoord 11.2 Uitspraak: 11.3 Betekenisse: 12 Middelsaksies (qmg) 12.1 Bywoord 12.2 Uitspraak: 12.3 Betekenisse: 13 Nederlands (nl) 13.1 Bywoord 13.2 Uitspraak: 13.3 Betekenisse: 14 Nieu-Noors (nn) 14.1 Bywoord 14.2 Uitspraak: 14.3 Betekenisse: 15 Ou Hoogduits (goh) 15.1 Bywoord 15.2 Uitspraak: 15.3 Betekenisse: 16 Ou Nederlands (odt) 16.1 Bywoord 16.2 Uitspraak: 16.3 Betekenisse: 17 Ou Noors (non) 17.1 Bywoord 17.2 Uitspraak: 17.3 Betekenisse: 18 Ou Saksies (osx) 18.1 Bywoord 18.2 Uitspraak: 18.3 Betekenisse: 19 Sweeds (sv) 19.1 Bywoord 19.2 Uitspraak: 19.3 Betekenisse:

Afrikaans (af)

ja

Bywoord

Uitspraak:

IPA: [jɑː]

Met Arabiese letters:

یَا

Spelling tot 1909:

já

Betekenisse:

Woord om bevestiging of toestemming te kenne te gee.

Vertalings

Albanees: po (sq) Arabies: نعم (na'am) (ar) Aserbeidjans (Noord-): bəli (az) Aserbeidjans (Suid-): بلی (bəli) (az) Bosnies: da (bs) Bulgaars: да (da) (bg) Deens: ja (da) Duits: ja (de) Duits (Middelhoog-): ja (gmh) Duits (Ou Hoog-): ja Engels: yes (en), (Suid-Afrikaans:) ja (en) Engels (Oud-): ġēa (ang) Esperanto: jes (eo) Faroëes: ja (fo) Fins: kyllä (fi) Frans: oui (fr) Fries (Oud-): je (ofs), gē (ofs) Goties: 𐌾𐌰 (jā) (got) Grieks (Dhimotiki): ναι (ne) (el) Grieks (Katharewoesa): ναί (ne) (el) Hebreeus: כן (ken) (he) Hongaars: igen (hu) Interlingua: si (ia) Interlingue: yes (ie) Italiaans: sì (it) Japannees: はい (hai) (ja) Jiddisj: יאָ (jo) (yi) Klingon: HIja' (tlh), HISlaH (tlh) Kroaties: da (hr) Latyns: sic (la)

Masedonies: да (da) (mk) Moldawies: da (mo) Nederlands: ja (nl) Nederlands (Middel-): ja (dum) Nederlands (Oud-): ja (odt) Noors (Boekmaal): ja (nb) Noors (Nieu-): ja (nn) Noors (Oud-): ja (non) Oekraïens: так (tak) (uk) Oksitaans: oc (oc) Roemeens: da (ro) Persies (Wes-): بلی (bali) (fa), آری (ari) (fa) Pools: tak (pl) Portugees: sim (pt) Russies: да (da) (ru) Saksies (Middel-): ja (qmg) Saksies (Oud-): ja (osx) Serwies: да (da) (sr) Spaans: sí (es) Sweeds: ja (sv) Tsjeggies: ano (cs) Turks: evet (tr) Turks (Osmaans): اوت (evet) (osm) Venda: ii (ve), iina (ve), ina (ve), ee (ve) Volapük: si (vo) Wit-Russies: так (tak) (be) Xhosa: ewe (xh) Yslands: já (is) Zoeloe: yebo (zu), ee (zu), ehhee (zu)

Afrikaans (af)

Tydvorm	Persoon	Woordvorm
Teenwoordige Tyd	ek	ja
Verlede Tyd	ek	het geja
Verdere vervoegings: ja (vervoeging)

Selfstandige werkwoord

Oorganklik

Uitspraak:

IPA: teenwoordige tyd: [jɑː]; verlede tyd: [χəˈjɑː]; gebiedende wys: [jɑː]

Met Arabiese letters:

teenwoordige tyd: یَا ; verlede tyd: خِیَا ; gebiedende wys: یَا

Spelling tot 1909:

teenwoordige tyd: já; verlede tyd: gejá; gebiedende wys: já

Betekenisse:

1. Wild vervolg.
2. Dryf, aandryf.
3. Snel, vinnig beweeg.

Wisselvorm:

jaag

Vertalings

Duits: 1 jagen (de); 2 treiben (de), antreiben (de); 3 sich eilen (de) Engels: 1 chase (en), persue (en); 2 drive (en); 3 hurry (en)

Klingon: 1, 2 wam (tlh) Nederlands: 1, 2 jagen (nl); 3 jachten (nl)

Boekmaal (nb)

ja

Bywoord

Uitspraak:

IPA: [jɑː]

Betekenisse:

Ja

Deens (da)

ja

Bywoord

Uitspraak:

IPA: [jæ]

Betekenisse:

Ja

Duits (de)

ja

Bywoord

Met fraktuurletters:

Uitspraak:

IPA: [jaː]

Betekenisse:

Ja

Engels (en)

ja

Bywoord

Uitspraak:

IPA: Suid-Afrikaans: [jɑː]

Betekenisse:

(Suid-Afrikaans:) Ja

Sinonieme:

yes

Fins (fi)

ja

Voegwoord

Uitspraak:

IPA: [jɑ]

Betekenisse:

En

Faroëes (fo)

ja

Bywoord

Uitspraak:

IPA: [jɛaː, jɛ]

Betekenisse:

Ja

Goties (got)

☞ 𐌾𐌰

Middelhoogduits (gmh)

jā

Bywoord

Uitspraak:

IPA: [jaː]

Betekenisse:

Ja

Middelnederlands (dum)

jā

Bywoord

Uitspraak:

IPA: [jaː]

Betekenisse:

Ja

Middelsaksies (qmg)

jā

Bywoord

Uitspraak:

IPA: [jaː]

Betekenisse:

Ja

Nederlands (nl)

ja

Bywoord

Uitspraak:

IPA: [jaː]

Betekenisse:

Ja

Nieu-Noors (nn)

ja

Bywoord

Uitspraak:

IPA: [jɑː]

Betekenisse:

Ja

Ou Hoogduits (goh)

jā

Bywoord

Uitspraak:

IPA: [jaː]

Betekenisse:

Ja

Ou Nederlands (odt)

jā

Bywoord

Uitspraak:

IPA: [jaː]

Betekenisse:

Ja

Ou Noors (non)

jā

Bywoord

Uitspraak:

IPA: [jaː]

Betekenisse:

Ja

Ou Saksies (osx)

jā

Bywoord

Uitspraak:

IPA: [jaː]

Betekenisse:

Ja

Sweeds (sv)

ja

Bywoord

Uitspraak:

IPA: [jɑː]

Betekenisse:

Ja