Wiktionary:Lys van taalsjablone
- Afrikaans: af
- Albanees: sq
- Duits (Switsers): gsw
- Aloene: alp
- Amara: aie
- Ambai: amk
- Anakalangoe: akg
- Arabies: ar
- Aragonees: an
- Argoeni: agf
- Armeens (Oos-): hy
- Aserbeidjans: az
- Asturies: ast
- Asumboa: aua
- Atajal: tay
- Auhelawa: kud
- Aymara: ay
- Babatana: baa
- Favorlangs: bzg
- Bambara: bm
- Bonggi: bdg
- Bannoni: bcm
- Baskies: eu
- Duits (Beiers): bar
- Bemba (Zambië): bem
- Bengaals: bn
- Bergamasco:
- Biaks: bhw
- Bileki: nak-bi
- Bimanees: bhp
- Birmaans: my
- Bislama: bi
- Bobot: bty
- Bo (Mon-Khmer): bgl
- Boeroe: mhs
- Bolognees:
- Bosnies: bs
- Portugees (Brasiliaans): pt-br
- Bresciaans:
- Bretons: br
- Brooke's Point-Palawaans: plw
- Boekat: bvk
- Bulgaars: bg
- Boeli: bzq
- Bwaidoka: bwd
- Caló: rmr
- Sardies (Campidanees): sro
- Cebuano: ceb
- Sentraal-Bikolaans: bcl
- Koerdies (Sorani): ckb
- Sentraal-Masela: mxz
- Sentraal-Mazahua: maz
- Chamula-Tztotzil: tzc
- Tsjipewyaans: chp
- Chamorro: ch
- Chuukees: chk
- Kornies: kw
- Dagari-Djoela:dgd
- Deens: da
- Dehu: dhv
- Dobu: dob
- Djawe: jaz
- Duits: de
- Zazaïes (Dimli): diq
- Dzoratâi:
- Elat:bnd-el
- Emae: mmw
- Italiaans (Emiliaans-Romagnools): eml
- Engels: en
- Esperanto: eo
- Estnies: et
- Euries:
- Elsassies:
- Faroëes: fo
- Ferrarees:
- Fidjiaans: fj
- Fins: fi
- Frans: fr
- Franse Kreool:cpf
- Fries (Westerlauwers-): fy
- Frioelies: fur
- Futuna-Aniwa: fut
- Galicies: gl
- Gallo:
- Gane: gzn
- Gapapaiwa: pwg
- Gebe: gei
- Gedaged: gdd
- Gela:nlg
- Liguries (Genuees): it-ge
- Georgies: ka
- Geser-Gorom: ges
- Ghari: gri
- Goedjarati: gu
- Grieks: el
- Griko Salentino:
- Guarani: gn
- Bontok (Sentraal-): bnc-gb
- Hanunoo: hnn
- Haïtiaans: hat
- Hano: lml
- Hawais: haw
- Hebreeus: he
- Hindi: hi
- Hetities: hit
- Hitoe: htu
- Hoava: hoa
- Hopi: kuuyi
- Hongaars: víz, öntöz
- Ibanag: danum
- Ido: aquo
- Iers: uisce
- Ile Mandiri: wai
- Gilbertees: ran
- Ilioen: ēr, 'e
- Ilokaans: danum
- Imroing: 'weje
- Indonesies: air
- Interlingua: aqua
- Inoektitoet: imiq
- Iraroetoe: were
- Italiaans: acqua v
- Itbayaten: ranum
- Japannees: 水, みず
- Javaans: banyu
- Jiddisj: װאַסער
- Kaap Verdies: águ
- Kairiru: r̃yan
- Kamberaas: wai
- Kanakanaboe: canúmu
- Kapingamarangi: wai
- Katingaans: danum
- Kawalaans: ranúm
- Kajoepoelau: na
- Kedangees: wei
- Keiees: wear
- Kelai: nguy
- Kilivila: sopi-momon
- Rwandees: amazi
- Kis: dan
- Kisar: oiri
- Kalabries: aqua, acqua
- Katalaans: aigua v
- Caroliniaans: schaal
- Klingon: bIQ
- Kodi: wèyo
- Koerdies: av
- Koreaans: 물
- Korsikaans: acqua
- Kongo (Sintoe): maza
- Konkani: उदाक
- Koronadal-Blaan: qeqel
- Kosraeaans: kof, sroano
- Kove: eau
- Kowiai: wálar
- Kroaties: voda
- Koelon-Pazeh: dalúm, dalom, darūm
- Kwaraäe: kafo
- Ladinies (Standaard-): ega
- Ladino: agua
- Lahanaans: danum
- Lambojaas: we
- Lamogai: urí
- Latyn: aqua, liquor
- Lau: kafo
- Lavatbura-Lamusong: ndan
- Leccees: acqua
- Leipon: d̃an
- Lenakel: nu
- Leonees: augua
- Letinees: w̃era
- Lets: ūdens
- Levei: bo
- Lewa: wai
- Limburgs: water
- Ngala: mai
- Lionees: aē
- Litaus: vanduo m
- Lojban: djacu
- Lou: wei
- Long Anap: suŋay
- Long-Terawaans: pi
- Luxemburgs: waasser
- Sardies (Logudorees): abba
- Luangiua: vai
- Masedonies: вода
- Magori: voi
- Maisin: yun
- Makatao: ralum
- Malabaars: പയസ്സ്
- Maleis: air
- Maleu: nako
- Malgassies: rano, siniben-drano, ráno
- Maltees: ilma
- Mambae: era
- Mamboroe: ve
- Manam: daŋ
- Mangarevaans: vai
- Mangei: wayo
- Manggarai: waé
- Mantsjoerys: muke
- Mantuaans: aqua
- Manx: ushtey, ushtaghey
- Maori: wai, hane
- Mapudungun: ko
- Marathi: पाणी, जल
- Marshallees: ren, aiboj
- Masai: engare
- Masiwang: wai
- Maja: haa
- Mekeo: fei
- Mele-Fila: vai
- Mengen: me
- Mirandees: auga
- Misima-Paneati: wewel
- Modang: hanguy
- Modenees: aqua
- Mohawk: ohnekanos, ohneka
- Mongools: ус
- Mono (Salomonies): atele
- Mor (Wes-Nieu-Guinees): rarum
- Mota: pei
- Motu: ranu
- Mouk: aki
- Mouk-Aria: aki
- Muduapa: naru
- Mussau-Emira: ateio
- Asteeks: atl
- Napolitaans: acqua
- Nauruaans: ebok
- Nedersaksies: water
- Nehan: laur, kodom
- Nenema: wi
- Ngada: vacé
- Ngadjoe: danum
- Nggaro: weiyo
- Nguna: noai
- Niueaans: vai
- Samies (Noord-): čáhci
- Sotho (Noord-): meetse
- Noordkus-Aloene: kwele
- Marquesaans (Noord-): vai
- Noors: vann, vatn
- Nukuoro: vai
- Numbami: tina
- Chichewa: madzi
- Occidentaals Lombardisch: àcqua, àqua
- Oksitaans: aiga
- Oekraïens: вода
- Oerdoe: آب
- Damar (Oos-): 'er
- Oos-Futuna: vai
- Oos-Masela: 've
- Sorbies (Opper-): woda v
- Oromo: bishaan, biye
- Engels (Ou): wæter
- Grieks (Oud-): ύδωρ
- Ou-Noors: vatn
- Paduaans: aqua
- Palauaans: ralm, dáob
- Pampangan: danúm
- Papiaments: awa
- Parmesaans: acqua
- Patpatar: tah
- Paulohi: waele
- Penrhynees: vai
- Persies (Wes-): آب
- Peterara: mbei
- Piëmontees: eva
- Pinyin: shuǐ
- Pohnpeiaans: pihl
- Pools: woda
- Portugees: água v
- Oksitaans (Provensaals): aiga
- Pugliees: acque
- Poekapoekaans: yua
- Foela (Pulaar): ndiyam
- Poejoema: ane, nnai, a-tuei
- Pandjabi (Oos-): ਪਾਣੀ , ਜਲ , ਆਬ
- Ketsjoea: yaku, unu
- Rapa Nui: vai
- Rarotongaans: vai
- Reggiano: aqua
- Rennellees-Bellonees: bai
- Ririo: bic
- Roemeens: apǎ v
- Romaans: aqua v
- Japans (Romaji): mizu
- Romanica: aqua
- Retoromaans (Groubunderlands): aua
- Sjabloon:rro-ro: bei, ena be
- Rotumaans: tạnu
- Roviana: kolo-na
- Roekai: achilai
- Rurutu: vai
- Russies: вода v
- Saä: wäi
- Saäroa: satloum
- Sawoenees: ei
- Saisijat: ralom
- Samoaans: vai
- Sanskrit: जल
- Owa Raha: wai
- Savo: vesj
- Skots: uisge
- Seimat: kan
- Selaroe: wer
- Sekar: wer
- Sengseng: e-ki
- Serwies: voda, вода
- Sesotho: metsi
- Sjinees (Mandaryns): 水
- Shona: mvura
- Siciliaans: acqua, occa, vuvù
- Sika: wair
- Sikaiana: vai
- Singge: piin
- Singalees: wathura
- Siraya: salom, ralaum, dalum, rarum
- Slowaaks: voda v
- Sloweens: voda
- Sobei: rani
- Soemeries: a
- So'a: wae
- Soendanees: cai
- Somalies: biyo, waraabin
- Sonsorol: saru, tati
- Spaans: agua v
- Sqoleq: usiak
- Suau: goila
- Surinaams: watra
- Swahili: maji
- Swartvoet: aohkíí
- Sweeds: vatten
- Tabar: da
- Tagalog: túbig
- Tahities: vai, pape
- Taiof: aurom
- Taivoaans: ralum
- Taiwanees: chúi
- Takuu: vai
- Taloer: 'we
- Tana Righoe: we'e
- Tamil: தண்ணீர்
- Taroko: kasia
- Tarpia: dan
- Tataars: su
- Teanu: ero
- Tela-Masboear: 'vejei
- Teop: ruene
- Termanoe: oe
- Thai: น้ำ
- Thao: sazum
- Tigak: rurum
- Tigryns: mai
- Tikopia: vai
- Timoegon Moeroet: timug
- Toabaita: kafo
- Tobiaans: tat, tati, char, taht, tah'roo
- Tohono O'odam: shuhthagi
- Tokelauaans: vai
- Toki Pona: telo
- Tok Pisin: wara
- Tongaans: vai
- Triestino: acqua
- Tsjeggies: voda v
- Tsjetsjnies: khi
- Tswana: metsi
- Tuamotuaans: vai
- Toegoen: 'er
- Tumbuka: maji
- Tupí: y, yg, ygua
- Tupí (Ou): 'y
- Turkmeens: suw
- Turks: su
- Tsou: chúmu
- Tsonga: Metsi
- Toendjoeng: anum
- Tuvaluaans: vai
- Ubir: sareo
- Oedjir: way
- Oema Ratoe Nggai: wei
- Vaghua: mbetse
- Valenciaans: aigua
- Varisi: mbesi
- Italiaans (Venesiaans): aqua, ensa, lensa
- Viestano: acqu'
- Viëtnamees: nước
- Sigeuners (Walachys): panì
- Volapük: vat
- Waals: aiwe, êwe
- Wallies: dŵr, dwfr
- Wallisiaans: vai
- Wampar: saŋen, goreg
- Wandamen: maria
- Wanoekaka: wei
- Waray-Waray: tubig
- Waropen: rauno, ghai
- Watoebela: al
- Damar (Wes-): 'vio
- West-Indisch Creools: dlo
- Wit-Russies: вaдa
- Wogeo: dan
- Wolof: ndoh
- Wuvulu: xanu
- Xhosa: amanzi Sjabloon:kl6
- Yslands: vatna, vatn, veita vatui á, vökva
- Yakamul: riaŋ
- Jamdena: wéye
- Jami: ranúm
- Joekateeks: ha'
- Zoeloe: amanzi Sjabloon:kl6
- Suid-Efate: nai
- Suid-Soemba: wei
- Zuidelijk Bobo Madaré: zou
- Suidoos-Ambrym: oei
- Suidoos-Babar: 'we
- Suid-Paama: oai
- Suidwes-Tanna: nu