vuur

'n Vuur.

Afrikaans (af)

Enkelvoud	Meervoud
vuur	vure
Verkleiningsvorm
Enkelvoud	Meervoud
vuurtjie	vuurtjies

Uitspraak

IPA: [fɨːr], meervoud: [ˈfɨːrə]

IPA: teenwoordige tyd: [fɨːr]; verlede tyd: [χəˈfɨːr]

Met Arabiese letters

فُیرْ , meervoud: فُیرِی

teenwoordige tyd: فُیرْ ; verlede tyd: خِفُیرْ

Spelling tot 1909

fuur; meervoud: fure

teenwoordige tyd: fuur; verlede tyd: gefuur

Selfstandige naamwoord

    Betekenisse

Vlam, hitte en lig as gevolg van branding.

    Spreekwoorde en gesegdes

«Sit nie langs dieselfde vuur nie.»

Stem nie saam met iemand nie.

«Langs een vuur sit.»

Van dieselfde opinie wees.

    Vertalings

Vertalings:    vuur
Albanees (Toskies): zjarr(sq) Arabies: نار(ar) (naar) Avesties: ātar Baskies: su(eu) Bosnies: vatra(bs), oganj(bs) Bretons: tan(br) Bulgaars: огън(bg) (ogën) Deens: ild(da) Duits: Feuer(de) Duits (Middelhoog-): viur, viuwer Duits (Ou Hoog-): fiur Duits (Pennsilvanies): Feier Engels: fire(en) Engels (Middel-): fyr, fyre Engels (Oud-): fȳr (ang), æled(ang) Esperanto: fajro(eo) Estnies: põlemine(et) Fins: tuli(fi) Frans: feu(fr) Fries (Oud-): fiūr (ofs), fiōr (ofs) Goties: 𐍆𐍉𐌽(got) (fōn) Grieks (Dhimotiki): φωτιά(el) (fotja) Grieks (Katharewoesa): πῦρ(el) (pir) Grieks (Oud-): πῦρ(grc) (pur) Hebreeus: אש(he) (esj) Hongaars: tűz(hu) Ido: fairo(io) Indonesies: api(id) Interlingue: foy(ie) Italiaans: fuoco(it) Japannees: 火(ja) (hi), ひ(ja) (hi) Javaans: geni(jv) Jiddisj: פֿײַער (fajer) (yi) Kantonnees: 火(yue) (fó) Katalaans: foc(ca) Klingon: qul Kopties: ⲕⲱϩⲧ̅(cop) (kohët), ⲥⲁⲧⲉ(cop) (sate) Koreaans: 불(ko) (bul) Kroaties: vatra(hr), oganj(hr) Latyn: ignis(la) Luxemburgs: Feier(lb) Masai: enkima		Moldawies: foc Mongools: гал(mn) (gal) Nederlands: vuur(nl) Noors: ild(no) Noors (Oud-): fúrr, eldr Oeigoers: ئاتەش(ug) (atesh) Oksitaans: fuòc(oc) Persies (Wes-): آتش(fa) (atasj, atesj) Pools: ogień(pl) Portugees: fogo(pt) Roemeens: foc(ro) Rohingia: ooin Russies: огонь(ru) (ogon) Sanskrit: अग्नि(sa) (agni) Serwies: ватра(sr) (vatra), огањ(sr) (oganj) Siries: Oos-Siries: ܢܘܪܐ(syr) (noera) Wes-Siries: ܢܘܪܐ(syr) (noero) Sjinees (Mandaryns): 火(zh) (huǒ) Skots-Gaelies: teine(gd) Sloweens: ogenj(sl) Soemeries: izi Spaans: fuego(es) Swahili: moto(sw) Swazi: umlilo(ss) Sweeds: eld(sv) Tagalog: apoy(tl) Thai: ไฟ(th) (fai) Togaars (Koetsjies): pūwar Togaars (Toerfaans): poṛ Toki Pona: seli Tsjeggies: oheň(cs) Turks: ateş(tr) Turks (Osmaans): آتش(osm) (ateş) Venda: mulilo Viëtnamees: lửa(vi) Volapük: fil(vo) Wallies: tân(cy) Wit-Russies: агонь(be) (ahoń) Xhosa: umlilo Yslands: eldur(is) Zoeloe: umlilo(zu)

Tydvorm	Persoon	Woordvorm
Teenwoordige Tyd	ek	vuur
Verlede Tyd	ek	het gevuur
Verdere vervoegings: vuur (vervoeging)

Werkwoord

    Betekenisse

Skiet met 'n vuurwapen.

    Eienskappe

Onoorganklik.

    Vertalings

Vertalings:    vuur
Duits: feuern(de) Engels: fire(en)		Nederlands: vuren(nl) Sweeds: elda(sv)

Meer inligting

Sien Wikipedia vir meer inligting oor vuur.

Nederlands (nl)

Selfstandige naamwoord

	Enkelvoud	Meervoud
Naamwoord	vuur o	vuren
Verouderde vorme
Genitief	vuurs	vuren
Datief	vuur,   vure	vuren

Uitspraak

IPA:

Nederlands: [v̊yːr], meervoud: [ˈv̊yːrə(n)]

Belgies: [v̊yːʀ], meervoud: [ˈv̊yːʀə(n)]

    Betekenisse

Vuur