oog

Vanuit Wiktionary, die vrye woordeboek.

Inhoud 1 Afrikaans (af) 1.1 Selfstandige naamwoord 1.2 Uitspraak: 1.3 Met Arabiese letters: 1.4 Spelling tot 1909: 1.5 Betekenisse: 1.6 Vertalings 2 Nederlands (nl) 2.1 Selfstandige naamwoord 2.2 Onsydig 2.3 Spelling tot 1934: 2.4 Uitspraak: 2.5 Betekenisse:

Afrikaans (af)

Enkelvoud	Meervoud
oog	oë

Selfstandige naamwoord

Uitspraak:

IPA: [uə̯χ], meervoud: [ˈuːwə, ˈuə̯gə]

Met Arabiese letters:

اُوَخْ , meervoud: اُوَگِی , اُووِی

Spelling tot 1909:

oog, meervoud: ó-ë, óge

Betekenisse:

Orgaan waarmee 'n mens of dier sien.

Vertalings

Albanees: sy (sq) Arabies: عين ('ain) (ar) Aragonees: güello (an) Aramees (Ou): עין ('ain) (oar) Aramees (Ryks-): עין ('en) (arc) Armeens (Oos-): աչք (atsjhkh) (hy) Asteeks: īxtelolohtli (nah) Asturies: güeyu (ast) Baskies: begi (eu) Bosnies: oko (bs) Bretons: lagad (br) Bulgaars: око (oko) (bg) Deens: øje (da) Duits: Auge (de) Duits (Mennonities): Üag (pdt) Duits (Middelhoog-): ouge (gmh) Duits (Ou Hoog-): ouga (goh) Engels: eye (en) Engels (Middel-): eye (enm) Engels (Oud-): ēaġe (ang) Esperanto: okulo (eo) Estnies: silm (et) Faroëes: eyga (fo) Fidjiaans: mata (fj) Fins: silmä (fi) Frans: œil (fr) Fries (Oud-): âge (ofs) Fries (Wes-): each (fy) Galicies: ollo (gl) Georgies: თვალი (thwali) (ka) Goties: 𐌰𐌿𐌲𐍉 (áugō) (got) Grieks (Dhimotiki): μάτι (mati) (el) Grieks (Katharewoesa): ὀφθαλμός (ofthalmos) (el) Guarani: tesa (gn) Hawaïaans: maka (haw) Hebreeus: עיין (ajin) (he) Herero: eho (hz) Hongaars: szem (hu) Ido: okulo (io) Iers: súil (ga) Indonesies: mata (id) Ingoesjies: бӀарг (b'argh) (inh) Injoepiak: iri (ik) Inoektitoet: ᐃᔨ (iji) (iu) Interlingua: oculo (ia) Interlingue: ocul (ie) Italiaans: occhio (it) Japannees: 目 (me) (ja), め (me) (ja) Jiddisj: אױג (ojg) (yi) Kambodjaans (Sentraal-): ភ្នែក (phnêk) (km) Karelies: silmy (krl) Kasjoebies: òkò (csb) Katalaans: ull (ca) Klingon: mIn (tlh) Koerdies (Kirmandji): çav (ku) Koerdies (Sorani): چاو (çaw) (ku) Koreaans: 눈 (nun) (ko) Kornies: lagas (kw) Kroaties: oko (hr) Latyns: oculus (la) Lets: acs (lv) Limburgs: oug (li) Lingua Franca Nova: oio (lfn) Litaus: akis (lt) Luxemburgs: A (lb) Maleis: mata (ms)

Malgassies: maso (mg) Maltees: għajn (mt) Manx: sooill (gv) Marijies: шинча (sjintsja) (chm) Masai: enkoŋu (mas) Masedonies: око (oko) (mk) Moldawies: ochi (mo) Mordwiens (Ersja-): сельме (selme) (myv) Mordwiens (Moksja-): сельме (selme) (mdf) Nama: mûs (naq) Nederlands: oog (nl) Nederlands (Middel-): ōghe (dum) Nederlands (Oud-): ōga (odt), ouga (odt) Nedersaksies: Oog (nds) Ngala: lǐso (ln) Ngoni: liho (ngo) Noors (Boekmaal): øye (nb) Noors (Nieu-): auga (nn), auge (nn) Noors (Oud-): auga (non) Oedmoerts: син (sin) (udm) Oeigoers: كۆز (köz) (ug) Oekraïens: око (oko) (uk) Oksitaans: uèlh (oc) Osseties: цæст (tsêst) (os) Persies (Wes-): چشم (tsjasjm) (fa) Pools: oko (pl) Portugees: olho (pt) Roemeens: ochi (ro) Russies: глаз (glaz) (ru), (digterlik:) око (oko) (ru) Saksies (Oud-): ōga (osx) Serwies: око (oko) (sr) Siries: Oos-Siries: ܥܝܢܐ ('aina) (syr) Wes-Siries: ܥܝܢܐ ('aino) (syr) Sjinees (Mandaryns): 眼 (yǎn) (zh) Skots: ee (sco) Skots-Gaelies: suil (gd) Slowaaks: oko (sk) Sloweens: oko (sl) Soendanees: panon (su) Sorbies (Neder-): woko (dsb) Sorbies (Opper-): woko (hsb) Sotho (Noord-): leihlo (nso), ihlo (nso) Sotho (Suid-): leihlo (st) Spaans: ojo (es) Swahili: jicho (sw) Swazi: liso (ss) Sweeds: öga (sv) Tagalog: mata (tl) Tamil: கண் (kan) (ta) Teloegoe: కన్ను (kannoe) (te) Thai: ตา (ta) (th) Tsjeggies: oko (cs) Tsjetsjeens: бӀаьрг (b'êrgh) (ce) Tswana: leitlho (tn) Turks: göz (tr) Turks (Osmaans): گوز (göz) (osm) Venda: ḽiṱo (ve), iṱo (ve) Viëtnamees: mắt (vi) Volapük: log (vo) Wallies: llygad (cy) Wit-Russies: вока (voka) (be) Xhosa: iliso (xh) Yslands: auga (is) Zoeloe: iso (zu), iliso (zu)

Nederlands (nl)

Naamval	Enkelvoud	Meervoud
Nominatief	oog	ogen
Genitief (verouder)	oogs	ogen
Datief (verouder)	oog, oge	ogen
Akkusatief (verouder)	oog	ogen
Verkleinwoord

Selfstandige naamwoord

Onsydig

Spelling tot 1934:

oog, datief: oog(e); meervoud: oogen

Uitspraak:

IPA:

Nederlands: [oːx, oʊ̯x], meervoud: [ˈoːγ̊ə(n), ˈoʊ̯γ̊ə(n)]

Belgies: [oə̯ɕ], meervoud: [ˈoə̯ɕə(n)]

Betekenisse:

Oog